Loki oor Russies
Loki
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Локи
[ Ло́ки ]
Loki va concentrer le combat sur nous et c'est ce qu'il nous faut.
Локи поведёт свои силы на нас, это нам и нужно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour s'en être pris à Loki.
РазвлекайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loki annonça alors à tous que l’on n’échappe pas à la mort, même lorsqu’on est béni par les dieux.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеLiterature Literature
A conquérir par toi, Loki!
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J’ai peur de ce que Loki fait à notre monde
Есть вещи, о которых ни папой, ни с Мартином не поговоритьLiterature Literature
Gloire à Freja, Loki et Frigg.
Мне хватило.Целых # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais savoir pourquoi Loki nous a laissé l'attraper.
Потом я кочевал по приемным семьямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loki connaissait cet endroit; d’autres que lui pouvaient très bien en savoir autant.
Оставайтесь снаружиLiterature Literature
Je pense que Loki essaye de nous taper sur les nerfs.
Спасибо.- Это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sceptre de Loki doit-être ici!
У тебя никак не получится съесть всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il menace de tuer Thor avec la Pierre du Pouvoir si Loki ne lui remet pas le Tesseract, qui contient la Pierre de l'Espace.
Но ничего не видноWikiMatrix WikiMatrix
Quand le dieu Loki a fait une chose affreuse, les autres dieux l'ont mis dans une grotte sombre.
Конечно, его я тоже люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loki fit une grimace démoniaque, puis tira sa langue rouge foncé.
Давайте туда, в самый центрLiterature Literature
Gloire à Freja, Loki, et Frigg.
Так... где тут гараж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokis, nouvelle de Mérimée.
Oтнимaeт кyчy вpeмeниWikiMatrix WikiMatrix
Loki est mort.
Почему оставил пост?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour, alors que Loki tuait tous les 1ers nouveau-nés d'Egypte-
Я доверяю себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justement, à propos de Loki... fit Toby.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетLiterature Literature
Loki annonça alors à tous que l'on n'échappe pas à la mort, même lorsqu'on est béni par les dieux.
Ты ведь заберёшь меня?Literature Literature
J'ai tout fait pour te rendre la vie confortable, Loki.
Простите, что прерываюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chaise a été placée pour Loki à une extrémité du tranchoir, et une pour Logi à l'autre extrémité.
И так тихо, как в гробуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On appelle lokis, en lithuanien, l'animal que les Grecs ont nommé , les Latins ursus et les Allemands bär.
Тебе нужно сделать перерывLiterature Literature
Si Loki, jouant le rôle d'un Méphisto, y fait à Freia semblable reproche, c'est plutôt un argument contre Wagner.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьLiterature Literature
Alors vous l'avez laissé le prendre ainsi que le criminel de Guerre, Loki, qui devrait répondre de ses crimes.
Лучше б вы этого не делалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La triskaïdékaphobie a peut-être également affecté les Vikings, le dieu Loki étant le treizième dieu de leur mythologie.
В чем дело, парень?WikiMatrix WikiMatrix
Sur NewEurasia.net, Loki publie [en russe] des photos des festivités à Douchanbe.
Ибо ангелы будут охотиться за вамиglobalvoices globalvoices
175 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.