bureaux à la carte [France
работа в режиме резервируемых рабочих мест · резервирование рабочих мест
bureau à la carte oor Russies
bureau à la carte
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
незакрепленное рабочее место
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Dans le système des bureaux à la carte, l’employé travaille généralement de chez lui et se rend au travail uniquement pour collaborer avec d’autres employés.
О, это очень крутоUN-2 UN-2
Le Comité consultatif a été informé qu’il existait au sein du Comité directeur un consensus selon lequel 20 % des effectifs devraient opter pour le système de bureaux à la carte
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?UN-2 UN-2
Les bureaux aménagés pour répondre aux fluctuations des besoins en personnel, en particulier aux afflux de personnel en période de procès, prendront la forme d’espaces de travail partagés, par exemple selon un système de bureaux à la carte ou sans occupant fixe, et non celle de postes de travail ou de bureaux individuels.
Эй, такое может произойтиUN-2 UN-2
Des réunions d’information générales ou « à la carte » ont été organisées par le Bureau à la demande.
Весь процесс может занять много часовUN-2 UN-2
Rui revint à son bureau et étudia la carte avec intensité, en essayant de maîtriser sa colère.
Когда?Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропортуLiterature Literature
Les représentants qui se seront fait préinscrire pourront retirer leur carte d’accès à la Conférence au Bureau des cartes d’identité, Centre international de Vienne, Porte 1, Vienne (Autriche) jusqu’à 16 heures le vendredi 22 novembre 2013.
Ты хочешь войти?UN-2 UN-2
Ils en étaient à composer leur menu sur la carte du restaurateur voisin, quand on frappa à la porte du bureau.
Мне весело!А тебе, Бэмби?Literature Literature
· Élaborer et dispenser des formations thématiques et à la carte à l’intention des services techniques et des bureaux extérieurs.
Што сакаш Кевин?UN-2 UN-2
À compter du lundi 2 octobre 2006, toutes les opérations concernant les cartes d’accès et d’identité seront effectuées à nouveau au bureau principal des cartes d’accès à l’angle de la 45e Rue et de la 1re Avenue.
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогUN-2 UN-2
À compter du lundi # octobre # toutes les opérations concernant les cartes d'accès et d'identité seront effectuées à nouveau au bureau principal des cartes d'accès, à l'angle de la # e Rue et de la # re Avenue, de # heures à # heures
Но это всё меняет!MultiUn MultiUn
Toute question relative à la délivrance des cartes d'admission à l'économat doit être adressée au bureau d'inscription
Сегодня день расплатыMultiUn MultiUn
Toute question relative à la délivrance des cartes d’admission à l’économat doit être adressée au bureau d’inscription.
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летUN-2 UN-2
Pour l’exécution de cette tâche, le Bureau a confié la préparation des cartes à un consultant externe.
Твоя машина в гараже, как просилUN-2 UN-2
À compter du lundi 6 octobre 2008, toutes les opérations concernant les cartes d’accès et d’identité seront effectuées à nouveau au bureau principal des cartes d’accès, à l’angle de la 45e Rue et de la 1re Avenue, de 9 heures à 16 heures.
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойUN-2 UN-2
Toute question relative à la délivrance des cartes autorisant l’accès à l’économat doit être adressée au bureau d’inscription.
До свиданияUN-2 UN-2
Toute question relative à la délivrance des cartes autorisant l’accès à l’économat doit être adressée au bureau d’inscription.
У меня есть чудесные серьги, которые с ним сочетаются. спасибо, ноUN-2 UN-2
À compter du lundi # octobre # toutes les opérations concernant les cartes d'accès et d'identité seront effectuées à nouveau au bureau principal des cartes d'accès, situé à l'angle de la # e Rue et de la # re Avenue, de # heures à # heures
Давненько не появлялсяMultiUn MultiUn
À compter du lundi 8 octobre 2007, toutes les opérations concernant les cartes d’accès et d’identité seront effectuées à nouveau au bureau principal des cartes d’accès à l’angle de la 45e Rue et de la 1re Avenue, de 9 heures à 16 h 30.
Пожалуйста, осторожнееUN-2 UN-2
À compter du jeudi 30 septembre 2010, toutes les opérations concernant les cartes d’accès et d’identité s’effectueront à nouveau au bureau principal des cartes d’accès, situé à l’angle de la 1re Avenue et de la 45e Rue, de 9 heures à 16 heures.
И маму я выручилUN-2 UN-2
À compter du vendredi 5 octobre, toutes les opérations relatives aux cartes d’accès et d’identité s’effectueront à nouveau au Bureau des cartes d’identité situé à l’angle de la 1re Avenue et de la 45e Rue, du lundi au vendredi de 9 heures à 16 heures.
Это моя ношаUN-2 UN-2
J’ai trouvé le bureau du président et j’ai présenté ma carte à la réceptionniste.
Выполнить командуLDS LDS
Peut-être pourriez-vous lui laisser votre carte à son bureau... Constant inclina la tête
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноLiterature Literature
À compter du lundi 5 octobre 2009, toutes les opérations concernant les cartes d’accès et d’identité seront effectuées à nouveau au bureau principal des cartes d’accès, situé à l’angle de la 45e Rue et de la 1re Avenue, de 9 heures à 16 heures.
Вы ведь пытаетесь спасти городUN-2 UN-2
Le Bureau des affaires de désarmement œuvre à la production d'une carte aimantée, dimension carte postale, pour distribution générale
Спасибо, приятельMultiUn MultiUn
Les missions permanentes sont encouragées à retirer les cartes d’accès de leurs représentants qui se seront préinscrits au bureau des cartes d’identité situé à la Porte 1, à partir du jeudi 2 octobre 2014.
Мне он казался замечательнымUN-2 UN-2
657 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.