séance de bourse oor Russies
séance de bourse
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
биржевое время
торговая сессия
часы работы биржи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Day trading : Achat et vente d'un contrat à terme pendant la même séance de bourse.
Оно сожрало РэйчалCommon crawl Common crawl
La séance est suspendue pour la remise des Attestations de bourses des Nations Unies en matière de désarmement.
Чтобы ты там не задумала, нетUN-2 UN-2
Le Président (parle en anglais): Avant de lever la séance, j'aimerais informer la Commission que la cérémonie de présentation des certificats de bourses d'étude de # des Nations Unies en matière de désarmement aura lieu dans cette salle immédiatement après cette séance
Да, если это оставит тебя в живыхMultiUn MultiUn
J’informe les délégations qu’avant de lever la séance, je procéderai à une suspension de séance pour procéder à la Cérémonie de remise des certificats aux lauréats du Programme de bourses d’études des Nations Unies sur le désarmement.
Её настроение должно быть таким же, как твоёUN-2 UN-2
Je souhaite tout d’abord la bienvenue aux participants au Programme de bourses d’études sur le désarmement, qui observent les délibérations de notre séance plénière d’aujourd’hui.
Ты идёшь, Джозеф?UN-2 UN-2
Je souhaite tout d'abord la bienvenue aux participants au Programme de bourses d'études sur le désarmement, qui observent les délibérations de notre séance plénière d'aujourd'hui
Не в плохом смысле, конечно, я просто не знаю как смешать его шоколад с моим арахисовым масломMultiUn MultiUn
Le Président (parle en anglais) : Avant de lever la séance, j’aimerais informer la Commission que la cérémonie de présentation des certificats de bourses d’étude de 2003 des Nations Unies en matière de désarmement aura lieu dans cette salle immédiatement après cette séance.
Твои папа и мамаUN-2 UN-2
Dans les Caraïbes, le Maroc a octroyé des bourses et des séances de formation dans des domaines comme la santé, l’agriculture, l’eau et l’électricité, les transports, le commerce et le tourisme.
Да, сэр, я видел его со всех сторонUN-2 UN-2
Par ailleurs, j’informe la Commission qu’avant de lever la séance, je procéderai à une brève suspension de séance afin que puisse avoir lieu la cérémonie de remise des certificats aux lauréats du Programme de bourses d’études sur le désarmement.
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиUN-2 UN-2
Toujours en juin 2015, le Conseiller juridique de l’Autorité a tenu une séance d’information pour les stagiaires du Programme de bourses de l’Organisation des Nations Unies et de la Fondation Nippon, accueillis par la Division des affaires maritimes et du droit de la mer.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?UN-2 UN-2
Je voudrais aussi faire savoir aux délégations que de jeunes boursiers du Programme de bourses d’études des Nations Unies en matière de désarmement assistent à notre séance plénière.
Но ты же красивая, умная девушкаUN-2 UN-2
Je voudrais aussi faire savoir aux délégations que de jeunes boursiers du Programme de bourses d'études des Nations Unies en matière de désarmement assistent à notre séance plénière
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуMultiUn MultiUn
J’aimerais tout d’abord souhaiter, au nom de la Conférence, une cordiale bienvenue aux participants au Programme de bourses d’études sur le désarmement de l’ONU qui assistent à notre séance plénière.
Я люблю тебя, Паоло!UN-2 UN-2
Que vous soyez un investisseur souhaitant apprendre les transactions sur séance pour la première fois ou que vous soyez un négociateur sur séance disposant d'une expérience de la bourse ou des transactions à terme et souhaitant essayer les transactions Forex, faites vos premiers pas ici.
Морскую биологию, Историю искусствCommon crawl Common crawl
n estime que pendant l'exercice biennal, un montant de # dollars, provenant de fonds extrabudgétaires d'origine variée, permettra de compléter les ressources du budget ordinaire consacrées à des activités de fond, comme l'assistance aux victimes de la torture, la protection des populations autochtones, la coopération technique, la publication de documents d'information, l'organisation d'ateliers, de séances de formation et de séminaires et l'octroi de bourses d'études
Директор неохотно сюда пускаетMultiUn MultiUn
Organisation de séances de formation et d’ateliers et octroi de bourses de perfectionnement aux fins de la présentation et de la discussion de cadres, d’indicateurs et de modèles méthodologiques pour mesurer les résultats obtenus en termes de développement durable sur le plan environnemental et urbain, en collaboration avec d’autres organisations internationales, ainsi que de la méthodologie de la Commission pour évaluer les répercussions socioéconomiques des catastrophes naturelles (dans la région et dans d’autres régions, afin de favoriser la coopération Sud-Sud);
Теперь ты режешь себя?UN-2 UN-2
Permettez-moi également de souhaiter une chaleureuse bienvenue aux participants au programme de bourses d’études des Nations Unies sur le désarmement de 2011, qui assistent à notre séance plénière d’aujourd’hui en tant qu’observateurs.
Возраст, структура, исполнение- все верноUN-2 UN-2
La Bourse de Singapour[footnoteRef:81] propose chaque année aux entreprises cotées quatre séances de formation sur la durabilité.
Если он умрет, все будет, как раньшеUN-2 UN-2
La séance est suspendue pour une cérémonie de remise des certificats du Programme de bourses d'études des Nations Unies sur le désarmement pour l'année
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаMultiUn MultiUn
La séance est suspendue pour une cérémonie de remise des certificats du Programme de bourses d’études des Nations Unies sur le désarmement pour l’année 2008.
Клайд сможет о себе позаботитьсяUN-2 UN-2
Je voudrais informer la Commission que la remise des certificats aux participants au Programme de bourses d'études sur le désarmement pour # aura lieu dans cette salle de conférence à l'issue de cette séance
Уровень радиации #, # радMultiUn MultiUn
La séance est suspendue pour la cérémonie de remise de certificats aux participants du Programme de bourses d'études des Nations Unies sur le désarmement de
Праведника из себя строишы Довольствуешься малым, да?MultiUn MultiUn
J’ai l’intention de lever la séance de cet après-midi plus tôt que d’habitude afin que la cérémonie de remise des certificats des bourses d’études des Nations Unies de 2001 en matière de désarmement puisse avoir lieu entre 17 heures et 18 heures.
Не останавливайся, сюрприз ждет тебя!UN-2 UN-2
La séance est suspendue pour la cérémonie de remise de certificats aux participants du Programme de bourses d’études des Nations Unies sur le désarmement de 2007.
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанUN-2 UN-2
Elles ont félicité la CNUCED des modalités d’organisation des sessions du Forum, qui avaient attiré une participation de haut niveau, et pris note des modalités innovantes de réunions telles que la conférence annuelle sur les accords internationaux d’investissement, la conférence sur des bourses de valeurs durables et les séances de présentation et mise en valeur de l’investissement.
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуUN-2 UN-2
72 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.