Lok Sabha oor Russies
Lok Sabha
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Лок Сабха
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sushma Swaraj, leader de l'Opposition au sein de la Lok Sabha.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяWikiMatrix WikiMatrix
Il rend compte collectivement au Lok Sabbha, la Chambre du peuple.
Надеюсь, не засидимся допозднаUN-2 UN-2
En février 2011, la Rajya Sabha comptait 26 femmes membres et le Lok Sabha, 60.
Господи Боже!UN-2 UN-2
Adopté par le Lok Sabha en décembre 2011, ce projet est actuellement examiné par la Rajya Sabha.
Ты ведь заберёшь меня?UN-2 UN-2
Un projet de loi présenté au Parlement a été adopté par le Lok Sabha en 2010.
TOM:Где они держат ключи?UN-2 UN-2
La XVIe législature de la Lok Sabha a été élue en avril-mai 2014.
Твоего велосипедистаWikiMatrix WikiMatrix
Aux élections à la Lok Sabha, le nombre de femmes présentées par les partis nationaux a augmenté.
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?UN-2 UN-2
Le législatif, le Parlement, est composé du Président, du Rajya Sabha et du Lok Sabha.
Те два господина, прямо тамUN-2 UN-2
L’électorat féminin est très dynamique, comme on a pu l’observer lors des élections de 2009 à la Lok Sabha.
Путешествие на Небо!UN-2 UN-2
La durée du mandat du Lok Sabbha et du Rajya Sabha est de cinq ans et de six ans, respectivement.
Ар Джей, ты сошел с умаUN-2 UN-2
A la fin d’un discours prononcé devant la Lok Sabha, la chambre basse du Parlement indien, Singh confirma formellement l’invitation.
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымProjectSyndicate ProjectSyndicate
La conduite d’élections générales en Inde pour renouveler la Chambre basse du Parlement (Lok Sabha) implique d’organiser le plus grand événement du monde.
Фу, оно воняетUN-2 UN-2
La conduite d'élections générales en Inde pour renouveler la Chambre basse du Parlement (Lok Sabha) implique d'organiser le plus grand événement du monde
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?MultiUn MultiUn
Conformément à la Constitution indienne, les élections à la Lok Sabha doivent avoir lieu au moins tous les cinq ans, à moins d'une dissolution.
Меня допрашивалиWikiMatrix WikiMatrix
En Inde, le # novembre # le Parlement (Lok Sabha) a adopté un quatre-vingt treizième amendement à la Constitution, qui fait de l'éducation un droit fondamental
Я только что вышел из тюрьмыMultiUn MultiUn
Dans toutes les élections au Lok Sabha, le taux de réussite des femmes (pourcentage des candidats élus) a toujours été supérieur à celui des hommes.
Возьми меняUN-2 UN-2
Ils sont représentés à la Lok Sabha par deux députés supplémentaires si le président indien estime que leur communauté n'est pas suffisamment représentée au parlement.
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиWikiMatrix WikiMatrix
Un projet de loi sur la protection des femmes contre le harcèlement sexuel sur le lieu de travail a été déposé au Lok Sabha en décembre 2010.
Один символ, определённый в диапазоне значенийUN-2 UN-2
Le projet de loi de 2010 portant modification de la loi de 1995 relative au Waqf, adopté par la Lok Sabha, est actuellement soumis à l’examen de la Rajya Sabha.
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаUN-2 UN-2
Entre # et # il n'y a pas eu plus de # % de femmes à avoir été nommées à de hautes fonctions dans les deux chambres du Parlement (Lok Sabha et Rajya Sabha
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееMultiUn MultiUn
La représentation des SC/ST dans les instances de décisions politiques est tout à fait impressionnante- elles y étaient # %(en # ) dans les # % (en # ) dans les assemblées législatives d'État et # % dans le Lok Sabha
Прошу прощенияMultiUn MultiUn
Le Lok Sabha avait adopté le projet de loi sur la prévention de la torture en 2010, mais le Rajya Sabha avait transmis ce projet à une commission spéciale dont le rapport était en cours d’examen.
Я открою тeбe, кaк пoтeрял cвою cилу нa caмом дeлe?UN-2 UN-2
Les femmes indiennes les plus importantes sont Indira Gandhi, Pratibha Patil et Meira Kumar, trio qui a la distinction d’avoir respectivement occupé les postes de premier ministre, de présidente et de présidente de la Lok Sabha.
Не будешь же ты стрелять в нихUN-2 UN-2
Le projet de loi de 2012 relatif à l’affectation des femmes dans les services (projet de loi d’initiative parlementaire) figure sur la liste des points devant être examinés par le Lok Sabha (Chambre basse du Parlement).
Жидкость будет разбавленнойUN-2 UN-2
Il y a quelques mois, nous avons élu le quinzième Lok Sabha, la chambre basse du Parlement, au terme d’un processus monumental qui a vu plus de 700 millions d’électeurs exercer leur droit d’élire 543 membres du Parlement.
Ну, и что же здесь происходит?UN-2 UN-2
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.