Spree oor Russies
Spree
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Шпре
Шпрее
[ Шпре́е ]
Berlin se situe sur la rivière Spree.
Берлин расположен на реке Шпрее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spree
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
шпрее
Berlin se situe sur la rivière Spree.
Берлин расположен на реке Шпрее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Untere-Havel-Wasserstraße ( # ) de Plaue à la Spree: reclassement en cours à la classe Vb
Это все имена, вон там, на доске?MultiUn MultiUn
Margherita a emmené Slothrop jusquà une maison de bois branlante près de la Spree, dans la zone russe.
Твои ботинкиLiterature Literature
Sur les bords de la Sprée aussi bien que sur les rives de la Seine, le peuple souffre.
Иди со мной, КларкLiterature Literature
Berlin se situe sur la rivière Spree.
Дуэльные пистолетыtatoeba tatoeba
Situé sur les quais de la rivière Spree, en plein ...
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на БейзеCommon crawl Common crawl
Reclassement de l'Untere Havel Wasserstraße ( # ), de Plauen à la Spree, dans la classe Vb
Идите делать конфетыMultiUn MultiUn
Il ne sortait plus que rarement après son travail pour essayer de repêcher des morceaux de charbon dans la Spree.
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняLiterature Literature
David Jordan Andersen est le spree killer qui tue les violeurs l’un après l’autre.
Чего ты от меня хочешь?Literature Literature
La Sprée était ma Sprée, était ma rivière.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоLiterature Literature
Il se situe exactement là où, à Berlin, se rencontrent les courants les plus importants du monde de la politique, de la culture, des médias et de l'économie: à portée de vue du Reichstag et des rives de la Spree, seulement à quelques minutes à pied de la Friedrichstrasse, du boulevard Unter den Linden et de la Porte de Brandebourg.
Какая досадаCommon crawl Common crawl
Untere-Havel-Wasserstraße ( # ), de Plauen à la Spree- reclassement dans la classe Vb
Позволишь убить Келлера?MultiUn MultiUn
— J’essaie d’arrêter un spree killer
Любишь берег... или море?Literature Literature
Le premier exemple de coopération entre l'Allemagne et la Pologne en matière d'EIE transfrontière portait sur le détournement des eaux de la Nysa, qui coule le long de la frontière, en direction de la Spree en Allemagne et d'une mine à ciel ouvert située à Berzdorf (Allemagne
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеMultiUn MultiUn
Rose, en histoire, quelle ville islandaise a abrité Murder Spree 20?
Твоя машина в гараже, как просилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils triompheraient sur les bords du Rhin, au lieu de vaincre sur les bords de la Sprée.
Теперь, # лет спустя, округ Колумбия...... самый безопасный город в АмерикеLiterature Literature
Untere-Havel-Wasserstraße (E 70), de Plauen à la Spree – reclassement dans la classe Vb
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныUN-2 UN-2
Des groupes de SS installés dans une maison des bords de la Spree, non loin du Reichstag, refusaient de se rendre.
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоLiterature Literature
Le premier exemple de coopération entre l’Allemagne et la Pologne en matière d’EIE transfrontière portait sur le détournement des eaux de la Nysa, qui coule le long de la frontière, en direction de la Spree en Allemagne et d’une mine à ciel ouvert située à Berzdorf (Allemagne).
Может мне попозже надо было зайтиUN-2 UN-2
De l’Alexander-Platz, j’ai marché tout droit, traversé le Lust-Garten et la Sprée.
С какой стати?Literature Literature
Untere-Havel-Wasserstraße (E 70) de Plaue à la Spree: reclassement en cours à la classe Vb.
Малович, знаешь что?UN-2 UN-2
Angel attrapa les Spree et retourna à la Metrocar en essayant de comprendre pourquoi cette carte était soudain morte.
Это игра воображения, не болееLiterature Literature
Mais le nom de «Garages de la Spree» avait amplement suffi.
Держись, прокатимсяLiterature Literature
Reclassement de l’Untere Havel Wasserstraße (E 70), de Plauen à la Spree, dans la classe Vb.
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоUN-2 UN-2
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.