Cuernavaca oor Russies
Cuernavaca
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Куэрнавака
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Jensen, de la présidence des soixante-dix, ont rencontré des membres et des missionnaires à Cuernavaca au Mexique.
Дженсен, член Президентства Семидесяти, встретились с членами Церкви и миссионерами в Куэрнаваке, Мексика.LDS LDS
Un jour, Patricia a trouvé un porte-documents dans un bureau administratif à Cuernavaca (Mexique).
Патрисия нашла портфель, оставленный кем-то в одном правительственном учреждении города Куэрнавака (Мексика).jw2019 jw2019
Je connaissais plusieurs des meneurs parce qu’ils avaient passé un semestre à Cuernavaca.
Я был знаком с лидерами группы, они как-то провели семестр в Куэрнавача.Literature Literature
Aux abords de Cuernavaca, un jeune Nord-Américain leur adressa la parole.
Под Гуернавакой с ними заговорил молодой североамериканец.Literature Literature
Un autre de mes petits-fils qui suit les traces de son père, a été récemment appelé à servir dans la mission de Cuernavaca, au Mexique.
Другой внук, следуя по стопам отца, недавно был призван служить в Мексиканскую Куэрнавакскую миссию.LDS LDS
Je suis en train de décorer une maison à Cuernavaca, venez la voir.
Я сейчас расписываю дом в Гернаваке, приезжайте посмотреть.Literature Literature
— Le señor Delgado est à sa maison de Cuernavaca, à une heure de route d’ici, vers le sud.
— Сеньор Дельгадо находится у себя дома в Куэрнаваке, это в часе езды отсюда.Literature Literature
Je la dépose à Cuernavaca, et toi et moi, nous serons de retour dans quelques heures
Мы довезем ее до Куэрнаваки, вернемся и будем дома через несколько часовLiterature Literature
En tant que missionnaire dans la mission de Cuernavaca au Mexique, j’ai vu moi-même ce grand changement.
Служа в Мексиканской Куэрнавакской миссии, я своими глазами видел эти чудесные перемены.LDS LDS
En 1961, il fonde le Centre pour la formation interculturelle à Cuernavaca qui devient le fameux Centro Intercultural de Documentación (CIDOC), afin de « contrer » la participation du Vatican dans le « développement moderne » du soi-disant Tiers-Monde.
В 1961 году Иллич основал Центр межкультурной коммуникации (Centro Intercultural de Documentación, CIDOC) в Куэраваке (Мексика) в целях расширения участия Ватикана в «современном развитии» так называемого Третьего мира.WikiMatrix WikiMatrix
Morelos: a commencé le 30 octobre 2008 à Cuernavaca et terminé le 1er janvier 2012, après une réforme qui a reporté la date originale du 7 février 2011.
Морелос: начато 30 октября 2008 года в Куэрнаваке и завершено 1 января 2012 года, после пересмотра и переноса первоначальной даты 7 февраля 2011 года.UN-2 UN-2
Et la campagne terrestre se heurtait à une résistance acharnée dans les collines de Cuernavaca.
Сухопутная кампания столкнулась с ожесточённым сопротивлением в холмах Куэрнаваки.Literature Literature
Cuernavaca, Acapulco, quelque part au soleil. » C’était une impulsion soudaine, incontrôlée.
Курнавака, Акапулько — в общем, туда, где сейчас тепло...— Это был внезапный, неудержимый порыв.Literature Literature
« Cuernavaca, Fenyang et Gerlotchovko en une seule nuit !
– Куэрнавака, Фен-Янг и Жерлочовка за одну ночь!Literature Literature
Le docteur Martin Garcia, de l’école d’anthropologie extra-terrestre de Cuernavaca ; S.
Доктор Мартин Гарсиа из Куернавакского института внеземной антропологии; С.Literature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.