Politique du Luxembourg oor Russies
Politique du Luxembourg
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Вооруженные силы Люксембурга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'intégration des principes du développement durable dans les politiques du Luxembourg
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?MultiUn MultiUn
L’environnement politique du Luxembourg se caractérise par des gouvernements stables.
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуUN-2 UN-2
Politique du Luxembourg en relation avec les dispositions de la résolution 1540
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтUN-2 UN-2
Politique du Luxembourg en relation avec les dispositions de la résolution
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиMultiUn MultiUn
Mme Jacobs (Luxembourg) dit qu’une partie du retard pris par la révision des lois est imputable à la structure politique du Luxembourg.
Отметьте карту, чтобы оставить еёUN-2 UN-2
La politique du Luxembourg en matière de coopération au développement et d'assistance humanitaire se caractérise depuis plus de # ans par un effort constant et progressif, tant en quantité qu'en qualité, au bénéfice des populations les plus démunies
Ведь я о тебе ничего не зналаMultiUn MultiUn
La politique du Luxembourg en matière de coopération au développement et d’assistance humanitaire se caractérise depuis plus de 15 ans par un effort constant et progressif, tant en quantité qu’en qualité, au bénéfice des populations les plus démunies.
Человека, очень грязногоUN-2 UN-2
Le rapport montre ensuite quels instruments ont été mis en place pour assurer l’intégration des principes du développement durable dans les politiques publiques du Luxembourg.
Мне всю жизнь приходится блефоватьUN-2 UN-2
Enfin, s'agissant de l'article # il fait valoir que la Convention oblige à promouvoir la question de l'égalité des sexes non seulement à l'échelon national mais également dans le cadre de la politique étrangère de l'État Partie; il demande si la politique du Luxembourg en matière de coopération pour le développement comporte un volet consacré aux femmes
Пойдем, когда стемнеетMultiUn MultiUn
Enfin, s’agissant de l’article 3, il fait valoir que la Convention oblige à promouvoir la question de l’égalité des sexes non seulement à l’échelon national mais également dans le cadre de la politique étrangère de l’État Partie ; il demande si la politique du Luxembourg en matière de coopération pour le développement comporte un volet consacré aux femmes.
Како е работата?UN-2 UN-2
Face à ce constat et dans le respect des engagements pris lors du Sommet de la Terre en # et du Sommet mondial sur le développement durable en # le Luxembourg a mis en place, par une loi du # juin # un cadre législatif pour le développement durable, qui instaure une structure institutionnelle et désigne une série d'instruments afin d'aboutir à une meilleure intégration des principes du développement durable dans les politiques publiques du Luxembourg
Повторите и принесите это мне и Лили!MultiUn MultiUn
Question: Quels sont les principaux aspects de l'ordre du jour des futures négociations des dirigeants des offices de politique étrangère de la Russie et du Luxembourg ?
По мне, он ползет к Курцуmid.ru mid.ru
Face à ce constat et dans le respect des engagements pris lors du Sommet de la Terre en 1992 et du Sommet mondial sur le développement durable en 2002, le Luxembourg a mis en place, par une loi du 25 juin 2004, un cadre législatif pour le développement durable, qui instaure une structure institutionnelle et désigne une série d’instruments afin d’aboutir à une meilleure intégration des principes du développement durable dans les politiques publiques du Luxembourg.
Вложить Вставить файл (в рамкеUN-2 UN-2
Mme Abaka affirme qu’elle est impressionnée par l’efficacité des politiques de planning familial du Luxembourg: le Gouvernement a empêché la religion d’influencer leur mise en oeuvre, et les femmes ont le droit de réguler leur propre vie reproductive.
Откуда ты знаешь моё имя?UN-2 UN-2
Face à l’augmentation continue des prix des logements et du foncier au Luxembourg, le Gouvernement a décidé de poursuivre sa politique active du logement en étroite collaboration avec les promoteurs publics.
Мне хватило.Целых # летUN-2 UN-2
Les parties ont souligné leur intérêt réciproque à la poursuite du dialogue politique multivecteur de confiance de la Russie et du Luxembourg, à l'élargissement ultérieur des liaisons de partenariat russo-luxembourgeoises dans les échanges commerciaux, la science et la technique, la culture.
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыmid.ru mid.ru
Même Rosa Luxembourg se détourna, au début, de la politique agraire du gouvernement bolchevique.
Джон.Со мной что- то не такLiterature Literature
II.- Le Comité permanent de sécurité a pour mission d'élaborer et de proposer toutes mesures préventives, réactives ou répressives, nécessaires à la protection des institutions et de la population du pays en cas d'actes criminels ou terroristes menaçant les structures politiques, économiques ou sociales du Grand-Duché de Luxembourg
Я втянула нас в этоMultiUn MultiUn
Réviser les dispositions législatives discriminatoires sur la base du sexe, de la religion, de l’opinion politique ou de l’orientation sexuelle (Luxembourg);
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняUN-2 UN-2
Au vu de la flambée des prix du foncier au Luxembourg au cours des dernières années, le Gouvernement mène une politique active du logement, et ceci en étroite collaboration avec les ministères concernés et les promoteurs publics
Кофе, пожалуйстаMultiUn MultiUn
Au vu de la flambée des prix du foncier au Luxembourg au cours des dernières années, le Gouvernement mène une politique active du logement, et ceci en étroite collaboration avec les ministères concernés et les promoteurs publics.
Будвайзер и рюмку текилыUN-2 UN-2
«les traités créant et garantissant la neutralité permanente de la Suisse, de la Belgique ou du Luxembourg sont assurément politiques mais ils n’ont pas été abrogés par le déclenchement de la guerre parce qu’il est clair que leur objet était de créer un régime ou statut permanent»
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняUN-2 UN-2
Ainsi, comme le fait observer McNair, «les traités créant et garantissant la neutralité permanente de la Suisse, de la Belgique ou du Luxembourg sont assurément politiques mais ils n'ont pas été abrogés par le déclenchement de la guerre parce qu'il est clair que leur objet était de créer un régime ou statut permanent»
Я запрещаю говорить о стуле!MultiUn MultiUn
140 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.