atelier international d'experts sur les méthodologies de formulation des indicateurs du développement durable
международный семинар экспертов по методологиям разработки показателей устойчивого развития
atelier sur les indicateurs (du développement durable) oor Russies
atelier sur les indicateurs (du développement durable)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
семинар по показателям
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atelier sur les indicateurs de gouvernance en Afrique de l’Ouest
Алекс- мой ребёнокUN-2 UN-2
Atelier sur les indicateurs et les critères applicables aux pays bénéficiaires du Programme d’aide;
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейUN-2 UN-2
En février # il a organisé un atelier sur les indicateurs de la société de l'information au Portugal
Она остаётся потому что непотеряла надеждуMultiUn MultiUn
Les travaux à cet égard devraient se fonder sur les résultats des ateliers sur les indicateurs
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимMultiUn MultiUn
Atelier sur les indicateurs et les critères applicables aux pays bénéficiaires du Programme d’aide
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяUN-2 UN-2
d) Contribuer à l'organisation d'un atelier sur les indicateurs de l'état de l'environnement (voir le point # ci-dessus
Мне как отцу это приятно слышатьMultiUn MultiUn
Atelier sur les indicateurs et les critères applicables aux pays bénéficiaires du Programme d’aide
Мы больше не желаем участвовать в кровопролитииUN-2 UN-2
Contribuer à l’organisation d’un atelier sur les indicateurs de l’état de l’environnement (voir le point 2.1 ci-dessus).
ФотографииUN-2 UN-2
L'initiative prise par la Commission d'organiser un atelier sur les indicateurs relatifs au droit à l'éducation
И именно поэтому я никогда не сомневалась в любви, которую я испытываю к тебеUN-2 UN-2
L'initiative prise par la Commission d'organiser un atelier sur les indicateurs relatifs au droit à l'éducation n'a malheureusement pas pu se concrétiser
Жили долго и счастливоMultiUn MultiUn
Elle a recommandé au Groupe d’appui interorganisations sur les questions autochtones d’organiser un atelier technique sur les indicateurs.
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!UN-2 UN-2
Un atelier sur les indicateurs économiques et budgétaires à court terme a été organisé à Mexico en 2013 afin d’évaluer l’incidence des politiques d’intérêt public.
На кого я похож?UN-2 UN-2
La Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique organise des ateliers sur les indicateurs du développement durable en étroite collaboration avec la Division.
Забавно,я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...UN-2 UN-2
c) La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique organise des ateliers sur les indicateurs du développement durable en étroite collaboration avec la Division
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?MultiUn MultiUn
Depuis la sortie de son rapport préliminaire, le Rapporteur spécial a participé à un atelier sur les indicateurs du droit à la santé organisé par l'OMS
Ты думаешь это игра?MultiUn MultiUn
Depuis la sortie de son rapport préliminaire, le Rapporteur spécial a participé à un atelier sur les indicateurs du droit à la santé organisé par l’OMS.
Видела Эдди?UN-2 UN-2
Elle appelle également les membres du Comité à donner leur avis sur les suggestions du Groupe d'experts qui a participé en septembre # à l'atelier sur les indicateurs
Разве унас в номере должны быть шприцы?MultiUn MultiUn
Contribuer à l’organisation d’un atelier sur les indicateurs de l’état de l’environnement, devant être organisé conjointement par la CEE et la Division de statistique de l’ONU en 2009.
Они всегда будут охотиться за мнойUN-2 UN-2
Entre septembre # et janvier # huit ateliers sur les indicateurs de résultats et huit stages sur l'élaboration du budget-programme, auxquels # et # fonctionnaires respectivement ont participé, ont été organisés
Снежная лошадьMultiUn MultiUn
d) Contribuer à l'organisation d'un atelier sur les indicateurs de l'état de l'environnement, devant être organisé conjointement par la CEE et la Division de statistique de l'ONU en
Верно подмеченоMultiUn MultiUn
Elle appelle également les membres du Comité à donner leur avis sur les suggestions du Groupe d'experts qui a participé en septembre 1999 à l'atelier sur les indicateurs.
Милый, тебе надо пойти лечьUN-2 UN-2
Laboratoires régionaux pour la mise au point d'indicateurs pour les évaluations et les études d'impact et ateliers sur les indicateurs statistiques à visée sexospécifique existants au niveau des États
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыMultiUn MultiUn
Laboratoires régionaux pour la mise au point d’indicateurs pour les évaluations et les études d’impact et ateliers sur les indicateurs statistiques à visée sexospécifique existants au niveau des États
Или прорицательница лишила тебя и желаний?UN-2 UN-2
Les deux institutions ont organisé conjointement un atelier régional sur les indicateurs du développement durable (Santiago, novembre 2001).
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?UN-2 UN-2
774 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.