Fantasia oor Russies
Fantasia
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Фантазия
fr
Fantasia (Disney)
ru
Фантазия (мультфильм)
Alors, ce n'est pas que dans notre partie de Fantasia?
Получается, это происходит не только в нашей части Фантазии?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fantasia
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
фантазия
[ фанта́зия ]
Alors, ce n'est pas que dans notre partie de Fantasia?
Получается, это происходит не только в нашей части Фантазии?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La première mondiale a eu lieu à Montréal le 18 juillet 2008, lors du festival Fantasia.
Я хочу, чтобы гоблины пришли и забрали тебя прямо сейчас.WikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi est-ce que Fantasia est en train de mourir alors?
Какого дьявола он делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyons quelques-unes des opérations accomplies par Walt Disney dans Fantasia.
Что она делает?Literature Literature
Nous atteindrons les limites de Fantasia.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ira au restaurant, et après on pourrait même emmener Judit voir Fantasia, non?»
Ещё по одной?Literature Literature
Angels in America (Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes) est une pièce de théâtre en deux parties de l'écrivain américain Tony Kushner.
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?WikiMatrix WikiMatrix
Elle a dit que c'était Fantasia.
Он что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez ça et allez voir Fantasia.
Я только что вышел из тюрьмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne peux en trouver Qu'en dehors des limites de Fantasia.
Лепи, тут кое- кто хочет тебя видеть.- Кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ouvris la sonate Quasi una fantasia, et je me mis à la jouer.
Моя власть(мощьLiterature Literature
Alors Fantasia, parle-moi de toi.
Я еще ничего не праздную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors Fantasia ne sera plus.
Хорошо, тогда ты можешь провести его с Лиамом, пока я на работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanatique et agitée, la fantasia passa devant nous sortant de l’oasis, comme si elle allait au combat.
А ть| что скажешь?Literature Literature
Je pense que ce sera la fille de Fantasia, déclara Melissa.
Что мы с собой делаем?Literature Literature
J'ai décidé de prendre du temps en tête à tête avec Fantasia, elle était bourrée à mort.
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167, 1940 Sonata quasi fantasia pour violon et piano op.
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?WikiMatrix WikiMatrix
En attendant, j'ai entendu que Disney va ouvrir un restaurant Fantasia où les assiettes voleront toutes seules sur les tables.
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remercions-les de l'avoir rebaptisé FANTASIA.
Нет, мне просто не нужна была та сумкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, ce n'est pas que dans notre partie de Fantasia?
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce film de 85 minutes a été présenté en première au Festival Fantasia en juillet 2007 et publiée en DVD en septembre 2007.
Имеет ли комната, вещь, свою цель?WikiMatrix WikiMatrix
Fantasia n'a pas de limites.
Нет, не особоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi s'ils avaient vraiment entendus parler de moi dans Fantasia?
Нравиться или говорить правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2009, Fresh publie la version vinyle de Heavyweight (avec Fantasia en face B) au label Digital Soundboy.
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьWikiMatrix WikiMatrix
Fantasia peut renaître de tes rêves et de tes voeux.
Показать текущуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son premier film, Conditionnal Affection (2010) (où Mando joue, réalise et écrit) a été officiellement sélectionné pour Fantasia, Bare Bones, ACTRA Short Films, et le nouveau Festival international du film de l'espoir.
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистикиWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.