accord d'accompagnement oor Russies
accord d'accompagnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
соглашение о сопросождении
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raphael Goulais s'est demandé s'il serait acceptable de distribuer les accords d'accompagnement de chansons, mais pas les mélodies, comme cela est fait dans mma .
Нуже, заводись!Common crawl Common crawl
Voir, par exemple, l'Accord, accompagné d'un échange de notes, relatif à la fourniture de secours par les États-Unis au peuple chinois, de # art
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаMultiUn MultiUn
L’Accord s’accompagne de protocoles concernant l’usage légitime de la force, l’arrestation et la mise à la disposition de la justice et la garde à vue.
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиUN-2 UN-2
Tous les organismes des Nations Unies ont reçu un mémorandum d'accord accompagné d'un additif comportant une description des locaux loués et l'indication du loyer approuvé pour
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваMultiUn MultiUn
Toutefois, cette option ne semble pas réaliste, parce qu'elle ne tient pas compte de l'existence d'un réseau d'accords bilatéraux, accompagnés d'accords multilatéraux
Дальше- большеMultiUn MultiUn
Tous les organismes des Nations Unies ont reçu un mémorandum d’accord accompagné d’un additif comportant une description des locaux loués et l’indication du loyer approuvé pour 2008.
Снаружи морозитUN-2 UN-2
L’Ukraine, assez raisonnablement, veut que cet accord s’accompagne d’une reconnaissance de son destin européen, et de démarches réciproques dans le sens de la suppression de la politique de visa.
Давно Бетти умерла, Тео?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lorsque le sujet, bien que juridiquement incapable (un mineur par exemple), est cependant en mesure d'exprimer son accord à la participation à l'étude, l'investigateur doit obtenir que cet accord accompagne celui du représentant légal.
Я думала, мы еще любим друг другаCommon crawl Common crawl
La conclusion d’un tel accord ne s’accompagne habituellement pas du versement d’une commission.
Ага, иди- иди давай!UN-2 UN-2
Votre maman nous a dit que vous étiez d'accord pour l'accompagner.
А шестой жертвой была ЗоиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell est d’accord pour m’accompagner
Для тебя плохоLiterature Literature
Serais-tu d’accord pour m’accompagner en Auvergne, à ma cour, afin d’y monter un orchestre et un chœur ?
Ты можешь мне доверятьLiterature Literature
Celui-ci lui a répondu: “D’accord, je t’accompagne; j’irai simplement pour trouver la faille chez les Témoins.”
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаjw2019 jw2019
Le Comité a entériné l'approbation par le Groupe de travail de la version mise à jour de l'annexe # de l'AGC ( # ) et sa décision d'établir une version récapitulative de l'Accord, accompagnée d'une carte du réseau AGC ( # par
Например, унизив тебя, как ты тогда унизил меняMultiUn MultiUn
Son demi-frère est d'accord pour t'accompagner au bal.
Вот, что я делаю для мистера УилдмораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’accord d’affacturage s’accompagne d’une notification aux clients d’ABC.
Это одна минута и пятнадцать секунд и за это время вы должны убедить того с кем говорите, что вы не прикалываетесьUN-2 UN-2
L'accord d'affacturage s'accompagne d'une notification aux clients d'ABC
Из него убили Эмбер ДжонсMultiUn MultiUn
Par ailleurs, il a souscrit à l'approbation par le Groupe de travail de la version mise à jour de l'annexe # de l'AGC et à la décision d'établir une version récapitulative de l'Accord, accompagnée d'une carte du réseau AGC ( # par
Я выйду за газетойMultiUn MultiUn
Il souhaitera peut-être aussi souscrire à l'approbation, par le Groupe de travail, de la version mise à jour de l'annexe # de l'AGC ( # ) et à la décision d'établir une version récapitulative de l'Accord, accompagnée d'une carte du réseau AGC ( # par
А, совсем забылMultiUn MultiUn
Enfin, il souhaitera peut-être souscrire à l'approbation par le Groupe de travail de la version mise à jour de l'annexe # de l'AGC et à la décision d'établir une version récapitulative de l'Accord, accompagnée d'une carte du réseau AGC ( # par
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеMultiUn MultiUn
Accord, accompagné d'un échange de notes, entre la République de Chine et les États-Unis d'Amérique relatif à la fourniture de secours par les États-Unis au peuple chinois, signé le # octobre # hine et États-Unis d'Amérique, Nations Unies, Recueil des Traités, vol # no
Ты также прочел и о том, что мы были самыми крутыми законниками в мире?MultiUn MultiUn
Pour ce qui est de l’adhésion de l’Union européenne à la Convention européenne des droits de l’homme, la Cour de justice de l’Union européenne devrait se prononcer dans les mois à venir sur le projet d’accord accompagné d’un rapport explicatif dont elle a été saisie en 2013.
Мне плевать!UN-2 UN-2
Le Comité a entériné l'approbation par le Groupe de travail de la version mise à jour de l'annexe 1 de l'AGC (TRANS/SC.2/2000/7) et sa décision d'établir une version récapitulative de l'Accord, accompagnée d'une carte du réseau AGC (TRANS/SC.2/194, par.
Ну разумеется, нетUN-2 UN-2
1395 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.