FAP sauf
свободно от частной аварии, если только она прямо не вызвана какими-либо обстоятельствами
FAP oor Russies
FAP
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
без ответственности за частную аварию
свободнo от частной аварии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Conseil national de la police a publié des Règles sur les normes et l’équipement des cellules (FAP 915‐1).
Спокойной ночи ДаниэльUN-2 UN-2
Efficacité de la conversion des hydrocarbures − Capacité d’un FAP à catalyse à oxyder les hydrocarbures pour respecter les limites d’émission réglementaires − surveillance des seuils d’émission;
а решения нетUN-2 UN-2
c) Performance du FAP − Processus de filtrage et de régénération (par exemple, accumulation des particules et leur élimination lors de la régénération forcée) − surveillance de bon fonctionnement (par exemple, évaluation de paramètres mesurables tels que la contre-pression ou la pression différentielle, ce qui ne suffit peut-être pas à déceler tous les défauts qui nuisent à la qualité du filtrage
Очень красивоMultiUn MultiUn
a) Le substrat du FAP − Présence du substrat du filtre à particules − surveillance d'un défaut de fonctionnement complet
Здесь только мы с тобойMultiUn MultiUn
La création par le Gouvernement de groupes armés d’autodéfense [Forces d’autodéfense populaires (FAP)] a également causé des inquiétudes.
Господи,сегодня Д- деньUN-2 UN-2
La Conférence s’est déclaré préoccupée par les hostilités entre les Forces armées des Philippines (FAP) et les forces du FNLM sur l’île de Sulu, dans le sud des Philippines, et a loué les bons offices du Secrétaire général visant à rétablir le calme dans le sud des Philippines, ainsi que ses efforts pour assurer la mise en œuvre intégrale de l’Accord de paix de 1996 entre le Gouvernement de la République des Philippines (GRP) et le Front national de libération Moro (FNLM).
Вы ведь не собираетесь меня похититьUN-2 UN-2
Les FAPS et les Forces de défense populaires de l’Ouganda (FDPU) affecteront immédiatement leurs agents de liaison dans les centres d’opérations communs respectifs de Gulu, Juba, Arua et Kitgum.
Ну ладно, мы отчаливаем!UN-2 UN-2
Le constructeur doit démontrer que le FAP de surface propre et non détérioré produit la même contrepression que le filtre détérioré avant sa détérioration.
Ты не концентрируешьсяUN-2 UN-2
Fréquence excessive des régénérations forcées du FAP − Fréquence des régénérations forcées, c’est‐à‐dire les régénérations commandées par le conducteur ou par un logiciel informatique.
Тогда вам не следует говорить мне этого, потому что это не правдаUN-2 UN-2
Le Gouvernement comprend des membres du FLP, du FAP, du PANU, du VLV et deux indépendants.
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?UN-2 UN-2
La Conférence s'est déclaré préoccupée par les hostilités entre les Forces armées des Philippines (FAP) et les forces du FNLM sur l'île de Sulu, dans le sud des Philippines, et a loué les bons offices du Secrétaire général visant à rétablir le calme dans le sud des Philippines, ainsi que ses efforts pour assurer la mise en œuvre intégrale de l'Accord de paix de # entre le Gouvernement de la République des Philippines (GRP) et le Front national de libération Moro (FNLM
О чём тебе стоило бы позаботитьсяMultiUn MultiUn
D’autres activités de l’UNU sont menées par l’entremise des quatre structures suivantes, toutes basées à Tokyo : le Fonds opérationnel du siège de l’UNU, le Fonds de l’UNU pour la presse, le Fonds Atlas et le Programme d’assistance de l’UNU pour les étudiants issus de pays en développement au Japon (UNU-FAP), qui est financé par un fonds d’affectation spéciale.
Я заменю тебяUN-2 UN-2
b) Le Gouvernement soudanais réaffirme qu'il est fermement opposé à tout contact entre les unités des FAPS et la LRA
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаMultiUn MultiUn
En termes de fonds d’appui: Le FAP-FTP et le FNARS ont continué leurs activités normales.
Ты скоро заговоришь как старый |Бильбо БэггинсUN-2 UN-2
À cette fin, il a décidé de créer la Force d'autodéfense populaire (FAP), une milice privée constituée de # personnes par quartier qui recevront des armes pour défendre la patrie, ce qui montre qu'il s'agit d'un prolongement de l'armée
Уходите оттуда сразу, как только закончитеMultiUn MultiUn
a) Les Forces armées populaires soudanaises (FAPS) seront déployées aussitôt que possible dans les camps anciennement occupés par l'Armée de résistance du Seigneur (LRA
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?MultiUn MultiUn
FFG FAP
Лейтенант, вы со мнойUN-2 UN-2
Les modes de formation en collaboration avec l’entreprise (Alternance et Apprentissage), parce que favorisant l’insertion et garantissant une relation étroite et continue entre la formation et les besoins de l’économie, sont les modes de formation privilégiés par le FAP-FTP qui finance aussi la formation continue des employés et des employeurs et la formation à l’auto-emploi pour les créateurs d’entreprise.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанUN-2 UN-2
Régénération forcée des FAP incomplète − Réalisation complète du processus de régénération dans les conditions définies par le constructeur pour la régénération − surveillance de bon fonctionnement;
Мне хватило.Целых # летUN-2 UN-2
Au cours des deux dernières années, le FAP a été recentré pour appuyer la planification des programmes et le développement; le renforcement des initiatives et des capacités en matière de suivi et d'évaluation; la mise en valeur des partenariats; et la mobilisation des ressources
Он платил мне наличнымиMultiUn MultiUn
Enfin, le Fonds d'accélération programmatique (FAP) d'ONUSIDA aide les partenaires nationaux à assurer la planification et à formuler les projets de développement exigés pour recevoir des ressources extérieures, notamment celles de la Banque mondiale et du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme
Тут ничего нет!MultiUn MultiUn
Le présent appendice a pour objet le processus de démonstration OBD applicable dans le cas où la fonction de filtrage d’un filtre à particules diesel (FAP) de surface («wall-flow») est soumise à une surveillance de l’efficacité.
на вдох, # на выдохUN-2 UN-2
«Filtre à particules diesel de type de surface», un filtre à particules diesel (ci‐après «FAP») dans lequel tous les gaz d’échappement sont contraints de passer à travers une paroi qui filtre les matières solides;
Свяжись с Бернеттом и Купером.СкоUN-2 UN-2
Les spécifications en matière de gestion et les critères d'utilisation des FAP ont été modifiés en # des responsabilités accrues ont été attribuées aux équipes d'appui régionales aux fins des procédures d'examen et d'approbation, y compris une participation accrue des organismes coparrains au processus
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуMultiUn MultiUn
Leur milice, la Force d'autodéfense populaire (FAP), a également été maintenue
Вы пришли не в самый лучший моментMultiUn MultiUn
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.