cargaison liquide oor Russies
cargaison liquide
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
жидкий груз
D Oui, avant tout lorsque la cargaison liquide s’échauffe (par ex. par rayonnement solaire)
D Да, прежде всего, если жидкий груз нагреется (например, под воздействием солнечного излучения).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cargaison liquide qui ne peut être évacuée des citernes ou des tuyauteries à cargaison par le système d'assèchement
Не в этот разUN-2 UN-2
L’effet de la cargaison liquide doit être pris en considération.
Это ничего не значилоUN-2 UN-2
Cargaison liquide qui ne peut être évacuée des citernes ou des tuyauteries par le système d'assèchement
Это же Чарльз, что он там делает?UN-2 UN-2
Cargaison liquide restant dans les citernes ou dans les tuyauteries après le déchargement sans utilisation d'un système d'assèchement
И вот тут на арену выходишь ты, ЛукасUN-2 UN-2
Le niveau de la cargaison liquide d’une citerne à cargaison fermée peut-il monter pendant le transport ?
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоUN-2 UN-2
cargaison liquide : tous les liquides se trouvant à bord, y compris le chargement, les approvisionnements, le lest, etc.
Ты уверен, что готов?UN-2 UN-2
Flotte pour cargaisons liquides et gazeuses
Язык проглотил?UN-2 UN-2
Oui, avant tout lorsque la cargaison liquide s’échauffe (par ex. par rayonnement solaire)
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеUN-2 UN-2
des résidus de cargaison liquides qui ne peuvent pas être enlevés des citernes à cargaison et des
Ты соврал мне, разве нет?MultiUn MultiUn
cargaison liquide: tous les liquides se trouvant à bord, y compris le chargement, les approvisionnements, le lest, etc
Присягаю тебе в верности, ПовелительMultiUn MultiUn
toutes les tuyauteries dans lesquelles peut se trouver la cargaison liquide ou gazeuse, y compris
Пока платят, какая нам разница?UN-2 UN-2
Calculer le volume de la cargaison liquide en utilisant les tableaux de jaugeage.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?UN-2 UN-2
en ce qui concerne les cargaisons liquides :
Вон еще рифыUN-2 UN-2
D Oui, avant tout lorsque la cargaison liquide s’échauffe (par ex. par rayonnement solaire)
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиUN-2 UN-2
Terminal # pour les cargaisons liquides classiques
Гвардии ДжажунаMultiUn MultiUn
Le niveau de la cargaison liquide d’une citerne à cargaison fermée peut-il monter pendant le transport?
Они и правда думают, что стены спрячут тебя?UN-2 UN-2
La surveillance des opérations de chargement et de déchargement d’une cargaison liquide tout au long des opérations est essentielle.
Наш правитель Генрих VI, король Англии и Франции...... передал нам эту девушку, обвиняемую в ереси...... для свершения ее судаUN-2 UN-2
Pour les cargaisons liquides, l’affréteur doit veiller à ce qu’après le déchargement, la citerne soit restituée dans un état asséché.
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васUN-2 UN-2
Cargaison liquide restant dans la citerne à cargaison ou les tuyauteries après le déchargement sans que le système d'assèchement ait été utilisé
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаUN-2 UN-2
Les ports lettons peuvent accueillir tous les types de cargaisons (liquides, en vrac, en conteneurs, par roulage) avec l'aide du réseau ferroviaire
Сейчас не до этогоMultiUn MultiUn
Les ports lettons peuvent accueillir tous les types de cargaisons (liquides, en vrac, en conteneurs, par roulage) avec l’aide du réseau ferroviaire.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыUN-2 UN-2
L’âge moyen des vraquiers qui naviguent sur le Rhin est d’environ 50 ans et celui des navires transportant des cargaisons liquides d’environ 35 ans.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторUN-2 UN-2
La vérification doit avoir lieu sous l’effet des à-coups de la remorque, mais sans tenir compte de l’effet de carène liquide des cargaisons liquides.
Птица готоваUN-2 UN-2
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.