Slobozia oor Russies

Slobozia

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Слобозия

voorbeelde

La situation est la plus mauvaise dans les circonscriptions d'Ungheni ( # %), de Gagaouzie ( # %), de Tarclia ( # %) et les circonscriptions de Ribitna et Slobozia sur la rive gauche du fleuve Nistru
Наихудшее положение было зарегистрировано в районе Унгены ( # %), АТО Гагаузия ( # %), районе Тараклия ( # %) и районах Рыбницы и Слободзен на левом берегу Днестра

Nouvelle désignation générale # oltava- Kirovgrad- Kishinev- Giurgiulesti- Galati- Slobozia
Полтава- Кировоград- Кишинев- Гургулешты- Галаци- Слободзия

rest- Nantes- Tours- Orléans- Courtenay- Beaune- Besançon- Belfort- Mulhouse- Basel- Zürich- Winterthur- St. Gallen- St. Margrethen- Lauterach- Feldkirch- Imst- Innsbruck- Wörgl- Rosenheim- Salzburg- Linz- Wien- Nickelsdorf- Mosonmagyaróvár- Györ- Budapest- Püspökladány- Oradea- Cluj Napoca- Turda- Tîrgu-Mureş- Braşov- Ploieşti- Bucureşti- Urziceni- Slobozia- Hârşova- Constanţa- Agigea... Poti- Samtredia- Khashuri- Tbilisi- Gandja- Evlak- Baku Turkmenbashi- Gyzylarbat- Ashgabat- Tedjen- Mary- Chardzhu- Alat- Buchara- Karshi- Guzai- Sherobod- Termis- Dushanbe- Jirgatal- Sary Tash- Irkeshtam
Е # Брест- Нант- Тур- Орлеан- Куртене- Бон- Безансон- Бельфор- Мюлуз- Базель- Цюрих- Винтертур- Санкт-Галлен- Санкт-Маргаретен- Лаутерах- Фельдкирх- Имст- Инсбрук- Вёргль- Розенгейм- Зальцбург- Линц- Вена- Никельсдорф- Мосонмадьяровар- Дьёр- Будапешт- Пюшпёкладань- Орадя- Клуж Напока- Турда- Тыргу-Муреш- Брашов- Плоешти- Бухарест- Урзичени- Слобозия- Хырсово- Констанца- Аджиджа... Поти- Самтредиа- Хашури- Тбилиси- Ганджа- Эвлак- Баку Туркменбаши- Гызыларбат- Ашхабад- Теджен- Мары- Чарджоу- Алат- Бухара- Карши- Гузай- Шеробод- Термес- Душанбе- Жиргатал- Сари Таш- Иркештам

ouvelle route E de Poltava à Slobozia
Новая дорога категории E от Полтавы до Слободзии

Dans la région de la Transnistrie qui est de facto contrôlée par les autorités séparatistes de la République autoproclamée du Dniestr, une politique discriminatoire a été menée à l'égard de la population autochtone (moldove) des régions de Tiraspol, Dubasari, Ribnita, Camenca, Grigoriopol et Slobozia, qui représentent # % des quelque # habitants de ce secteur
В приднестровском регионе, который де-факто контролируется сепаратистскими властями самопровозглашенной Приднестровской республики, проводится дискриминационная политика в отношении коренного населения (молдован), которые проживают в районах Тирасполя, Дубоссар, Рыбницы, Каменки, Григориополя и Слободзеи и доля которого составляет # % общей численности населения этого региона в размере около # человек

Autrefois citadine pauvre à Toulouse, elle était à présent paysanne pauvre à Slobozia.
Бедная городская девчонка из Тулузы превратилась в незажиточную сельскую жительницу Слобозии.

Nouvelle route E de Poltava à Slobozia
Новая дорога категории E от Полтавы до Слободзии

Quelques statues ont été retirées dans la capitale ainsi que dans la ville de Slobozia.
Были демонтированы несколько статуй в столице страны и в городе Слободзиа.

Dans la région de la Transnistrie qui est de facto contrôlée par les autorités séparatistes de la République autoproclamée du Dniestr, une politique discriminatoire a été menée à l’égard de la population autochtone (moldove) des régions de Tiraspol, Dubasari, Ribnita, Camenca, Grigoriopol et Slobozia, qui représentent 41 % des quelque 600 000 habitants de ce secteur.
В приднестровском регионе, который де-факто контролируется сепаратистскими властями самопровозглашенной Приднестровской республики, проводится дискриминационная политика в отношении коренного населения (молдован), которые проживают в районах Тирасполя, Дубоссар, Рыбницы, Каменки, Григориополя и Слободзеи и доля которого составляет 41% общей численности населения этого региона в размере около 600 000 человек.

rest- Nantes- Tours- Orléans- Courtenay- Beaune- Besançon- Belfort- Mulhouse- Basel- Zürich- Winterthur- St. Gallen- St. Margrethen- Lauterach- Feldkirch- Imst- Innsbruck- Wörgl- Rosenheim- Salzburg- Linz- Wien- Nickelsdorf- Mosonmagyaróvár- Györ- Budapest- Püspökladány- Oradea- Cluj Napoca- Turda- Tîrgu- Mureş- Braşov- Ploieşti- Bucureşti- Urziceni- Slobozia- Hârşova- Constanţa- Agigea Poti- Samtredia- Khashuri- Tbilisi- Gandja- Evlak- Baku Turkmenbashi- Gyzylarbat- Ashgabat- Tedjen- Mary- Chardzhu- Alat- Buchara- Karshi- Guzai- Sherobod- Termis- Dushanbe- Jirgatal- Sary Tash- Irkeshtam
Е # Брест- Нант- Тур- Орлеан- Куртене- Бон- Безансон- Бельфор- Мюлуз- Базель- Цюрих- Винтертур- Санкт-Галлен- Санкт-Маргаретен- Лаутерах- Фельдкирх- Имст- Инсбрук- Вёргль- Розенгейм- Зальцбург- Линц- Вена- Никельсдорф- Мосонмадьяровар- Дьёр- Будапешт- Пюшпёкладань- Орадя- Клуж Напока- Турда- Тыргу-Муреш- Брашов- Плоешти- Бухарест- Урзичени- Слобозия- Хырсово- Констанца- Аджиджа... Поти- Самтредиа- Хашури- Тбилиси- Ганджа- Эвлак- Баку Туркменбаши- Гызыларбат- Ашхабад- Теджен- Мары- Чарджоу- Алат- Бухара- Карши- Гузай- Шеробод- Термес-Душанбе- Жиргатал- Сари Таш- Иркештам

Margrethen- Lauterach- Feldkirch- Imst- Innsbruck- Wörgl- Rosenheim Salzburg- Linz- Wien- Nickelsdorf- Mosonmagyaróvár- Györ- Budapest- Püspökladány- Oradea- Cluj Napoca- Turda- Tîrgu-Mure*- Bra*ov- Ploie*ti- Bucure*ti- Urziceni- Slobozia- Hîrova- Constanta Poti- Samtredia- Khashuri- Tbilisi- Gandja- Evlak- Baku Turkmenbashi- Gyzylarbat- Ashgabat- Tedjen- Mary- Chardzhu- Alat- Buchara- Karshi- Guzai- Sherobod- Termis- Dushanbe- Jirgatal- Sary Tash- Irkeshtam
Туркменбаши- Гызыларбат- Ашхабад- Теджен- Мары-Чарджоу- Алат- Бухара- Карши- Гузай- Шеробод- Термес-Душанбе- Жиргатал- Сари Таш- Иркештам