climat maritime oor Russies

climat maritime

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

морской климат

Toutefois, la côte de la mer Rouge a un climat maritime, avec quelques pluies en hiver.
Для побережья Красного моря характерен морской климат с сильными ливнями зимой.

voorbeelde

Toutefois, la côte de la mer Rouge a un climat maritime, avec quelques pluies en hiver.
Для побережья Красного моря характерен морской климат с сильными ливнями зимой.

La région de la mer Noire se caractérise par un climat maritime plus doux et pluvieux
В Черноморье превалирует более умеренный и дождливый морской климат

Les Fidji jouissent d'un climat maritime tropical typique des mers du Sud, qui ne connaît pas de variations extrêmes chaudes ou froides
Фиджи имеют тропический климат Южных морей без значительных колебаний температуры

Les Fidji jouissent d’un climat maritime tropical typique des mers du Sud, qui ne connaît pas de variations extrêmes chaudes ou froides.
Фиджи имеют тропический климат Южных морей без значительных колебаний температуры.

Les Fidji jouissent d’un climat maritime tropical typique des mers du Sud, qui ne connaît pas de variations extrêmes chaudes ou froides.
Фиджи обладает тропическим климатом южных морей без больших колебаний температуры.

Les régions littorales se caractérisent par un climat maritime doux tandis que les régions de l'intérieur, entourées de montagnes, présentent un climat continental
В прибрежных районах отмечается умеренный морской климат, а для внутренних районов, окруженных горами, характерен континентальный климат

Elle jouit d'un climat tropical maritime et de températures moyennes variant selon l'altitude
Климат Ямайки морской тропический, средние температуры зависят от высоты местности

Elle jouit d’un climat tropical maritime et de températures moyennes variant selon l’altitude.
Климат Ямайки морской тропический, средние температуры зависят от высоты местности.

Les Fidji comptent un climat tropical maritime sans grands extrêmes de chaleur ou de froid.
Острова Фиджи расположены в зоне тропического климата Южных морей, для которого характерны лишь незначительные колебания температуры воздуха.

Le climat tropical maritime du Vanuatu se caractérise par des températures uniformes, un taux d’humidité élevé et des précipitations irrégulières.
Для тропического морского климата страны характерны ровная температура, высокая влажность и перепады атмосферных осадков.

Fidji a un climat tropical maritime avec des températures moyennes de # ° centigrades ( # °F) durant les mois les plus frais (de mai à octobre
Климат Фиджи- морской тропический, и средняя температура в относительно холодные месяцы (с мая по октябрь) составляет # оС ( # оФ

Fidji a un climat tropical maritime avec des températures moyennes de 22° centigrades (72°F) durant les mois les plus frais (de mai à octobre).
Климат Фиджи – морской тропический, и средняя температура в относительно холодные месяцы (с мая по октябрь) составляет 22оС (72оФ).

Les Palaos ont un climat tropical maritime avec une température moyenne de # degrés Celsius et une humidité moyenne de # %; il n'y a pratiquement pas de variations saisonnières
Для Палау характерен морской тропический климат со средней температурой # градуса по Фаренгейту и средней влажностью # %; эти показатели практически не подвержены сезонным колебаниям

Les Palaos ont un climat tropical maritime avec une température moyenne de 27 degrés Celsius et une humidité moyenne de 82 %; il n'y a pratiquement pas de variations saisonnières.
Для Палау характерен морской тропический климат со средней температурой 82 градуса по Фаренгейту и средней влажностью 82%; эти показатели практически не подвержены сезонным колебаниям.

C'est pourquoi, bien qu'ils contribuent eux-mêmes- modestement- aux changements climatiques, les transports maritimes sont une solution plutôt qu'un problème
Поэтому, хотя морской транспорт и может в какой-то степени способствовать изменению климата, он может также стать одним из решений этой проблемы

Le climat du transport maritime étant donc fort malsain, l'assurance des marchandises transportées par mer soulève des difficultés qui sont aujourd'hui particulièrement aiguës.
Из-за нездоровой обстановки, сложившейся на морском транспорте, проблема страхования грузов приобрела особую актуальность.

Le climat du transport maritime étant donc fort malsain, l'assurance des marchandises transportées par mer soulève des difficultés qui sont aujourd'hui particulièrement aiguës
Из-за нездоровой обстановки, сложившейся на морском транспорте, проблема страхования грузов приобрела особую актуальность

Les activités et initiatives de renforcement des capacités dans les domaines étroitement liés au transport et à la navigation maritimes (protection et conservation du milieu marin, changement climatique, sûreté maritime) sont présentées dans les sections IV.B.7 b), 8 et 10 du présent rapport.
Мероприятия/инициативы по наращиванию потенциала в областях, тесно связанных с морскими перевозками и судоходством, как то защита и сохранение морской среды, изменение климата и защищенность на море, представлены в разделах IV.B.7(b), 8 и 10 настоящего доклада.

D’autres études devaient être réalisées pour mieux comprendre les impacts potentiels des changements climatiques sur le secteur maritime et l’arrière‐pays.
следует продолжить исследования для улучшения понимания потенциальных последствий изменения климата для сектора морских перевозок и внутренних районов.

D’autres études devaient être réalisées pour mieux comprendre les impacts potentiels des changements climatiques sur le secteur maritime et l’arrière-pays.
следует продолжить исследования для улучшения понимания потенциальных последствий изменения климата для сектора морских перевозок и внутренних регионов.

Cette session portera mettra en évidence les impacts potentiels des changements climatiques sur les transports maritimes ainsi que les mesures d’adaptation requises.
Это заседание будет посвящено изучению возможных последствий изменения климата для морских перевозок и требуемых мер в области адаптации.

Incidences des changements climatiques et adaptation du transport maritime à ces changements
Последствия изменения климата и адаптация к нему на морском транспорте

LE PROBLÈME DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES SOUS L'ANGLE DES TRANSPORTS MARITIMES
УСИЛИЯ ПО БОРЬБЕ С ИЗМЕНЕНИЕМ КЛИМАТА: МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ

TRANSPORTS MARITIMES ET CHANGEMENTS CLIMATIQUES
МОРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ И ПРОБЛЕМА ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА