assistant chargé des éléments de preuve oor Russies

assistant chargé des éléments de preuve

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

помощник по вопросам доказательств

voorbeelde

3 agents des services généraux (autre classe) (assistant chargé des éléments de preuve)
• Три должности категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощники по вопросам доказательств)

agents des services généraux (autre classe) (assistant chargé des éléments de preuve
• Три должности категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощники по вопросам доказательств

3 agents des services généraux (autre classe) (assistant chargé des éléments de preuve)
3 должности категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощники по вопросам доказательств)

agents des services généraux (autre classe) (assistant chargé des éléments de preuve)- transféré de l'ancienne Section des informations et des éléments de preuve
Три должности категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по вопросам доказательств)- бывшая секция информации и доказательств

3 agents des services généraux (autre classe) (assistant chargé des éléments de preuve) – transféré de l’ancienne Section des informations et des éléments de preuve
Три должности категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по вопросам доказательств) – бывшая секция информации и доказательств

3 agents des services généraux (autre classe) (assistant chargé des éléments de preuve) – transféré de l’ancienne Section des informations et des éléments de preuve
3 должности категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по вопросам доказательств) — бывшая секция информации и доказательств

Elle devrait être composée du Procureur, de deux avocats généraux, du chef des enquêtes, du chef du service des éléments de preuve, du chargé de la gestion des éléments de preuve, d’un chercheur, de trois enquêteurs et de quatre assistants.
Эта группа должна включать Обвинителя, двух прокуроров, начальника Следственного отдела, начальника Отдела доказательств, сотрудника, отвечающего за хранение вещественных доказательств, одного научного консультанта, трех следователей и четырех технических сотрудников.

Elle devrait être composée du Procureur, de deux avocats généraux, du chef des enquêtes, du chef du service des éléments de preuve, du chargé de la gestion des éléments de preuve, d'un chercheur, de trois enquêteurs et de quatre assistants
Эта группа должна включать Обвинителя, двух прокуроров, начальника Следственного отдела, начальника Отдела доказательств, сотрудника, отвечающего за хранение вещественных доказательств, одного научного консультанта, трех следователей и четырех технических сотрудников

Ce montant a été en partie annulé par un dépassement des crédits inscrits au titre des transports et par l’engagement, non prévu au budget, de deux assistants recrutés sur le plan local en tant que vacataires chargés d’aider les membres du Groupe d’experts, conformément à leur mandat, à recueillir des informations, des documents et d’autres éléments de preuve concernant le financement et le soutien apportés aux groupes armés.
Эта экономия отчасти компенсировалась дополнительными потребностями в транспортных расходах и не предусмотренными в бюджете расходами на набор двух местных помощников в качестве индивидуальных подрядчиков, которые оказывают членам Группы экспертов помощь в сборе информации, документации и других доказательств в отношении финансирования и поддержки вооруженных группировок в соответствии с мандатом Группы.