carte du fond marin
карта дна океана
carte marine oor Russies
carte marine
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
морская карта
[ морска́я ка́рта ]
Le renforcement des capacités était donc une condition nécessaire de l’établissement de bonnes cartes marines.
Таким образом, наличие потенциала имеет важное значение для создания надлежащих морских карт.
морская навигационная карта
Trois États membres produisent un dossier de cartes marines mondiales.
Три государства-члена готовят комплекс всемирных морских навигационных карт.
Морская навигационная карта
fr
type de carte utilisée pour la navigation marine
Trois États membres produisent un dossier de cartes marines mondiales.
Три государства-члена готовят комплекс всемирных морских навигационных карт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque voyage était une entreprise périlleuse, car les cartes marines existantes, très vagues, étaient inutiles.
Суд выносит следующий приговорLiterature Literature
2 h 45 d’examen sur la navigation à l’aide de cartes marines (note minimum nécessaire pour réussir: 75 %);
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениUN-2 UN-2
Dépôt des cartes marines et des renseignements pertinents, y compris les données géodésiques décrivant les limites extérieures
Я очень сожалеюMultiUn MultiUn
Dépôt de cartes marines et de listes de coordonnées géographiques et notifications de zone maritime (MZN) correspondantes
А теперь можноUN-2 UN-2
i) Cartes marines indiquant les limites proposées
С шоколадомMultiUn MultiUn
; les capacités pour le développement et l’amélioration des services hydrographiques, y compris le passage aux cartes marines électroniques
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?UN-2 UN-2
Cette carte marine a une zone entourée qui est à trois miles d'Haleiwa Harbor.
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans mes cartes marines, je suis comme un aveugle dans un labyrinthe
Она ужинала со своими подругамиLiterature Literature
Une nouvelle carte marine et un nouveau compte rendu de l'expédition du brick El Activo ont été découverts »
Думай быстрееMultiUn MultiUn
Renforcement des capacités pour l’établissement de cartes marines
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьUN-2 UN-2
Un jeu de cartes marines
Мы не смогли остановить детектива, сэрopensubtitles2 opensubtitles2
Les services hydrographiques et l’établissement de cartes marines
Как бы тебе ни было туго, всегда найдется кто- то, кому еще хужеUN-2 UN-2
Le renforcement des capacités était donc une condition nécessaire de l’établissement de bonnes cartes marines.
Промахнулся мимо веревки!UN-2 UN-2
Les spécifications pour les cartes marines (adoptées par les services hydrographiques gouvernementaux
Ты можешь нарисовать новыйMultiUn MultiUn
Jack se faufila vers une carte marine des abords d’Istanbul fixée au mur à côté de Costas.
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуLiterature Literature
Dépôt de cartes marines et/ou de listes des coordonnées géographiques auprès du Secrétaire général
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееMultiUn MultiUn
Une carte marine.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, nous penchâmes nos têtes sombres au-dessus d’une carte marine à demi déroulée sur mon lit
Ты все слышал, Фреклс?Literature Literature
Les services hydrographiques et l'établissement de cartes marines
Выделить область произвольной формыMultiUn MultiUn
Au-dessus des cartes marines, son pendule disait n’importe quoi, et le présumé noyé ne se manifestait plus.
Это один из наших, ПолLiterature Literature
Cartes marines indiquant les limites proposées;
Официальная версия- этот Гас упал, поскользнувшись, прямо на лицо, во время задержанияUN-2 UN-2
Organisation du trafic maritime et cartes marines
Не отправляй егоUN-2 UN-2
Finies les tonnes de cartes marines, vive l’électronique ! annonce le Daily Telegraph de Londres.
Я не собираюсьjw2019 jw2019
– Oui, des cartes marines, approuva-t–elle
Я же не шучу, БенLiterature Literature
Trois cartes marines du littoral nord du Norfolk scotchées ensemble occupent un mur de parpaings.
Что?- Я серьёзноLiterature Literature
654 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.