assainissement en milieu scolaire oor Russies
assainissement en milieu scolaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
санитария в школах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour renforcer la sensibilisation à l’hygiène et promouvoir l’assainissement en milieu scolaire:
Не беспокойся, я ему ничего не говорилаUN-2 UN-2
Pour renforcer la sensibilisation à l’hygiène et promouvoir l’assainissement en milieu scolaire, il sera fait en sorte de:
Это выглядит таким опасным, я бы не хотел прыгать на нееUN-2 UN-2
Tous ces exemples sont tirés du programme d'hygiène et d'assainissement en milieu scolaire, qui est financé par l'UNICEF et ses partenaires
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летMultiUn MultiUn
Des activités portant sur l’approvisionnement en eau et l’assainissement en milieu scolaire ont permis d’incorporer l’éducation à l’hygiène dans les modules de préparation à la vie active.
Я имею ввиду, прием?UN-2 UN-2
Les organismes et partenaires des Nations Unies ont lancé avec succès des campagnes internationales de grande envergure en faveur de l’assainissement – par exemple, Hygiène et assainissement en milieu scolaire
Мы забирать теньгиUN-2 UN-2
Des campagnes internationales réussies et notoires en faveur de l’assainissement (par exemple Hygiène et assainissement en milieu scolaire et Eau, assainissement et hygiène pour tous ) peuvent étayer les efforts nationaux.
Пшолты, иди мыться!UN-2 UN-2
Pendant l'année, de grandes conférences se tiendront au niveau régional sur la question de l'assainissement afin de favoriser l'échange des meilleures pratiques et l'obtention de progrès plus rapides, y compris en matière d'assainissement en milieu scolaire
Тогда обойдиMultiUn MultiUn
Pendant l’année, de grandes conférences se tiendront au niveau régional sur la question de l’assainissement afin de favoriser l’échange des meilleures pratiques et l’obtention de progrès plus rapides, y compris en matière d’assainissement en milieu scolaire.
Я видел рассвет, только если мне не спалосьUN-2 UN-2
Appui à la mise en œuvre de projets expérimentaux sur l’assainissement en milieu scolaire, en synergie avec le domaine de programme relatif aux petits systèmes d’approvisionnement en eau et d’assainissement: le coût figure dans la section consacrée au domaine de programme 3.
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаUN-2 UN-2
Projet de rapport d’examen de la situation en matière d’approvisionnement en eau, d’assainissement et d’hygiène en milieu scolaire dans la région européenne de l’OMS.
Это был ФлипперUN-2 UN-2
Un appui sera apporté à l’examen, l’adaptation et la diffusion des supports de sensibilisation disponibles et à la mise en œuvre de projets expérimentaux en matière d’assainissement en milieu scolaire, conjointement avec les activités menées au titre du domaine de programme 3 sur les petits systèmes d’approvisionnement en eau et d’assainissement;
Такое возможно?UN-2 UN-2
Eau, assainissement et hygiène en milieu scolaire 8
Дайте мне посмотреть рануUN-2 UN-2
Eau, assainissement et hygiène en milieu scolaire
Не решай в одиночкуUN-2 UN-2
c) Eau, assainissement et hygiène en milieu scolaire
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?UN-2 UN-2
c) Eau, assainissement et hygiène en milieu scolaire.
Остальные свободныUN-2 UN-2
Conclusions de la réunion sur la promotion de l’approvisionnement en eau, de l’assainissement et de l’hygiène en milieu scolaire (document officieux).
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориUN-2 UN-2
Les représentants de la Géorgie et de la Hongrie, les Parties chefs de file pour le domaine de programme 2.4 (Améliorer l’approvisionnement en eau, l’assainissement et l’hygiène en milieu scolaire) ont présenté les conclusions et les principales recommandations de la réunion sur la promotion de l’approvisionnement en eau, de l’assainissement et de l’hygiène en milieu scolaire (Bonn, 18-19 septembre 2014).
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?UN-2 UN-2
Conclusions des première et deuxième réunions du groupe d’experts chargé de la question de l’approvisionnement en eau, de l’assainissement et de l’hygiène en milieu scolaire
Это был несчастный случай, РоузUN-2 UN-2
La délégation hongroise a également présenté l’état d’avancement de deux rapports : un rapport de situation donnant un aperçu régional des données liées à la situation en matière d’approvisionnement en eau, d’assainissement et d’hygiène en milieu scolaire dans la région européenne de l’OMS et un document sur l’approvisionnement en eau, l’assainissement et l’hygiène en milieu scolaire, visant à déclencher la prise de décisions au niveau national et soutenir la définition d’objectifs.
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "UN-2 UN-2
i) A invité tous les représentants à examiner le projet de document sur l’approvisionnement en eau, l’assainissement et l’hygiène en milieu scolaire et à communiquer leurs observations et/ou propositions d’amélioration d’ici le 30 novembre 2015 ;
Думай лучше о том, чтобы приготовить дроидов к завтрашнему днюUN-2 UN-2
Les activités relatives à la prévention des maladies liées à l’eau et à la limitation de leur incidence viseront à établir des synergies avec l’Équipe spéciale de la définition d’objectifs et de l’établissement de rapports et avec les activités relatives aux petits systèmes d’approvisionnement en eau et d’assainissement (par exemple en appuyant des projets expérimentaux d’assainissement en milieu scolaire) et à la sûreté et l’efficacité de la gestion des systèmes d’approvisionnement en eau et d’assainissement.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритUN-2 UN-2
* l’amélioration de la qualité de l’eau de boisson, de l’assainissement et de l’hygiène en milieu scolaire;
Хлои, это не хорошоWHO WHO
Les participants à cette réunion avaient déterminé qu’il était clairement nécessaire d’améliorer les conditions d’approvisionnement en eau, d’assainissement et d’hygiène en milieu scolaire, non seulement dans les pays à faible revenu mais aussi dans les pays à revenu élevé.
Он мне прямо сейчас нужен!UN-2 UN-2
S’agissant de la mise en œuvre des objectifs, les activités suivantes ont été prévues : un projet d’amélioration de l’accès à l’eau et à l’assainissement en milieu scolaire dans deux districts ; une évaluation rapide de la qualité de l’eau potable dans les zones rurales, à mener avec l’appui de l’OMS/Europe ; une amélioration du système d’information sur la qualité de l’eau dans les situations d’urgence ; et la promotion du Protocole dans trois régions dans le cadre du processus européen Environnement et santé ;
Спасибо, сэрUN-2 UN-2
Un représentant de la Hongrie, l’un des pays chefs de file pour les activités concernant l’eau, l’assainissement et l’hygiène en milieu scolaire, a rendu compte des progrès accomplis dans le domaine de programme, soulignant les résultats des deux réunions du groupe d’experts de l’approvisionnement en eau, de l’assainissement et de l’hygiène en milieu scolaire (Budapest, 16 et 17 avril 2015 et Bonn, Allemagne, 8 et 9 octobre 2015).
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаUN-2 UN-2
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.