Province de Cuenca
Куэнка
cuenca oor Russies
cuenca
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
куэнка
La seule ville qui procède au traitement de ses eaux usées est la ville de Cuenca.
Единственный город, выполняющий очистку канализационных вод, это Куэнка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cuenca
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Куэнка
fr
Cuenca (Espagne)
ru
Куэнка (Испания)
La seule ville qui procède au traitement de ses eaux usées est la ville de Cuenca.
Единственный город, выполняющий очистку канализационных вод, это Куэнка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CUENCA V.
Беккет, на пару словUN-2 UN-2
Les trois derniers concours ont été organisés dans différentes villes et régions du pays: Quito, Guayaquil, Cuenca, Manta, Loja et dans la Région orientale
Этому бренди уже пятьдесят лет!MultiUn MultiUn
L’appui à la nationalisation des transports en commun à Cuenca;
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайUN-2 UN-2
Trois inspections de plus ont été signalées en 2014 : Volver a Nacer (Chone), 12 Pasos (Cuenca) et Hogar Renacer (Cuenca).
Если бы Кити выжил, то обязательно бы вернулсяUN-2 UN-2
Des groupes de femmes et des groupes communautaires ont formé des réseaux d'activités sur la santé en matière de reproduction à Quito et Cuenca et sont en train d'en former des semblables à Guayaquil.
В любом случаеUN-2 UN-2
Ceci est la liste complète des villes en Cuenca dans lesquelles vous pouvez réserver auberges, hôtels et bed & breakfast avec Hostelsclub.
Я должна была понять это самаCommon crawl Common crawl
Le Plan pour l’égalité des chances de Cuenca a été le fruit d’une collaboration entre la Municipalité de Cuenca et les citoyens sous la direction et avec l’appui du mouvement des femmes.
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяUN-2 UN-2
d) Systématisation de modèles d'action des réseaux de protection des victimes de la violence dans le canton de Cuenca
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятMultiUn MultiUn
Par ailleurs, l'Institut des aqueducs et des égouts a mis au point un projet de reboisement et de remembrement à Cuenca del Río Sarai, dans la réserve autochtone de Ujarrás à Buenos Aires de Puntarenas
Ты слишком молодаMultiUn MultiUn
Depuis 1989, professeur principal à l’Université de Cuenca; chaires de :
Ее дают больным ракомТы не боленUN-2 UN-2
À Rosario, en Argentine, et à Cuenca, en Équateur, des femmes élues aux organes de décision communautaires ont créé de nouvelles organisations de volontaires pour s’attaquer aux problèmes sociaux tels que la violence au sein de leurs collectivités.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответUN-2 UN-2
Les villes de Cuenca, Guayaquil et Quito procédaient à l'élaboration d'une norme juridique qui leur permettrait d'intervenir dans le domaine des contraventions et des infractions mineures
У них на удивление хорошее зрение?MultiUn MultiUn
Jorge Betancourt de l'organisation Verde Equilibrante, à Cuenca, a déclaré qu'il ne faut pas oublier que la première agression a lieu à la maison :
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьgv2019 gv2019
Renforcement de la méthodologie de traitement du problème des femmes victimes de délits sexuels dans des foyers d’accueil – Casa Refugio María Amor de Cuenca.
* Не завидуйте, не бойтесьUN-2 UN-2
Son action auprès des handicapés en Autriche, aux États-Unis, en France, en Hongrie, en Pologne et en Suisse est bien connue et il apporte aussi son soutien aux handicapés dans des pays en développement tels que l'Équateur, où il gère un centre d'insertion sociale d'enfants handicapés à Quito et une école pour les enfants handicapés physiques à Cuenca
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо я думала, что это метафораMultiUn MultiUn
Par ailleurs, les contrôles migratoires ont été renforcés, en particulier à l’égard des personnes d’origine colombienne et cubaine, dans les trois principales villes du pays (Quito, Guayaquil et Cuenca).
Попрощайся с отцомUN-2 UN-2
Les villes de Curitaba au Brésil, de Cuenca en Équateur et de Bogota en Colombie ont ainsi apporté la preuve qu’une planification urbaine qui privilégie les transports en commun, les bicyclettes et les piétons et qui s’appuie sur une infrastructure de transports publics et des systèmes d’organisation de l’espace efficaces, facilite le remplacement progressif du transport privé motorisé par d’autres modes de transport, et contribue ainsi à réduire la pollution atmosphérique, les embouteillages et les accidents
Перед смертью он послал свои остатки Чакры по веревкеUN-2 UN-2
Dans le cadre d'un accord avec l'Université de Cuenca, des études seront financées pour mettre en place la profession de gestion en administration culturelle
экспортировать диаграммы и выйтиMultiUn MultiUn
Lorsqu'il aura été officiellement adopté, il sera rédigé un manuel et organisé des ateliers de formation pratique à Quito, Guayaquil et Cuenca.
И если ты снова изгадишь снимкиUN-2 UN-2
Nous adorâmes Cuenca et la population de Cuenca nous adora.
Птица готоваLiterature Literature
L'Université de Cuenca a délivré un master en éducation interculturelle bilingue à 249 étudiants entre 2009 et 2011, et un master en linguistique andine et éducation bilingue à 172 étudiants entre 2006 et 2010.
Да, она думает, что она одна в бассейнеUN-2 UN-2
Pour l’admirer, il faut se rendre dans l’arrière-cour de l’église des pauvres, Maria Auxiliadora, à Cuenca, Équateur.
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяLiterature Literature
En Équateur, le FNUAP a continué à appuyer l'archidiocèse de Cuenca dans ses efforts visant à informer la population des programmes d'éducation sexuelle et de planification de la famille
Это они, мама?MultiUn MultiUn
Clément VIII canonisa Hyacinthe de Cracovie (17 avril 1594), Julien de Cuenca (en) (18 octobre 1594), et Raymond de Peñafort (1601).
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?WikiMatrix WikiMatrix
Ces activités ont consisté notamment à intégrer les considérations relatives à l’égalité des sexes et aux droits de l’homme au niveau mondial dans les débats de la session extraordinaire que l’Assemblée générale des Nations Unies a consacrée au VIH/sida à New York en 2001, à renforcer la protection des travailleuses migrantes en Jordanie, en réunissant les gouvernements jordanien et philippin afin qu’ils signent un accord, et à promouvoir une budgétisation tenant compte des besoins particuliers des femmes, comme cela a été le cas lors d’un atelier organisé à Cuenca (Équateur) à l’issue duquel les responsables municipaux se sont engagés à multiplier par 15 la part de leur contribution aux programmes en faveur de l’égalité des sexes.
Это нос СлоановUN-2 UN-2
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.