TNF oor Russies

TNF

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

ФНО

фактор некроза опухоли

voorbeelde

En inhibant les cytokines, substances destructrices à l’origine de l’inflammation, notamment l’interleukine 1 et le TNF α (facteur de nécrose tumorale).
Этот коллаген препятствует разрушительному действию цитокинов (а именно интерлейкина-1 и фактора некроза опухолей альфа) — веществ, которые вызывают воспаление.

Le TNF sur les services a immédiatement été suivi par une réunion des hauts administrateurs de la SADC les # et # septembre, et par une réunion ministérielle à l'échelon de la SADC le # septembre # en vue de préparer la sixième Conférence ministérielle de l'OMC
Непосредственно после этого совещания было созвано совещание старших должностных лиц САДК # сентября и совещание на уровне министров САДК # сентября # года в рамках подготовки к шестой Конференции министров ВТО

HMGB1 peut induire la maturation des cellules dendritiques via une régulation positive de CD80, CD83, CD86 et CD11c, entraînant la production d'autres cytokines pro-inflammatoires dans les cellules myéloïdes (IL-1, TNF-a, IL-6, IL-8) et pouvant entraîner une augmentation de l'expression des molécules d'adhésion cellulaire (ICAM-1, VCAM-1) sur les cellules endothéliales.
HMGB1 может индуцировать дендритные клетки созревание через усиление активности CD80, CD83, cd86 как при и CD11c, стимулируют выработку других провоспалительных цитокинов в миелоидных клеток (ил-1, ФНО-а, ил-6, ил-8), а также активируют экспрессию молекул клеточной адгезии (с icam-1, VCAM-1) на эндотелиальных клетках.

L'activation de TLR3 stimule la production de TNF-alpha et d'IL-6, à l'origine de l'inflammation cutanée associée aux coups de soleil.
Активация TLR3 стимулирует ФНО-альфа и ил-6 производства, которые инициируют кожные воспаления, связанные с загаром.

Taux net de fréquentation (TNF) de l’école primaire – Pourcentage d’enfants en âge de fréquenter l’école primaire, Gambie, premier semestre 2006
Чистый коэффициент посещаемости начальных школ – процент детей младшего школьного возраста, Гамбия, первая половина 2006 года

Taux net de fréquentation (TNF) de l’école secondaire – Pourcentage d’enfants en âge de fréquenter l’école secondaire, Gambie, 2006
Чистый коэффициент посещаемости средних школ – процент детей среднего школьного возраста, Гамбия, 2006 год

Le premier atelier régional a été tenu au Cap, sous les auspices du Forum de négociations commerciales de la SADC (TNF) sur les services, et il a joué un rôle important pour le démarrage des activités du projet.
Первое региональное совещание, проведенное в Кейптауне под эгидой Форума САДК по торговым переговорам в области услуг, сыграло важную роль в придании первоначального импульса деятельности в рамках проекта.

D’autres traitements immunosuppresseurs pour les chocs cytokiniques incluent la modulation de la réponse immunitaire par les cellules T, le blocage des cytokines IFN-γ, IL-1 et TNF, l’inhibition des JAK, le blinatumomab, le suppresseur de signalement des cytokines 4 et les inhibiteurs d’HDAC.
В число прочих методик лечения цитокинового шторма, основанных на подавлении иммунитета, входят модуляция иммунной реакции, направленной на контроль Т-клеток; блокада выработки цитокинов IFN-γ, IL-1, и TNF; подавление янус-киназы; применение блинатумомаба, суппрессоров цитокиновых сигналов 4 и ингибиторов гистондеацеталазы.

Le premier atelier régional a été tenu au Cap, sous les auspices du Forum de négociations commerciales de la SADC (TNF) sur les services, et il a joué un rôle important pour le démarrage des activités du projet
Первое региональное совещание, проведенное в Кейптауне под эгидой Форума САДК по торговым переговорам в области услуг, сыграло важную роль в придании первоначального импульса деятельности в рамках проекта

Le TNF sur les services a immédiatement été suivi par une réunion des hauts administrateurs de la SADC les 21 et 22 septembre, et par une réunion ministérielle à l’échelon de la SADC le 23 septembre 2005 en vue de préparer la sixième Conférence ministérielle de l’OMC.
Непосредственно после этого совещания было созвано совещание старших должностных лиц САДК 21‐22 сентября и совещание на уровне министров САДК 23 сентября 2005 года в рамках подготовки к шестой Конференции министров ВТО.

** Fréquentation des écoles primaires ou secondaires (TNF).
** Дети, посещающие начальную и среднюю школу (ЧКП).

** Fréquentation des écoles primaires ou secondaires (TNF).
** Дети, посещающие начальную и среднюю школу.