Prince-évêque oor Russies
Prince-évêque
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Князь-епископ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prince-évêque
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les petits princes-évêques, dont la sorcellerie fait un des meilleurs revenus, continuent de brûler en furieux.
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныLiterature Literature
Sous le prince-évêque Johann Philipp de Schönborn (1642-1673), on construit d'autres bâtiments et des bastions.
Вы всерьез думаете, что он вернется?WikiMatrix WikiMatrix
Dix pas, au plus, la séparent du prince-évêque.
Нет, похоже часы сломалисьLiterature Literature
Ville étrange où le souvenir des empereurs romains et des princes évêques se mêle vertigineusement.
Вы это уже зналиLiterature Literature
De 1253 à 1719, la forteresse de Marienberg est la résidence des princes-évêques de Wurtzbourg.
Почему ты не оставишь ее в живых?WikiMatrix WikiMatrix
Toujours chez son oncle, le prince-évêque de Trêves, au château de Schônbornlust aux portes de Coblence [iv] ?
Вы что, всегда трогаете чужие уши?Literature Literature
Il a été nommé d'après Marquard Sebastian von Schenk von Stauffenberg, (1644-1693) le Prince-Évêque de Bamberg, qui était son parrain.
Она моя любимая актрисаWikiMatrix WikiMatrix
Le 22 février 1530, toujours par décret papal, Tunstall prit la succession du cardinal Wolsey en tant que prince-évêque de Durham.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?WikiMatrix WikiMatrix
Cette terrasse au-dessus du Rhin derrière la cathédrale est appelée Pfalz, parce que la résidence du prince-évêque se trouvait juste à côté.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаCommon crawl Common crawl
Pendant les # années de son règne, le prince-évêque et poète Pierre # etrovic Njegos a poursuivi l'édification d'un État monténégrin en mettant sur pied un appareil judiciaire, une administration et une armée
Да что такое со мной?MultiUn MultiUn
Depuis le 14e siècle, l‘hôtel de ville se trouve à cet endroit, loin de la résidence de l‘ancien seigneur de la ville, le prince-évêque, en-haut sur la colline de la cathédrale.
В настоящее время она живет в ОгайоCommon crawl Common crawl
Un des membres les plus célèbres de la famille était Julius Echter, prince-évêque de Würzburg, qui a fondé le Juliusspital, un hôpital à Würzburg en 1576 et l'université de Würzburg en 1583.
Не знаю как у тебя получаетсяWikiMatrix WikiMatrix
Tandis que les princes, les évêques et les chevaliers faisaient leurs fondations, le commerce faisait ses colonies.
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?Literature Literature
Il avait la nette impression que le frère ne voulait pas qu’il parle du prince eika à l’évêque.
Вы ставите меня в безвыходное положениеLiterature Literature
C’est alors que le prince dit à l’évêque de Beauvais: —Bon Père, je vous propose un échange.
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыLiterature Literature
- Je ne suis pas évêque, ni prince du sang !
Я гоню, как только могу!Literature Literature
Il était évêque et prince de Genève.
Эвелина друг семьи.Эвелина?Literature Literature
Aucun prince, aucun roi, aucun évêque ne pouvait les faire plier.
Что ты угрожаешь покончить с собойLiterature Literature
En Europe occidentale, par contre, les évêques, les princes, les bourgs s’organisent en petites puissances autonomes.
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяLiterature Literature
Vous aimez la grandeur; vous voudriez ne traiter que des évêques, des princes et des chanoinesses à seize quartiers!
По мне, он ползет к КурцуLiterature Literature
C'était un bon évêque, mais un prince très incapable, entièrement autrichien, et ses ministres de même génie.
Какого дьявола он делает?Literature Literature
Venez au milieu de vos enfants, qui pleurent après leurs princes, leurs seigneurs et leurs évêques.
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?Literature Literature
Tant à Bamberg qu'à Wûrzburg, l'évêque était un prince souverain, maître de ses domaines.
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьLiterature Literature
L’ironie, c’est que leurs adversaires étaient des évêques et des princes favorables à Rome.
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьjw2019 jw2019
- Le prince de Condé... et l'ancien évêque d'Autun, un prêtre défroqué se sont mis d'accord ?
что ведут в колыбель ОрианаLiterature Literature
43 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.