Machine pneumatique oor Russies

Machine pneumatique

Machine pneumatique (galaxie naine)

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Насос

[ Насо́с ]

eienaam manlike

Насос (созвездие)

Machine Pneumatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Насос

[ Насо́с ]

eienaam manlike

voorbeelde

La mort fait le vide autrement et mieux qu'une machine pneumatique.
Смерть создает пустоту иначе и лучше, чем компрессор.

Machine pneumatique à percussion présentant un niveau de sécurité par rapport aux vibrations
Вибробезопасная пневматическая машина ударного действия

Une machine pneumatique éborgnait l’empereur Auguste, majestueusement impassible.
Пневматическая машина лезла в самый глаз императору Августу, сохранявшему царственное бесстрастие.

Un oiseau échappé de sa cage, ou sortant de dessous la cloche d'une machine pneumatique, serait moins joyeux.
Даже птица, вырвавшаяся из клетки или же из-под воздушного колокола, не была бы так счастлива.

«Pneumatique pour machine forestière», un pneumatique destiné à être monté sur des machines ou des équipements pour travaux forestiers.
"шина для лесохозяйственной машины" означает шину, предназначенную для установки на машинах или оборудовании, используемых в лесном хозяйстве.

“Pneumatique pour machine forestière”, un pneumatique destiné à être monté sur des machines ou des équipements pour travaux forestiers"
"Шина для лесной машины" означает шину, предназначенную для установки на машинах или оборудовании, используемых в лесном хозяйстве."

"PARTIE D: PNEUMATIQUES POUR MACHINES FORESTIÈRES Applicable aux pneumatiques pour la catégorie d'utilisation “machines forestières” (voir par
Применяется к шинам, отнесенным к категории использования "лесные машины"

La méthode d’étalonnage de la machine requiert cinq pneumatiques d’étalonnage prédéterminés utilisés par le laboratoire qui exploite la machine à contrôler.
Для процедуры регулирования стендов требуется не менее пяти шин для регулировки, испытуемой лабораторией-кандидатом, эксплуатирующей стенд.

≤ 245 mm pour les machines d’essai des pneumatiques des classes C1 et C2;
≤ 245 мм в случае стендов для шин классов C1 и C2 и

≤345 mm pour les machines d’essai des pneumatiques de la classe C3.
≤345 мм в случае стендов для шин класса C3.

entre 771 et 1 143 mm pour les machines d’essai des pneumatiques de la classe C3;
от 771 до 1 143 мм в случае стендов для шин класса C3;

compris entre 771 et 1 143 mm pour les machines d’essai des pneumatiques de la classe C3.
от 771 до 1 143 мм в случае стендов для класса C3.

≤345 mm pour les machines d’essai des pneumatiques de la classe C3.
≤345 мм в случае стендов для шин класса С3.

compris entre 510 et 800 mm pour les machines d’essai des pneumatiques des classes C1 et C2;
от 510 до 800 мм в случае стендов для шин классов C1 и C2 и

≤ 345 mm pour les machines d’essai des pneumatiques de la classe C3;
≤ 345 мм в случае стендов для шин класса C3;

compris entre 771 et 1 143 mm pour les machines d’essai des pneumatiques de la classe C3.
от 771 до 1 143 мм в случае стендов для шин класса C3.

≤245 mm pour les machines d’essai des pneumatiques des classes C1 et C2 et
≤245 мм в случае стендов для шин классов C1 и C2 и

compris entre 510 et 800 mm pour les machines d’essai des pneumatiques des classes C1 et C2 et
от 510 до 800 мм в случае стендов для шин классов C1 и C2 и

compris entre 510 et 800 mm pour les machines d’essai des pneumatiques des classes C1 et C2 et
от 510 до 800 мм в случае стендов для классов C1 и C2 и

≤245 mm pour les machines d’essai des pneumatiques des classes C1 et C2
≤245 мм в случае стендов для шин классов C1 и C2 и

La méthode d’étalonnage de la machine requiert au moins cinq pneumatiques d’étalonnage utilisés par le laboratoire qui utilise la machine.
Для проведения процедуры регулирования стендов требуется не менее пяти шин для регулировки, используемых потенциальной лабораторией, эксплуатирующей стенд.

"Tableau 5 Pneumatiques pour machines agricoles − Taille normale"
"Таблица 5 Шины для сельскохозяйственных машин - Нормальный профиль"

éventuellement, la mention "IMP", après l'indication du diamètre nominal de la jante, sur les pneumatiques pour machines agricoles;
факультативно - буквы "IMP", проставляемые после обозначения номинального диаметра обода на шинах для сельскохозяйственных машин;

Les mentions «LS-1», «LS-2», «LS-3» ou «LS-4» sur les pneumatiques pour machines forestières;
надписи "LS-1", "LS-2", "LS-3" или "LS-4" в случае шин для лесохозяйственных тракторов;

« Partie D : Pneumatiques pour machines forestières
«Часть D: шины для лесохозяйственных машин