cirage noir
вакса
Cirage oor Russies
Cirage
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
гуталин
[ гутали́н ]
ru
вид мази для чистки обуви
Ils m'ont tenu et Toby a étalé du cirage noir sur mes testicules.
Они держали меня, а Тоби намазал гуталином мои яички.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cirage
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
вакса
[ ва́кса ]
Mais l'ingéniosité et du cirage peuvent changer une rosse en cheval... pendant environ 20 minutes.
Ќо эта голова - и немного ваксы - могут превратить кл € чу в лошадь примерно на 20 минут
крем для обуви
[ крем для о́буви ]
Les mecs de mon équipe de rugby qui ont peur du cirage?
К товарищу по регби, который боится крема для обуви?
гуталин
[ гутали́н ]
Ils m'ont tenu et Toby a étalé du cirage noir sur mes testicules.
Они держали меня, а Тоби намазал гуталином мои яички.
смазка
[ сма́зка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» Il a repris le cirage, en a mis sur mon orteil et l’a fait briller comme mes chaussures.
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиLDS LDS
Nous sommes deux fantômes assis dans le salon du mégayacht, surveillant du coin de l’œil ma mère dans le cirage.
Они ненавидят меняLiterature Literature
Il ne s’agissait certes pas de quelque produit vulgaire comme le cirage, l’huile de salade ou les pneus increvables.
Берегитесь ружейLiterature Literature
Quel éclat le cirage donne à vos chaussures, Florilège !
Он в багажникеLiterature Literature
Oncle Cirage s’était encore cuité et était malade, même qu’il pleurait.
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиLiterature Literature
Peintures (y compris peintures, laques, émaux, couleurs, shellacs, vernis, cirages, encaustiques, enduits d’apprêt et bases liquides pour laques)
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейUN-2 UN-2
Il m’a répondu : « On va arranger ça », et avec du cirage noir il a ciré mes chaussures.
Это ведь она?LDS LDS
Un cirage?
Тогда там было бы лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce à ces outils, il a été possible de créer 10.523 coopératives de production et un même nombre d'opportunités d'emploi dans les divers secteurs d'activité, notamment: agriculture, menuiserie, coupe et couture, canalisations, cirage, électricité, poterie, construction civile, rechapage et serrurerie.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойUN-2 UN-2
Je buvais du vin rouge, mais j'avais un tel retard sur eux que je me sentais un peu gêné de tous ces cirages de bottes.
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиLiterature Literature
PEINTURES (y compris peintures, laques, émaux, couleurs, shellac, vernis, cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases liquides pour laques) ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES (y compris solvants et diluants pour peintures) (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)
Оно не такое уж и огромноеUN-2 UN-2
Est-ce que tu as mis du cirage à chaussures sur tes yeux?
Попробуйте восточные сладостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ressassant tout cela, Webberly appliqua soigneusement le cirage sur sa chaussure.
Я не вижу причинLiterature Literature
— Il est encore une fois dans le cirage, Sidra », dit Finchley d’une voix contractée.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?Literature Literature
«Je me suis fait frapper à l’école pour n’avoir pas un uniforme correct, n’avoir pas réglé les frais de scolarité et payé le cirage ou la paraffine.»
Ты слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработокUN-2 UN-2
PEINTURES (y compris peintures, laques, émaux, couleurs, shellac, vernis, cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases liquides pour laques) ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES (y compris solvants et diluants pour peintures) (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa mais inférieure ou égale à 175 kPa)
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьUN-2 UN-2
Dickson était noir, noir comme du cirage ou des touches de piano.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьLiterature Literature
Il reste quelques taches de cirage sur la semelle, mais pas assez pour en déposer sur le carrelage.
Финансовые операции под их юрисдикциейLiterature Literature
Tu sens le cirage?
Это был его третий приводOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Avalant la boule qu’il avait dans la gorge, il continua : « Je me suis noirci les pieds avec du cirage. »
Это я в лодке.А вы- в водеLDS LDS
PEINTURES (y compris peintures, laques, émaux, couleurs, shellac, vernis, cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases liquides par laques), ou
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьUN-2 UN-2
Et retour au cirage.
мне действительно надо идти на занятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La valeur d'échange d'un palais peut s'exprimer en un nombre déterminé de boîtes de cirage.
И узнать, как их взломалиLiterature Literature
Ils vont perdre, parce que leur budget total équivaut à ce que dépense le lobby des armes à feu en cirage à chaussures.
И вот настало летоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je cire mes chaussures une fois par semaine en utilisant un produit de cirage pour les chaussures en cuir.
Орел приземлилсяLiterature Literature
146 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.