amantadine oor Russies
amantadine
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Амантадин
fr
composé chimique
Une autre classe de médicaments antiviraux homologués, les inhibiteurs M2 (amantadine et rimantadine) peut être efficace contre la grippe saisonnière.
В лечении сезонного гриппа может быть эффективна еще одна группа утвержденных антивирусных лекарств, известных как блокаторы М2-каналов (амантадин и римантадин).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il existe deux classes d’antiviraux : 1) les adamantanes (amantadine et rimantadine) et 2) les inhibiteurs de la neuraminidase des virus grippaux (oseltamivir et zanamivir).
Существует два класса таких лекарств: 1) адамантаны (амантадин и ремантадин) и 2) ингибиторы нейраминидазы гриппа (озелтамивир и занамивир).WHO WHO
L'amantadine se lie aux protéines.
Амантадин связывается с белками.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre classe de médicaments antiviraux homologués, les inhibiteurs M2 (amantadine et rimantadine) peut être efficace contre la grippe saisonnière.
В лечении сезонного гриппа может быть эффективна еще одна группа утвержденных антивирусных лекарств, известных как блокаторы М2-каналов (амантадин и римантадин).WHO WHO
Jusqu’à présent, ils ont été sensibles à l’oseltamivir, mais résistants à la fois à l’amantadine et à la rimantadine.
Охарактеризованные на сегодняшний день вирусы чувствительны к озелтамивиру, но устойчивы как к амантадину, так и к римантадину.WHO WHO
D'après ces analyses, les virus turcs sont sensibles aux deux classes d'antiviraux comprenant l'oseltamivir et l'amantadine.
Результаты этих анализов указывают на то, что выделенные в Турции вирусы чувствительны к обоим классам противовирусных лекарств, включая озелтамивир и амантадин.WHO WHO
Jusqu’à présent, pratiquement tous les virus grippaux A en circulation chez l’homme étaient résistants à une catégorie d’antiviraux, les inhibiteurs de la protéine M2 (amantadine et rimantadine).
До сих пор почти все вирусы гриппа типа А, циркулирующие среди людей, были устойчивы к одной категории противовирусных препаратов, ингибиторам М2-каналов (амантадин и римантадин).WHO WHO
* Les adamantanes, inhibiteurs de la protéine M2 (amantadine et rémantadine), mais une résistance des virus à ces médicaments, limitant l’efficacité du traitement, a fréquemment été signalée.
* ингибиторы нейраминидазы гриппа (осельтамивир и занамивир, а также перамивир и ланинамивир, лицензированные в некоторых странах).WHO WHO
L'OMS et les experts qui collaborent avec elle examineront les informations sur la sensibilité à l'amantadine.
ВОЗ и сотрудничающие эксперты изучат данные о чувствительности к амантадину.WHO WHO
Les virus obtenus à partir des cas de grippe A(H1N1) récemment dépistés chez l’homme aux États-Unis d’Amérique étaient sensibles à l’oseltamivir et au zanamivir mais résistants à l’amantadine et à la rémantadine.
Вирусы, полученные от пациентов в недавних случаях заболевания свиным гриппом в Соединенных Штатах Америки, оказались чувствительными к озелтамивиру и занамивиру, но устойчивыми к амантадину и ремантадину.WHO WHO
Jusqu’à présent, pratiquement tous les virus de la grippe étaient résistants à une catégorie d’antiviraux, à savoir les inhibiteurs de la protéine M2 (amantadine et rimantadine).
До сих пор практически все вирусы гриппа А, присутствовавшие в организме человека, были устойчивы к одной категории противовирусных препаратов — ингибиторам М2 (амантадин и римантадин).UN-2 UN-2
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.