action directe de l'homme
непосредственная деятельность человека
action directe oor Russies
action directe
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
акция прямого действия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des politiques spécifiques s’imposent pour remédier à ces inégalités par une action directe ou indirecte.
Я бы принял горячий душ, если можноUN-2 UN-2
Depuis cet épisode, les actions directes de ce type ne cessent d’émerger.
Детишек любят, запретный плод сладокProjectSyndicate ProjectSyndicate
� Cour suprême fédérale : action directe en inconstitutionnalité n° 300.
Сигнал проследят, через час, другойUN-2 UN-2
On les qualifie de terroristes car ils prônent l'action directe.
Что ты ищешь, незнакомец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, les entreprises françaises apporteraient la structure et les entreprises locales l’action directe.
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезglobalvoices globalvoices
Cependant, des préoccupations ont été exprimées en ce qui concerne le droit d’action directe.
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка ГамлетаUN-2 UN-2
DA – (Direct Action) – Actions directes.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!WikiMatrix WikiMatrix
HUGO A convaincre Louis qu'il me fasse faire de l'action directe.
Вот...На случай, если мама вернетсяLiterature Literature
Ce réglage doit être effectué au moyen d'un dispositif de commande actionné directement par le conducteur.
Ну, прости меняUN-2 UN-2
• Action directe d'un syndicat mondial
Спасибо!- Спасибо.- До свиданияMultiUn MultiUn
La police, qui a une action directe sur les tripots, ferme tous ceux qu’elle peut découvrir.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомLiterature Literature
Une action directe contre l’assureur est possible.
Вы не сможете доехать без денегUN-2 UN-2
Mais de quelle « action directe » pouvait-il s'agir?
Да, интересное, привлекательноеLiterature Literature
Il y a également, hélas, certaines actions directes qui contribuent au déclenchement des conflits
Я поговорил с нейMultiUn MultiUn
Action directe du Groupe de travail
Я не вижу причинUN-2 UN-2
Action directe grâce à des projets au niveau national
Она предала меняUN-2 UN-2
Toute action directe contre moi est inutile.
Я включу светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Action directe sur l'attitude du public grâce à des programmes de sensibilisation
Может это даже пойдёт ему на пользуMultiUn MultiUn
Une action directe – oui, ne prends pas cet air incrédule !
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?Literature Literature
« Pressage hydraulique par action directe »
Я спросил, потому что ты очень выносливMultiUn MultiUn
Un régime de responsabilité similaire est établi: responsabilité objective, assurance obligatoire et action directe contre l’assureur.
Я принес тебе подарокUN-2 UN-2
· La possibilité d'une action directe de la victime contre l'auteur de l'accident ou son représentant;
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалUN-2 UN-2
ACE n'a pas fourni de preuve attestant une action directe en paiement à l'encontre du Fonds
До ухода у меня было # конкурентовMultiUn MultiUn
La raison en est qu'il a utilisé des tactiques d'action directe.
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяQED QED
L’insurrection monte précisément quand l’issue des contradictions ne se voit plus que dans la voie de l’action directe.
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритLiterature Literature
11054 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.