Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès oor Russies

Vue de gestion des entrées de contrôle d'accès

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

представление управления элементом управления доступом

voorbeelde

De nombreuses activités ont été entreprises pour améliorer l'accès des femmes aux ressources et services du système de santé et de protection de la famille ainsi que sa participation à la gestion et au contrôle de ce système en vue de parvenir à la parité entre les sexes
В интересах обеспечения гендерного равенства было принято множество мер с тем, чтобы расширить возможности доступа, участия женщин в том, что касается ресурсов и услуг в секторе здравоохранения и социального обеспечения семей, а также контроля над ними

Le Comité de gestion souhaitera peut-être poursuivre son échange de vues sur les difficultés susceptibles de surgir en ce qui concerne l'application des dispositions entrées en vigueur au titre de la phase I du processus de révision, notamment en ce qui concerne l'accès contrôlé au régime TIR, conformément à la deuxième partie de l'annexe # de la Convention ( # mend # ev
Административный комитет, возможно, пожелает продолжить обмен мнениями о потенциальных трудностях, которые могут возникнуть в ходе применения положений, вступивших в силу в рамках этапа I процесса пересмотра МДП, в частности в связи с контролируемым доступом к процедуре МДП в соответствии с частью # приложения # к Конвенции (ЕСЕ # Аmеnd # еv

Le Comité de gestion souhaitera peut-être poursuivre son échange de vues au sujet des difficultés qui peuvent surgir dans l'application des dispositions entrées en vigueur au titre de la phase I du processus de révision de la Convention TIR, notamment en ce qui concerne l'accès contrôlé à la procédure TIR conformément à l'annexe # partie # de la Convention ( # mend # ev
Административный комитет, возможно, пожелает продолжить обмен мнениями о потенциальных трудностях, которые могут возникнуть в ходе применения положений, вступивших в силу в рамках этапа I процесса пересмотра МДП, в частности в связи с контролируемым доступом к процедуре МДП в соответствии с частью # приложения # к Конвенции ( # mend # ev

Le Comité de gestion souhaitera peut-être poursuivre son échange de vues sur les difficultés susceptibles de surgir en ce qui concerne l’application des dispositions entrées en vigueur au titre de la phase I du processus de révision, notamment en ce qui concerne l’accès contrôlé au régime TIR, conformément à la deuxième partie de l’annexe 9 de la Convention (ECE/TRANS/17/Amend.19/Rev.1).
Административный комитет, возможно, пожелает продолжить обмен мнениями о потенциальных трудностях, которые могут возникнуть в ходе применения положений, вступивших в силу в рамках этапа I процесса пересмотра МДП, в частности в связи с контролируемым доступом к процедуре МДП в соответствии с частью II приложения 9 к Конвенции (ЕСЕ/TRANS/17/Аmеnd.19/Rеv.1).

Le Comité de gestion souhaitera peut‐être poursuivre son échange de vues sur les difficultés susceptibles de surgir en ce qui concerne l’application des dispositions entrées en vigueur au titre de la phase I du processus de révision, notamment en ce qui concerne l’accès contrôlé au régime TIR, conformément à la deuxième partie de l’annexe 9 de la Convention (ECE/TRANS/17/Amend.19/Rev.1).
Административный комитет, возможно, пожелает продолжить обмен мнениями о потенциальных трудностях, которые могут возникнуть в ходе применения положений, вступивших в силу в рамках этапа I процесса пересмотра МДП, в частности в связи с контролируемым доступом к процедуре МДП в соответствии с частью II приложения 9 к Конвенции (ЕСЕ/TRANS/17/Аmеnd.19/Rеv.1).

Le Comité de gestion souhaitera peut‐être poursuivre son échange de vues au sujet des difficultés susceptibles de surgir en ce qui concerne l’application des dispositions entrées en vigueur au titre de la phase I du processus de révision, notamment en ce qui concerne l’accès contrôlé au régime TIR, conformément à la deuxième partie de l’annexe 9 à la Convention (ECE/TRANS/17/Amend.19/Rev.1).
Административный комитет, возможно, пожелает продолжить обмен мнениями о потенциальных трудностях, которые могут возникнуть в ходе применения положений, вступивших в силу в рамках этапа I процесса пересмотра МДП, в частности в связи с контролируемым доступом к процедуре МДП в соответствии с частью II приложения 9 к Конвенции (ЕСЕ/TRANS/17/Аmеnd.19/Rеv.1).

Le Comité de gestion souhaitera peut‐être poursuivre son échange de vues au sujet des difficultés susceptibles de surgir en ce qui concerne l’application des dispositions entrées en vigueur au titre de la phase I du processus de révision, notamment en ce qui concerne l’accès contrôlé au régime TIR, conformément à la deuxième partie de l’annexe 9 de la Convention (ECE/TRANS/17/Amend.19/Rev.1).
Административный комитет, возможно, пожелает продолжить обмен мнениями о потенциальных трудностях, которые могут возникнуть в ходе применения положений, вступивших в силу в рамках этапа I процесса пересмотра МДП, в частности в связи с контролируемым доступом к процедуре МДП в соответствии с частью II приложения 9 к Конвенции (ЕСЕ/TRANS/17/Аmеnd.19/Rеv.1).

Le Comité de gestion souhaitera peut‐être poursuivre son échange de vues au sujet des difficultés qui peuvent surgir dans l’application des dispositions entrées en vigueur au titre de la phase I du processus de révision de la Convention TIR, notamment en ce qui concerne l’accès contrôlé à la procédure TIR conformément à l’annexe 9, partie II de la Convention (ECE/TRANS/17/Amend.19/Rev.1).
Административный комитет, возможно, пожелает продолжить обмен мнениями о потенциальных трудностях, которые могут возникнуть в ходе применения положений, вступивших в силу в рамках этапа I процесса пересмотра МДП, в частности в связи с контролируемым доступом к процедуре МДП в соответствии с частью II приложения 9 к Конвенции (ECE/TRANS/17/Amend.19/Rev.1).

Le Comité de gestion souhaitera peut‐être poursuivre son échange de vues au sujet des difficultés qui peuvent surgir en ce qui concerne l’application des dispositions entrées en vigueur au titre de la phase I du processus de révision de la Convention TIR, notamment en ce qui concerne l’accès contrôlé à la procédure TIR conformément à l’annexe 9, partie II de la Convention (ECE/TRANS/17/Amend.19/Rev.1).
Административный комитет, возможно, пожелает продолжить обмен мнениями о потенциальных трудностях, которые могут возникнуть в ходе применения положений, вступивших в силу в рамках этапа I процесса пересмотра МДП, в частности в связи с контролируемым доступом к процедуре МДП в соответствии с частью II приложения 9 к Конвенции (ЕСЕ/TRANS/17/Аmеnd.19/Rеv.1).