adsorber oor Russies
adsorber
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
адсорбировать
[ адсорби́ровать ]
b) Les sorbants inorganiques peuvent adsorber des molécules polaires, mais aussi de l’eau, ce qui peut être une source de problèmes ;
b) Неорганические сорбенты способны адсорбировать вещества с полярными молекулярными связями вместе с водой, что может вызвать проблемы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GAZ ADSORBÉ TOXIQUE, INFLAMMABLE, N.S.A.
Устал от жизни?UN-2 UN-2
3.3.3 Par « Capacité effective en butane » (BWC), la mesure de l’aptitude d’un canister à charbon actif d’adsorber et de désorber le butane de l’air ou de l’azote sec dans des conditions spécifiées.
Не делай этогоUN-2 UN-2
Le paraquat est adsorbé sur les matières en suspension dans l’eau et sur les sédiments.
И мне нравится этот песUN-2 UN-2
Afin d’harmoniser les dispositions entre les modes de transport, elles ont adopté des amendements visant à transposer le Règlement type de l’ONU de 2011 (17e éd. révisée) sans rouvrir de débats techniques, s’agissant de la classification des substances solides comburantes; du transport des gaz adsorbés; des batteries au lithium (y compris batteries au lithium endommagées ou défectueuses, batteries au lithium pour élimination ou recyclage); des condensateurs asymétriques; des emballages mis au rebut; du nitrate d’ammonium et des matières radioactives; des épreuves des cartouches à gaz et des cartouches pour piles à combustible; du marquage des cadres de bouteille et de l’applicabilité des normes ISO à la fabrication de nouveaux récipients à pression ou équipements de service.
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?UN-2 UN-2
Dans cette étude, l’épreuve d’agitation du vaccin a présenté une sensibilité de 100 %, une spécificité de 100 % et une valeur prédictive positive de 100 %, ce qui confirme sa validité pour la détection de dommages occasionnés par la congélation aux vaccins adsorbés aluminiques sensibles à la congélation.
Как это было с воспалением по урологииWHO WHO
GAZ ADSORBÉ INFLAMMABLE, N.S.A.
А что делать, если она отвергнет его?UN-2 UN-2
Gaz adsorbé – un gaz qui, lorsqu’il est emballé pour le transport, est adsorbé sur un matériau solide poreux résultant en une pression interne du récipient inférieure à 101,3 kPa à 20 (C et inférieure à 300 kPa à 50 (C.».
Жены маскируют свое глубокое презрениеUN-2 UN-2
Une possibilité de contourner ce problème consiste à adsorber le mercure sur des sorbants comme le charbon actif.
За что вас наказали так?UN-2 UN-2
Sur la base des modèles généraux de comportement des matières organiques hydrophobes dans l’environnement, il est vraisemblable que les PC soient plutôt immobiles, demeurent adsorbées sur les particules du sol ou des sédiments et soient progressivement dégradées.
Ричард, помоги мнеUN-2 UN-2
d) Les récipients contenant l’ammoniac adsorbé ou absorbé doivent satisfaire aux conditions suivantes:
И с тех пор я решил: если однажды мне доведётся написать книгу-- там, роман или ещё чего,-- и нужна будет цитата для обложки, ну, я про эти односложные отзывы- завлекалки, типаUN-2 UN-2
Penser consiste à tendre un plan d’immanence qui absorbe la terre (ou plutôt l’« adsorbe »).
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойLiterature Literature
ARSINE ADSORBÉ
Пришлось самим разбиратьсяUN-2 UN-2
Dans l’eau, le paraquat est principalement adsorbé sur les sédiments, dans lesquels le TD50 escompté est de l’ordre de moins de 24 heures pour la dissipation dans l’eau.
Что это значит?UN-2 UN-2
GAZ ADSORBÉ TOXIQUE, CORROSIF, N.S.A.
Вы знаете, как бывает в бизнесеUN-2 UN-2
Aussi bien le Hg # que le Hg # sont adsorbés sur des solides tels que les cendres volantes, les charbons actifs pulvérisés (CAP) ou les sorbants gazeux acides au calcium pour être ensuite recueillis dans un dispositif antiémissions
Наверно, это единственный выходMultiUn MultiUn
GAZ ADSORBÉ TOXIQUE, COMBURANT, CORROSIF, N.S.A.
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаUN-2 UN-2
GAZ ADSORBÉ TOXIQUE, COMBURANT, CORROSIF, N.S.A.
Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании...... и вступим в будущее, сверкающее невиданным светомUN-2 UN-2
Les bouteilles construites avant le 1er janvier 2016 conformément au 6.2.3 et à une spécification approuvée par les autorités compétentes des pays de transport et d’utilisation, mais qui ne sont pas construites conformément à la norme ISO 11513:2011 ou la norme ISO 9809-1:2010 comme prescrit dans l’instruction d’emballage P208 (1) du 4.1.4.1, peuvent être utilisées pour le transport de gaz adsorbés si les prescriptions générales d’emballage du 4.1.6.1 sont respectées.».
Но ты же хороший человекUN-2 UN-2
L'additif biologiquement actif comprend au moins un polyprényl-phosphate ou un polyprényl-pyrophosphate comprenant de 7 à 30 liaisons isoprènes, ou un mélange de différents polyprényl-phosphates et polyprényl-pyrophosphates adsorbés sur un sorbant solide, notamment de la sorbite, du lactose ou de l'amidon, et additionnellement du béta-cytostérol.
Пока ничегоpatents-wipo patents-wipo
Ces particules sont analysées et la quantité mesurée est ajoutée à la quantité adsorbée sur le lit de charbon actif pour obtenir le mercure total.
Спокойной ночи, ДжеддаUN-2 UN-2
Sur la base des modèles généraux de comportement des matières organiques hydrophobes dans l’environnement, il est vraisemblable que les PC soient plutôt immobiles, demeurent adsorbées sur les particules du sol ou des sédiments et soient progressivement dégradées.
и запомни, чтоUN-2 UN-2
PENTAFLUORURE DE PHOSPHORE ADSORBÉ
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияUN-2 UN-2
Ainsi, la plus grande partie du mercure est adsorbée par la couche filtrante.
Она уезжает в КанадуUN-2 UN-2
Lorsqu’ils sont émis à partir de produits, les retardateurs de flamme sont susceptibles d’être adsorbés par des particules et ils peuvent adhérer aux surfaces à l’intérieur des appareils ou sur d’autres surfaces dans l’environnement intérieur, ou ils peuvent se répandre à l’extérieur pendant l’aération des pièces.
Спасательная операция уже идетUN-2 UN-2
Gaz adsorbé – un gaz qui, lorsqu’il est emballé pour le transport, est adsorbé sur un matériau solide poreux résultant en une pression interne du récipient inférieure à 101,3 kPa à 20 (C et inférieure à 300 kPa à 50 (C.».
Это лучший ответ ваш?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.