Görlitz oor Russies

Görlitz

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Гёрлиц

eienaammanlike
Remplacer la ligne de chemin de fer: «C‐E 30 Dresden-Görlitz (‐Zgorzelec)» par la ligne ci‐après:
Заменить железнодорожную линию "С‐Е 30 Дрезден ‐ Гёрлиц (‐ Згоржелец)" следующей линией:
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hermann Görlitz, partenaire, a obtenu l’éducation supérieure en URSS et en Allemagne. Possède un degré de jurisprudence.
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняCommon crawl Common crawl
Le soir, après la dernière sortie, je me rends en voiture à Görlitz, ma petite patrie, maintenant ville du front.
Одри, вспомни, я вообще когда- нибудь болел?Literature Literature
Le 3eGroupe et l’état-major de mon escadre sont installés à Görlitz où je suis allé à l’école autrefois.
Положи пистолет сейчас же!Literature Literature
Avant d’établir Görlitz et Partenaires à Moscou en 2004, Me Görlitz était à la tête de bureau de Moscou d’une grande compagnie allemande de consultations (consultations juridiques et fiscales, audit).
И что же это за правда?Common crawl Common crawl
Remplacer le point de franchissement des frontières «Görlitz (DB) − Zgorzelec (PKP)» par le point de franchissement des frontières ci‐après: «Horka (DB) − Wegliniec (PKP)».
Но пистолет был у ХамфризаUN-2 UN-2
Marina Görlitz, partenaire, avocat allemand, a obtenu l’éducation supérieure juridique en URSS et en Allemagne.
Несмотря на все эмоции и боль,..... мы зависим друг от друга очень сильноCommon crawl Common crawl
Remplacer le point de franchissement des frontières ”Görlitz (DB) − Zgorzelec (PKP)” par le point de franchissement des frontières ci-après
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыMultiUn MultiUn
Me Görlitz parle couramment Allemand et Russe.
Это автотайпCommon crawl Common crawl
En outre, d'importants tronçons de l'autoroute # reliant Eisenach à Görlitz et de l'autoroute # reliant Berlin à Nuremberg ont été ouverts au trafic
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!MultiUn MultiUn
Lorsque le tonnerre d’applaudissements s’est tu, l’historien Joachim Görlitz a lu les derniers mots d’un Témoin exécuté à Brandebourg.
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуjw2019 jw2019
Remplacer le point de franchissement des frontières ”Görlitz (DB) − Zgorzelec (PKP)” par le point de franchissement des frontières ci‐après:
Мы- их, а они- насUN-2 UN-2
Remplacer la ligne de chemin de fer: ”C‐E 30 Dresden-Görlitz (‐Zgorzelec)” par la ligne ci‐après:
Если передумаешь, я буду уже далекоUN-2 UN-2
Remplacer le point de franchissement des frontières «Görlitz (DB) − Zgorzelec (PKP)» par le point de franchissement des frontières ci-après: «Horka (DB) − Wegliniec (PKP)»
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоMultiUn MultiUn
La petite ville de Görlitz, où la promesse avait été faite, n’avait pas encore d’église.
В Японии мы шумим, когда едим рамэнLDS LDS
Le 5 et le 6 juin 1950, le gouvernement de la RDA envoya en Pologne une délégation conduite par Walter Ulbricht, qui signa à Zgorzelec, fraction désormais polonaise de la ville de Görlitz, une déclaration commune avec le gouvernement polonais de Józef Cyrankiewicz.
РодословиеWikiMatrix WikiMatrix
arlsruhe-Stuttgart-Nürnberg-Plauen-Dresden-Görlitz-Zgorzelec-Wroclaw-Katowice-Krakow-Przemysl-Medyka-Mostiska-Lvov-Kiev-Kharkiv-Kupyansk-Topoli-Solovei Valuiki-Samara-Orenburg-Iletsk I-Kandagach
Эта серия называется пилотMultiUn MultiUn
Je m’attendais à ce qu’il mentionne la réunion à Görlitz, la consécration du pays en 1975, l’organisation du premier pieu, la consécration du temple de Freiberg ou la rencontre avec M. Honecker, le dirigeant communiste le plus important d’Allemagne de l’Est, au cours de laquelle le président Monson a demandé l’autorisation de faire entrer des missionnaires dans le pays et d’en faire sortir pour servir ailleurs.
Он и до меня добрался, ДинLDS LDS
Me Görlitz est un avocat assermenté en Allemagne, travaille dans le domaine des services consultatifs des investisseurs occidentaux à Moscou depuis 1996.
Вроде бы я не так на него посмотрелCommon crawl Common crawl
Remplacer la ligne de chemin de fer: ” # resden-Görlitz (-Zgorzelec)” par la ligne ci-après
По- моему, у тебя увеличилась дальность, да?MultiUn MultiUn
Le collège scientifique trinational Collegium Pontes Görlitz-Zgorzelec-Zhořelec a effectué des recherches entre 2002 et 2009 sous l’égide des ministères des affaires étrangères allemand, polonais et tchèque sur la cohésion sociale en Europe.
И напоследок, конечно, наша учительницаWikiMatrix WikiMatrix
Görlitz & Partner est une compagnie juridique établie par des avocats allemands et qui exerce son activité dans les pays de la CEI, en particulier, en Russie, en Ukraine, au Kazakhstan et en Biélorussie.
Мне как отцу это приятно слышатьCommon crawl Common crawl
Me Görlitz, Me Masannek et Mme Gousselnikova du bureau de Moscou seront ravis de vous rendre assistance dans votre activité dans la Région du Nord-Ouest.
Когда ты убивал?Common crawl Common crawl
Nous nous sommes retrouvés dans l’usine délabrée et maintenant abandonnée de Görlitz où, en 1968, le président Monson, à la chaire, a promis aux saints des derniers jours exténués d’Allemagne de l’Est toutes les bénédictions que le Seigneur avait pour ses enfants, s’ils étaient fidèles.
Антихрист не ребёнок ЛюцифераLDS LDS
Remplacer la ligne de chemin de fer: « # resden-Görlitz (-Zgorzelec)» par la ligne ci-après
Они будут здесь к утруMultiUn MultiUn
Remplacer la ligne de chemin de fer: «C‐E 30 Dresden-Görlitz (‐Zgorzelec)» par la ligne ci‐après:
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.