autorisation de négocier oor Russies
autorisation de négocier
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
разрешение на ведение переговоров
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demande d’autorisation de négocier au Ministre de l’entreprise, du commerce et de l’emploi
Какая досадаUN-2 UN-2
Indiquer combien de syndicats et d'associations ont reçu cette «autorisation de négocier» ces dernières années
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдMultiUn MultiUn
Condition d’obtention de l’autorisation de négocier
Не говорите так!UN-2 UN-2
Pas moins de 18 mois avant la date de la demande d’autorisation de négocier, il a
Тоже чудесно звучитUN-2 UN-2
Indiquer combien de syndicats et d’associations ont reçu cette «autorisation de négocier» ces dernières années.
Иди, поплачься богамUN-2 UN-2
Signifié au Ministre, au Congrès et à tout syndicat dont un membre au moins du groupe de personnes est adhérent son intention de demander l’autorisation de négocier;
Никто не причинит Вам вредаUN-2 UN-2
Expliquer pourquoi seuls les syndicats et les associations professionnelles habilités en vertu d'une «autorisation de négocier» peuvent prendre part aux négociations portant sur les salaires et les conditions d'emploi (par
И смерть её сопровождаетMultiUn MultiUn
«Toute demande d’autorisation de négocier sera présentée dans les formes prescrites, contiendra les renseignements requis, sera accompagnée des documents requis et du paiement de la somme de 1,27 euros pour frais.»
Брось, бросьUN-2 UN-2
Un syndicat qui satisfait aux deux conditions énoncées à la sous-section 7.1 de la loi de 1941 peut demander l’autorisation de négocier en suivant l’une ou l’autre des deux procédures définies par la loi.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяUN-2 UN-2
L'autorisation de vous négocier à tous deux un accord.
Проклятье, моя прическа испортитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Comité consultatif a également cherché à savoir si le Secrétaire général avait négocié les modalités d’achat éventuel des bâtiments DC-1 et DC-2, étant donné que l’Assemblée générale lui avait accordé l’autorisation de négocier toutes les options.
Прекращается пение)- (СтреляетUN-2 UN-2
Vous pouvez ajouter les clients des acheteurs à votre compte Ad Exchange et les configurer de manière à autoriser ou à limiter leur exposition aux éditeurs sur le marché, et éventuellement afin de leur donner l'autorisation de négocier directement et d'approuver des accords.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамsupport.google support.google
On a eu l'autorisation de continuer les négociations.
Они выглядят вкусно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mussolini fut même incapable d’obtenir d’Hitler l’autorisation de se joindre aux négociations avec les Français.
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуLiterature Literature
Communication d’une liste de fournisseurs recommandés au Comité des marchés publics aux fins d’approbation et obtention de l’autorisation de poursuivre la négociation avec les fournisseurs retenus;
Когда Я ж не курю!UN-2 UN-2
Il obtint également l'autorisation du roi de négocier un traité avec ceux des Confédérés irlandais, qui permettraient à leurs troupes d'aller se battre pour le roi en Angleterre.
Да, только он ему был не нуженWikiMatrix WikiMatrix
La MINUS continue de négocier avec le Gouvernement pour obtenir une autorisation de diffusion dans le nord.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуUN-2 UN-2
La MINUS continue de négocier avec le Gouvernement pour obtenir une autorisation de diffusion dans le nord
Это процессуальная частьMultiUn MultiUn
Mettre en place des mécanismes de gestion des conflits entre les diverses parties prenantes, en prévoyant notamment des activités de renforcement des capacités d’auto-analyse, de médiation, de négociation et de règlement des conflits;
& КомментарийUN-2 UN-2
• Mettre en place des mécanismes de gestion des conflits entre les diverses parties prenantes, en prévoyant notamment des activités de renforcement des capacités d'auto-analyse, de médiation, de négociation et de règlement des conflits
Всякой разнойMultiUn MultiUn
Dans le cadre de la modification de la loi sur le commerce extérieur opérée en janvier 2007, la République de Corée a renforcé encore le contrôle des exportations en demandant à tous ses citoyens résidant dans le pays d’obtenir une autorisation avant de négocier la vente ou l’achat de produits stratégiques d’un pays tiers à un autre.
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?UN-2 UN-2
En l’absence d’autorisations multilatérales, la Fédération de Russie engagera des négociations bilatérales avec les pays concernés.
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутUN-2 UN-2
À force de négociations, Louis XVI a donné l’autorisation, et le privilège, à deux aristocrates d’effectuer ce vol.
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияjw2019 jw2019
Après de nombreuses semaines de négociations et de retards, l'ONU a reçu des autorités des Taliban l'autorisation de faire parvenir des vivres dans ce secteur
Тогда они могут прийти ко мнеMultiUn MultiUn
Après de nombreuses semaines de négociations et de retards, l’ONU a reçu des autorités des Taliban l’autorisation de faire parvenir des vivres dans ce secteur.
Что ты делал с этими людьми?UN-2 UN-2
143 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.