Expert indépendant en protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales en période de lutte contre le terrorisme
Независимый эксперт по вопросу о защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом
Les Experts oor Russies
Les Experts
fr
Les Experts (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
C.S.I.: Место преступления
fr
Les Experts (série télévisée)
Parce que les gens regardent Mythbusters et Les Experts,
А поскольку люди смотрят «Разрушители легенд» и «C.S.I.: Место преступления»,
Тихушники
fr
Les Experts (film)
ru
Тихушники (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
session conjointe des experts des échanges et de l'environnement
совместное совещание экспертов по вопросам торговли и окружающей среды
séminaire de formation sur les politiques et programmes nationaux relatif aux jeunes organisé à l'intention des fonctionnaires et experts des pays de la région andine
учебный семинар по национальной политике и планированию по вопросам молодежи для правительственных должносных лиц и экспертов из стран андского региона
expert indépendant chargé d’examiner la question des obligations en rapport avec les droits de l’homme qui concernent l’accès à l’eau potable et à l’assainissement
независимый эксперт по вопросу о правозащитных обязательствах, связанных с доступом к безопасной питьевой воде и санитарным услугам
Experts gouvernementaux sur la cybercriminalité
правительственные эксперты по преступности в информационном пространстве
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les experts disposeront de trois jours, du 14 au 16 octobre 2015, pour mener à bien leurs travaux.
Твоя сестра?UN-2 UN-2
Les experts devraient élire un président, un vice‐président et un rapporteur.
Давай сюда, Господи!UN-2 UN-2
Les experts du CDC ont confirmé que les produits chimiques rejetés par les usines, altèrent l'ADN humain.
У нас не было происшествий уже целых # минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un système de fichiers uniforme pour les experts et compétences spécialisées du Sud
Мне больше нечего вам сказатьUN-2 UN-2
Les experts médico-légal ne sont pas inspecteurs.
Это Кристофер и ЛорелайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les experts souhaitent que le Gouvernement reste fermement engagé à l’égard du secteur du logement.
Не ты выбираешь программуUN-2 UN-2
Les experts ont souligné que les normes évoluaient constamment, le plus souvent pour devenir plus strictes
Доброе утро, МаксMultiUn MultiUn
Les spécialistes sont les maîtres de l’exclusion, les experts de l’étriqué
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяLiterature Literature
Les experts de l'OIAC procèdent à la destruction des armes chimiques en Syrie.
Должен остаться только один Леонардmid.ru mid.ru
Les experts ont en outre relu le rapport et proposé des améliorations.
Не часто...... но бываютUN-2 UN-2
Les experts ont-ils cherché à vérifier cette allégation auprès des banques de la place?
Пусть пришлют новичка, чтобы повозил этого парня пару дней...... по городу, якобы в поисках следов, показал пару достопримечательностей,..... и держал подальше от делаMultiUn MultiUn
Les experts se chargeront de découvrir qui vous êtes.
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble que toute assertion puisse être aussi bien confirmée qu’infirmée par les experts scientifiques.
Тогда не будет ни какой тайныjw2019 jw2019
À cette fin, l'équipe et les experts nationaux continueraient de collaborer étroitement, en organisant notamment une réunion technique
Сказать можно только одно: к оружию!MultiUn MultiUn
Les experts ont instamment prié les autorités de prendre toutes les mesures voulues pour empêcher l’extradition des résidents
Ты чёртов...... ублюдокUN-2 UN-2
Les experts sont désignés par leurs mandants pertinents visés au paragraphe 3 ci-dessus.
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиUN-2 UN-2
Il était l’image même du monstre humain qui hantait nos cauchemars... Ainsi parlèrent tous les experts de l’accusation.
И много мясаLiterature Literature
Les investissements et les paramètres des coûts d’exploitation étaient examinés par les experts;
Ты впорядке?UN-2 UN-2
Les experts ont également examiné la question de l'expropriation et de l'appropriation par voie réglementaire
Что ты думаешь?MultiUn MultiUn
Il sera possible de consulter les experts de la TNO et de l'EMEP.
Ну, это как бы зависит от того, что за девушкаUN-2 UN-2
Les experts sont désignés par les centres nationaux de liaison des Parties
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетMultiUn MultiUn
Les experts des inventaires nationaux ont acquis davantage d’expérience et de pratique de la préparation des inventaires;
Можешь нарезать?UN-2 UN-2
Les experts ont ainsi réaffirmé la nécessité de mettre en place un cadre juridique favorable au commerce électronique.
Надеть маски!UN-2 UN-2
Pour les experts, les principaux enseignements qui se dégagent des programmes de relations interentreprises sont les suivants
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетMultiUn MultiUn
Ce sont eux les experts.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
182951 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.