Doctor Who oor Russies
Doctor Who
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Доктор Кто
ru
Доктор Кто (телесериал)
Attention, ce genre de remarque peut valoir une exclusion de la convention Doctor Who.
Осторожнее, подобная дерзость может вычеркнуть твое приглашение на конвенцию Доктора Кто.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien des années plus tard, Douglas rédigerait des scénarios pour Doctor Who.
Выигрываешь ты, я плачу # рейхсмарок.НетLiterature Literature
Tu regardes Doctor Who?
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une histoire louche de Doctor Who.
И в итоге включается этаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais une fois encore, je ne connais pas bien Doctor Who.
Продолжение следуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il écrit également plusieurs autres titres de Doctor Who, dont quatre se rattachant à la nouvelle série.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьWikiMatrix WikiMatrix
23 novembre : 50e anniversaire de Doctor Who.
Нет, оставил бы у себяWikiMatrix WikiMatrix
En 2007, elle est apparue dans les séries Cold Feet et Doctor Who.
А так у нас еще есть шансыWikiMatrix WikiMatrix
Attention, ce genre de remarque peut valoir une exclusion de la convention Doctor Who.
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, ils restent là des heures à regarder Doctor Who.
Да, а теперь назови разбойникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut revoir les plantes Vargas dans le jeu vidéo "Doctor Who: The Adventure Games".
Что вы скажете на такое?WikiMatrix WikiMatrix
Dramaturge, il a aussi participé à la série Doctor Who.
Заходи, садисьWikiMatrix WikiMatrix
Même pour Doctor Who.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est en effet, le troisième à apparaître dans l'univers de Doctor Who.
Ты уверена?Уверена?WikiMatrix WikiMatrix
Arcadia est le nom d'une cité Gallifreyenne, dans la série Doctor Who.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыWikiMatrix WikiMatrix
Doctor who ? » (en VF : « Tu as dit qu'elle a tué le Docteur ?
Прямо как в « Миссия невыполнима »WikiMatrix WikiMatrix
Tu es docteur, pas le Doctor Who.
Его навязывают журналыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le robot figurait dans une image promotionnelle communiquée sur le site officiel de Doctor Who.
Э, просто пинту самого дешевогоWikiMatrix WikiMatrix
Il apparaît dans la saison 8 de Doctor Who.
Это портит всё свиданиеWikiMatrix WikiMatrix
J'ai reclassé les Doctor Who par épaisseur de cheveux.
Скачок вокруг, расслабьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, cette exclusivité disparait en 2006 lorsque la BBC lança son propre comics, Doctor Who Adventures.
За исключением этогоWikiMatrix WikiMatrix
Même pour Doctor Who?
Ты была сама не свояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parlant de John Barrowman, c'est les 50 ans de Doctor Who.
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques rôles au théâtre et un épisode de Doctor Who ( série )?
Залив теперь не освещается из- за подводных лодокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette question est : « Doctor Who ? » (en français : « Docteur qui ? »).
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилWikiMatrix WikiMatrix
Adieu Rose est l'un des épisodes les plus populaires de Doctor Who.
Судя по всему, мы можем начать голосованиеWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.