agent de joueurs oor Russies

agent de joueurs

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Скаут

voorbeelde

En juin 2005, Jacques Lichtenstein, un agent de joueurs, emmène l’Atlético Mineiro en justice concernant le transfert de Gilberto en 2002.
В июне 2005 года футбольный агент Жак Лихтенштейн подал на «Атлетико Минейро» в суд по факту трансфера Жилберту в 2002 году.

En janvier 2014, l'agent de joueurs danois Mads Winther a déclaré qu'il avait rencontré des « contacts impliqués avec le Qatar » au sujet de la possibilité de naturaliser de joueurs danois.
В январе 2014 года спортивный агент Мадс Винтер сообщил, что встречался с представителями Катара и обсуждал с ними возможность натурализации датских игроков.

Mendes est un super-agent, avec un groupe de joueurs et d'entraîneurs qui valent plus de 650 millions d'euros.
Жорже Мендеш - суперагент с группой футболистов и тренеров, которые стоят более 650 миллионов евро.

Elle pourrait bien craquer pour un agent sportif et un joueur de foot.
Похоже, что она без ума от спортивных агентов и футболистов.

Strangler n'avait pas d'agent, aucun autre des joueurs de poker n'était écrivain et aucun n'avait donc eu d'intérêt particulier pour ses avancées.
Агента у Стрэнглера не было, других писателей среди игроков в покер тоже, никто не интересоваться или не знал о его текущей работе.

Le joueur de 34 ans devient agent libre.
31 июня игрок станет свободным агентом.

« Je ne connais pas le nom véritable du Joueur de Flûte, dit-il aux agents, mais je peux dire à quoi il ressemble.
— Настоящего имени Крысолова я не знаю, — сказал он агентам, — но могу его описать.

Agent Keen, dans ce monde, il n'y a pas de côtés, seulement des joueurs.
Агент Кин, в этом мире, нет сторон, есть игроки.

Mais Tolliver, le joueur, qui fut notre agent pour l'achat des concessions, m'a parlé de vous.
Но этот катала Толливер, наш агент, скупавший участки, кой чего про тебя рассказал.

Au fur et à mesure que le joueur progresse, les agents gagneront des points d'expérience, de l'argent, des compétences spéciales, de nouveaux gadgets et des mods qui améliorent leur efficacité aux combats.
В процессе прохождения игры агенты будут получать очки навыков, деньги и новые устройства, которые помогут улучшить боевую эффективность.

Après la draft et avant le début de la saison, Paul « Tank » Younger est signé par les Rams de Los Angeles comme agent libre et devient le premier joueur NFL issu d'une université historiquement noire,.
После драфта и перед стартом сезона Лос-Анджелес Рэмс подписали Пола «Танка» Янгера — первого игрока из исторически чёрного колледжа.

Contrairement aux précédents opus de la série Saints Row qui n'ont qu'un protagoniste que le joueur peut incarner, Agents of Mayhem présente plusieurs personnages jouables.
В отличие от предыдущих номерных частей серии Saints Row, которые имели только одного протагониста, Agents of Mayhem предлагает множество играбельных персонажей.

Un ancien Yankee, deux joueurs de lignes majeures, un de NHL ( La ligue national de Hockey ) deux * * *, et deux agents des Services Secrets.
Один бывший игрок команды Янки, два игрока ведущей лиги, один из НХЛ, два представителя хедж-фонда и два агента спецслужб.

En octobre 2010, avec le concours du Ministère des sports et du tourisme, de l’Union russe de football, de la Ligue professionnelle de football et de certains clubs de football, les joueurs de football ont fait leur entrée sur le terrain en arborant une écharpe d’agent recenseur lors de tous les matchs du championnat russe et à l’occasion d’un match international amical.
При содействии Минспорттуризма России, Российского Футбольного Союза, Профессиональной футбольной лиги, отдельных футбольных клубов футболисты на всех матчах отборочного тура Чемпионата России в октябре 2010 года и одной товарищеской международной игры выходили на поле в шарфах переписчиков.