Sean Paul oor Russies

Sean Paul

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Шон Пол

voorbeelde

La piste apparaît également dans la version remaniée du second album de 2003 de Sean Paul, Dutty Rock.
Трек появился в переделанной версии Шона Пола на втором альбоме 2003 года Dutty Rock.

Baby Boy, sorti le 14 octobre 2003, marque la participation du rappeur de reggae jamaïquain Sean Paul.
Baby Boy был выпущен 14 октября 2003 вторым синглом с альбома при участии ямайского регги-рэпера Шона Пола.

Les scènes contenant Beyoncé et Sean Paul sont présentées séparément.
Сцены с Ноулз и Шоном Полом показываются отдельно.

Baby Boy est écrite par Beyoncé, Storch, Robert Waller, Jay-Z et Sean Paul.
«Baby Boy» был написан Ноулз, Сторчем, Робертом Уоолером, Jay-Z и Шоном Полом.

Sean Paul accepte et vole en provenance de la Jamaïque pour rejoindre les sessions d'enregistrement de la chanson.
Шон Пол согласился и прилетел с Ямайки, чтобы присоединиться к сеансам записи песни.

Le troisième single de Fatal Bazooka parodie les chanteurs de ragga tels que Lord Kossity et Sean Paul.
Третий и четвертый синглы группы стали пародиями на рагга-исполнителей, таких как Lord Kossity и Sean Paul.

Elle interprète plus tard Baby Boy aux MTV Europe Music Awards 2003 avec Sean Paul.
Позже она выступила «Baby Boy» на 2003 MTV Europe Music Awards вместе с Шоном Полом.

Ensuite, Sean Paul est montré avec plusieurs femmes qui sont couchées sur le plancher et se caressent mutuellement.
Шон Пол показан с несколькими женщинами, которые лежат на полу и ласкающими себя.

Outre Jay-Z, Beyoncé est en mesure de travailler avec l'artiste jamaïcain Sean Paul, la rappeuse américaine Missy Elliott, parmi d'autres.
Кроме Jay-Z, Ноулз работала с ямайским артистом Шоном Полом, американской рэпершой Мисси Эллиотт, среди прочих.

Yancey Strickler du magazine Flak écrit que « les bégaiements Divālī de Baby Boy est renforcée par le dancehall monotone de Sean Paul. ».
Янси Стриклер из журнала Flak написал, что «Зацикленность „Baby Boy“ на Дивали улучшается монотонностью дэнсхолла Шона Пола».

En 2003, l'ancien manager du label de Armour présente une démo enregistrée pour les labels, dont Beyoncé pour Columbia Records et Sean Paul pour Atlantic Records,.
В 2003 бывший менеджер лейбла Армур предложил демо записи лейблам звукозаписи включая Columbia Records Ноулз и Atlantic Records Шона Пола.

Les paroles sont construites dans la forme toast–refrain–couplet ; Sean Paul interprète son toasting tandis que Beyoncé chante tous les autres couplets et le refrain.
Слова построены на вступительном куплете-припев-куплет; Шон Пол исполняет вступительный куплет, в то время как Ноулз поет все куплеты и припевы.

Sean Paul a fait remarquer qu' « elle me racontait ses fantasmes et moi j'imaginais ça en images et elle allait ici et là, partout dans le monde...
Шон Пол заметил: «Она мне говорит о фантазиях, а изображает мне, и она повсюду ищет ... Я отвечаю, типа, „Я с тобой“».

Neil Drumming du magazine Entertainment Weekly dit que « Baby Boy va à plein régime dans le da hood de Bollywood, avec Sean Paul faisant une pulsation tablâ râga". ».
Нил Драмминг из Entertainment Weekly сказал, что ""Baby Boy движется с болливудским размахом, когда Шон Пол использует рагу, ударяя импульсно по табле.

Une fois la piste presque terminée, Beyoncé a eu l'idée que la chanson serait « parfaite » si l'artiste dancehall-reggae jamaïcain Sean Paul faisant une contribution vocale sur la piste.
Когда трек был предположительно сделан, у Yоуkз появилась мысль, что он будет «идеальным», если ямайский дэнсхолл-регги артист Шон Пол будет участвовать в вокале.

L'album incorpore des influences de RnB contemporain, de hip-hop, de soul, et de rock, ainsi que le hip-hop de Jay-Z, de OutKast et de Lil' Kim ; le reggae est-américain de Sean Paul ; et enfin grâce à Storch, le disque explore la musique arabe.
Альбом перенял хип-хоп направление от Jay-Z, OutKast и Lil' Kim; регги — от Шона Пола; а куртуазность от Сторча, альбом экспериментирует с арабской музыкой.

Le second single de l'album, Baby Boy, dans lequel intervient le chanteur de dancehall Sean Paul, devient également un des plus grands succès de 2003, dominant le classement des diffusions dans les radios américaines et restant pendant neuf semaines numéro un au Billboard Hot 100 soit une semaine de plus que Crazy in Love,.
Второй сингл альбома, «Baby Boy», исполненный при участии певца Шона Пола также стал одним из самых успешных синглов 2003 года и в течение 9 недель возглавлял Billboard Hot 100 — на одну неделю дольше, чем «Crazy in Love».

Pourquoi pas Orson Welles, Paul Newman, Sean Connery ou Fred Flintstone ?
Почему не Орсон Уэллс, Пол Ньюмен или Шон Коннери?

Voici Sean Flaherty, qui représente l’ARRA, Paul McCafferty et Janey Dickinson, ses directeurs.
Это Шон Флаерти, действующий от лица КРВ, Пол Маккаферти и Джейн Дикинсон, директора этой организации.