L’Avventura oor Russies
L’Avventura
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Приключение
ru
Приключение (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tard ce soir-là, Séréna s'aventura enfin dans les étages supérieurs, sur la pointe des pieds.
Я никогда не пыталсяLiterature Literature
Son abri presque fini, frère Francis s’aventura de nouveau vers le trou et regarda à l’intérieur.
А как долго вы знали её до этого?Literature Literature
Raia s’habitua au manque de clarté et s’aventura à pas comptés dans la salle d’hôte, sans faire le moindre bruit.
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!Literature Literature
La pluie cessa enfin, le soleil reparut et Diana s'aventura dans la cour, à travers les flaques d'eau
Сад- это хорошоLiterature Literature
AU MILIEU du IXe siècle avant notre ère, le prophète hébreu Yona, fils d’Amittaï, s’aventura dans Ninive, la capitale de l’Empire assyrien.
Я думаю, твоё и моё дело связаныjw2019 jw2019
"L'école la plus grossière s'aventura même jusqu'à identifier le mental avec ""un mode particulier de mouvement"" (!!)"
Дайте мне оружие, ПолковникLiterature Literature
Emily prit un café et un bagel au nouveau café-restaurant, puis s’aventura dans la brocante intérieure de Rico.
О, вы говорите как глупая девочонкаLiterature Literature
Il y eut un nouveau silence douloureux, puis elle lui tourna le dos et s’aventura vers le fond de la maison.
Офисные девушкиLiterature Literature
Ilhari s’aventura de l’avant, seule.
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаLiterature Literature
Sur Facebook, retrouvez sur “Aventura sin límites” des photos à usage public du plus récent Chaccu.
Э, просто пинту самого дешевогоglobalvoices globalvoices
Cependant, comme sa jambe ne le faisait pas trop souffrir, il s’aventura à l’extérieur.
Я понимаю, у тебя были причины отталкивать меняLiterature Literature
Elle ne s’aventura pas à deviner qui cela pouvait être.
Я ожидаю полный отчёт в течении часаLiterature Literature
« Ce pourraient être des nouvelles de Jaime », aventura la reine.
Не планировалLiterature Literature
Ce soir-là, pendant que Chris était sous la douche, Gus s’aventura dans sa chambre pour faire un peu de rangement.
Спокойной ночи, ДжеддаLiterature Literature
Première levée, Milly s'aventura dehors, satisfaite que sa voiture ait passé la nuit à l'abri.
Найдена одна записьLiterature Literature
Eudoxus fréta un grand navire et deux barcasses, et il s'aventura sur les flots inconnus de l'Atlantique.
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьLiterature Literature
L'adresse de son permis indique qu'elle vivait à Aventura.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A présent, à l’approche de la troisième heure de son discours, il s’aventura loin des frontières du pays.
АОЛ- Тайм- ворнер влажил # % в устройство Гари так же как и СиЭнЭнLiterature Literature
— Je voudrais me rendre en Almery, à bord de l’Avventura.
Это не чувство, это здравое размышлениеLiterature Literature
Dane s’apprêtait à son tour à faire bon usage de son sabre, mais aucun autre Chasseur ne s’aventura plus loin.
вы можете идтиLiterature Literature
Sa voix s’aventura dans les tunnels et en explora le moindre recoin. « Je veux te voir te bouger le cul, grimper vite.
Это вроде того, чего ты ожидаешь ...... и вроде как нетLiterature Literature
C’est en cet instant tout à fait fâcheux que Monie Reardon Pillerton s’aventura hors de la réserve.
Видимо она больнаLiterature Literature
Balfour, il fut accueilli par des émeutes arabes quand il s’aventura hors de la Palestine.
Сколько дадите?- $Literature Literature
Ce jour-là, Bold s’aventura vers le sud dans un brouillard de souvenirs, voyant à peine la campagne devant lui.
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуLiterature Literature
Que dire des acteurs d’Antonioni dans L’Avventura, par exemple ?
Ган, ты- посетительLiterature Literature
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.