Compagnie de la Baie d’Hudson oor Russies
Compagnie de la Baie d’Hudson
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Компания Гудзонова Залива
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Compagnie de la baie d'Hudson comptait alors sur tout son domaine, un personnel d'environ mille hommes.
Толстое письмо!Literature Literature
Edmonton a été fondée en 1795 par la Compagnie de la Baie d'Hudson.
Ведь это было круто?WikiMatrix WikiMatrix
Le loup se révéla être un épagneul appartenant au directeur de la Compagnie de la Baie d'Hudson.
Потом понял- ну, и что?Literature Literature
Son père était un homme important dans la Compagnie de la Baie d’Hudson.
Ответьте #- #- ЧарлиLiterature Literature
Après avoir étudié la médecine à Édimbourg il entre dans la compagnie de la Baie d'Hudson en tant que médecin.
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "WikiMatrix WikiMatrix
Ce réseau hydrographique a été baptisé Terre de Rupert suite à la contribution du prince Rupert lors de la formation de la compagnie de la baie d'Hudson.
Надеть маски!WikiMatrix WikiMatrix
Le chef de comptoir James Anderson et l'employé James Stewart, tous deux de la Compagnie de la Baie d'Hudson, voyagent en canot au nord de l'embouchure de la rivière Back.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаWikiMatrix WikiMatrix
Le Rupert's Land Act 1868 transféra la région au Canada dès 1869, mais l'acte ne fut finalisé qu'en 1870 après le paiement de 300 000 livres à la Compagnie de la Baie d'Hudson.
БезрассудныеWikiMatrix WikiMatrix
Tandis que certains intérêts britanniques, en particulier la Compagnie de la Baie d'Hudson, se sont battus pour une frontière le long du fleuve Columbia, le traité de l'Oregon de 1846, fixa la limite au 49e parallèle nord.
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетWikiMatrix WikiMatrix
Exploré par la compagnie de la Baie d'Hudson dès le milieu des années 1820, il devint un important col pour la compagnie jusque dans les années 1850 pour relier la Nouvelle-Calédonie au reste des postes de la compagnie.
То есть, учитывая все обстоятельстваWikiMatrix WikiMatrix
Dans le début des années 1840, les Américains ont commencé à coloniser le territoire de l'Oregon par l'intermédiaire de la piste de l'Oregon, malgré les efforts de la Compagnie de la Baie d'Hudson pour décourager la colonisation américaine dans la région.
Он был полным нулемWikiMatrix WikiMatrix
La baie James est importante dans l'histoire du Canada, faisant partie des secteurs les plus hospitaliers de la région de la baie d'Hudson, acquérant par conséquent une grande importance pour la Compagnie de la Baie d'Hudson et l'expansion britannique au Canada.
Он теперь самая важная вещь в моей жизниWikiMatrix WikiMatrix
Quant aux Anglais, après s’être associés en 1670 avec la Compagnie de la baie d’Hudson (Canada), ils s’évertuaient à trouver le passage du nord-ouest menant au Pacifique, tout en faisant du commerce avec les régions voisines de la baie.
Ты же слышал ангельские речиjw2019 jw2019
La Compagnie de la Baie d'Hudson, malgré la charte royale assignant uniquement la Terre de Rupert à la compagnie, avait longtemps utilisé la région comme une partie de son aire de traite avant que la gouvernance du Territoire du Nord-Ouest ne lui soit explicitement assignée en 1859.
Спокойной ночи, дорогаяWikiMatrix WikiMatrix
Le journaliste Peter Newman parle de la lutte entre la Compagnie de la baie d’Hudson et une de ses rivales, la Compagnie du nord-ouest, comme d’“une guerre commerciale pour des marchés et des fourrures, mais une guerre dont les enjeux devinrent rapidement le pouvoir et l’annexion de territoires. (...)
Точно, это прежде всегоjw2019 jw2019
Au début, seules les trois premières colonies énumérées ci-dessus constituaient la Confédération, les autres s'y joignirent par la suite, et Terre-Neuve fut la dernière en 1949, à l'intégrer (le reste du Canada actuel se divisait entre la Terre de Rupert et les Territoires du Nord-Ouest, qui appartenaient à la Compagnie de la Baie d'Hudson et qui furent cédés au Canada en 1870, de même que les îles arctiques, qui étaient sous tutelle britannique).
Я не сильно встревожилсяWikiMatrix WikiMatrix
Il est convenu qu’il sera libre, dans tous les temps aux sujets de Sa Majesté, et aux citoyens des États-Unis, et même aux Indiens, demeurant sur l’un et l’autre côté des lignes de démarcation, de passer et repasser librement, soit par terre, soit par la navigation intérieure, dans les contrées et territoires respectifs des deux parties contractantes, sur le continent de l’Amérique (la contrée sise entre les limites de la Compagnie de la baie d’Hudson seule exceptée).
Если пред тобой Я продолжаю стоятьUN-2 UN-2
Finalement, Henry Hudson, aussi à la recherche du passage du Nord-Ouest, pour le compte de la Compagnie Virginia et la Compagnie anglaise des Indes orientales est le premier Européen à explorer la baie d'Hudson, en 1610, hivernant dans la région de la baie James,.
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.