accord commercial préférentiel
соглашение о торговых преференциях
accord commercial oor Russies
accord commercial
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
торговые соглашения
Services consultatifs sur les accords commerciaux, notamment l’Accord commercial Asie-Pacifique
Консультационные услуги по вопросам торговых соглашений, включая Азиатско-тихоокеанское торговое соглашение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or les nouveaux accords commerciaux prévoient un arbitrage privé, non-transparent et très coûteux.
Что ещё нужно этим людям?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Élaboration d’accords commerciaux arabes, et nouveaux domaines d’action commune pour les pays arabes;
Мы в одном шаге от победы, товарищиUN-2 UN-2
Accord commercial préférentiel dans la région, sans préjudice des accords commerciaux existants;
Я здесь ради общего делаUN-2 UN-2
Maurice ne dispose d’aucune procédure pour l’exécution accélérée des accords commerciaux internationaux.
Видеть тебя больше не хочуUN-2 UN-2
Question 2: Motifs permettant de refuser l’exécution d’un accord commercial
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиUN-2 UN-2
Tel est le cas de l’Accord commercial Asie Pacifique, dont le Secrétariat est assuré par la CESAP.
Я бы стрелял оттудаUN-2 UN-2
Les accords commerciaux régionaux se sont multipliés parallèlement à l’évolution du système commercial multilatéral.
Лью, это не так простоUN-2 UN-2
• Comment donner plus de poids au développement dans les accords commerciaux multilatéraux?
Хорошо, щаз приедуMultiUn MultiUn
Les accords commerciaux régionaux peuvent aussi poser des problèmes, en particulier aux pays en développement
Это неправильный способ создания фантазийMultiUn MultiUn
Apprendre à négocier des accords commerciaux
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьUN-2 UN-2
Un cadre statistique plus élaboré pour les échanges internationaux de services faciliterait les négociations et les accords commerciaux.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкUN-2 UN-2
Promouvoir la cohérence et la compatibilité des accords commerciaux régionaux avec le système commercial international;
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуUN-2 UN-2
Les accords commerciaux régionaux abordent la libéralisation sous divers angles (liste positive, liste négative ou combinaison des deux).
Я отказывался... от всех радостей жизни, даже сексаUN-2 UN-2
V. Accords commerciaux régionaux et coopération Sud-Sud
лет неудач, ну примета такаяMultiUn MultiUn
Dans les années 1990, un accord commercial sur le paiement en devises convertibles avec l'étranger est signé.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымWikiMatrix WikiMatrix
Le suivi est également essentiel pour renforcer l’application des accords commerciaux régionaux.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиUN-2 UN-2
; dispositions des accords commerciaux établissant des prescriptions de résultats
Кира- МостикуUN-2 UN-2
Documents de référence sur la négociation d’accords commerciaux préférentiels
Они оказываются более неуловимыми и неустойчивымиUN-2 UN-2
V. PRÉFÉRENCES, COMMERCE SUD-SUD ET ACCORDS COMMERCIAUX RÉ # −
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьMultiUn MultiUn
Négociation d’accords commerciaux
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?UN-2 UN-2
· Conclure des accords commerciaux;
Постройте солдатUN-2 UN-2
Bon nombre d'accords commerciaux Nord-Sud régionaux et bilatéraux servent à promouvoir le mauvais type de cohérence
Но мне действительно нужно домойMultiUn MultiUn
Nous essayons de nous assurer que les accords commerciaux entre nos pays sont équitables, réciproques et équilibrés.
Настраивайте как можно быстрееtranslations.state.gov translations.state.gov
De nouveaux partenariats et des accords commerciaux se sont développés et contribuent à améliorer l'efficience et l'efficacité.
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!UN-2 UN-2
Les Européens vont contester votre accord commercial.
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11206 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.