conducteur électrique oor Russies

conducteur électrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

проводник

[ проводни́к ]

naamwoord

matériau permettant des échanges d'énergie électrique

вещество, среда, материал, хорошо проводящие электрический ток

Ils lui donnent du pouvoir, mais font de lui un bon conducteur électrique.
Он надел их, чтобы увеличить силу, но она стала хорошим проводником.

voorbeelde

Le conducteur électrique de l'antenne est fait d'un métal précieux.
Электропроводник антенны выполнен из благородного металла.

Elle repose sur un support non conducteur électrique.
Он устанавливается на опоре, изготовленной из непроводящего материала.

Conducteurs électriques
Проводники электрические

De toute façon, l’argent est le meilleur conducteur électrique, et le bois l’un des plus mauvais.
Как бы там ни было, серебро лучший проводник, а дерево почти самый худший.

Conducteurs electriques commandes par la catalyse a fermentation et dispositifs d'analyse chimique
Электрические проводники, управление ферментативным катализом и устройства химического анализа

Par frottement les uns contre les autres de matières ou objets mauvais conducteurs électriques.
В результате трения плохо проводящих ток веществ или предметов друг о друга.

Il est le meilleur conducteur électrique parmi l’ensemble des métaux non précieux.
Они являются отличными проводниками электричества, самыми лучшими среди всех металлов.

Elle repose sur un support non conducteur électrique
Он устанавливается на опоре, изготовленной из непроводящего материала

Elle repose sur un support non conducteur électrique.
Его устанавливают на опоре, изготовленной из непроводящего материала.

B Par frottement les uns contre les autres de matières ou objets mauvais conducteurs électriques.
B В результате трения плохо проводящих ток веществ или предметов друг о друга.

Verre auquel sont incorporés de fins conducteurs électriques
Стекло с введенными внутрь тонкими электрическими проводами

C'est aussi un liquide, et, uh, c'est un conducteur électrique.
Он также жидкость, и, ох, является проводником электричества.

Ils lui donnent du pouvoir, mais font de lui un bon conducteur électrique.
Он надел их, чтобы увеличить силу, но она стала хорошим проводником.

Lors d'une expérience en 1916, Tolman démontra que l'électricité consiste en un flux d'électrons circulant dans un conducteur électrique métallique.
В эксперименте 1916 года Толмен окончательно доказал, что электричество представляет собой поток электронов, движущихся по металлическому проводнику.

aisceau électrique: l'ensemble des conducteurs électriques et des connecteurs reliant les différentes parties du système complet les unes aux autres et éventuellement au véhicule
"Электропроводка" означает все электрические проводники и соединения, связывающие различные части всей системы подушки безопасности между собой и, возможно, с транспортным средством

"Faisceau électrique" : l'ensemble des conducteurs électriques et des connecteurs reliant les différentes parties du système complet les unes aux autres et éventuellement au véhicule.
"Электропроводка" означает все электрические проводники и соединения, связывающие различные части всей системы подушки безопасности между собой и, возможно, с транспортным средством.

Faisceau électrique : l'ensemble des conducteurs électriques et des connecteurs reliant les différentes parties du système complet les unes aux autres et éventuellement au véhicule.
"Электропроводка" означает все электрические проводники и соединения, связывающие различные части всей системы подушки безопасности между собой и, возможно, с транспортным средством.

Les signaux obtenus par le capteur peuvent être transmis par (i) des lignes téléphoniques, (ii) des conducteurs électriques, (iii) en utilisant des techniques sans fil.
Получаемые датчиком сигналы могут передаваться по (i) телефонным линиям, (ii) электропроводам, (iii) с использованием беспроводных технологий.

L'antenne se présente sous forme d'une carcasse faite du conducteur électrique et d'une couche diélectrique disposée dans le conducteur électrique de manière à former un espace dans la carcasse.
Антенна выполнена в виде каркаса из электропроводника и из диэлектрического слоя, расположенного внутри электропроводника, с образованием пространства внутри каркаса.

L’alternance des brins (8) reliés à l’un (6) et à l’autre (7) conducteurs électriques permet d’avoir une grande surface de contact des électrodes et, partant, une puissance spécifique élevée.
Чередование нитей (8), соединенных с одним (6) и другим (7) токоотводом, обеспечивает большую поверхность контакта электродов и высокую удельную мощность.

Véhicule routier pour le transport de voyageurs conçu pour plus de neuf places assises (y compris celle du conducteur), relié à un conducteur électrique et ne circulant pas sur des rails.
Пассажирское дорожное транспортное средство, которое предназначено для перевозки пассажиров, имеет более девяти сидячих мест (включая место водителя), соединено с электрическими проводами и не передвигается по рельсам.

Dans les détonateurs à percuteur, la vaporisation à action explosive du conducteur électrique amène un « percuteur » à passer au-dessus d’un écartement et l’impact du percuteur sur un explosif amorce une détonation chimique.
В ударных детонаторах взрывное испарение электрического проводника приводит в движение «ударник» или «пластинку» в зазоре, и воздействие пластинки на взрывчатое вещество дает начало химической детонации.

Véhicule routier pour le transport de voyageurs conçu pour plus de neuf places assises (y compris celle du conducteur), relié à un conducteur électrique ou possédant un moteur diesel et circulant sur rails.
Пассажирское дорожное транспортное средство, которое предназначено для перевозки пассажиров, имеет более девяти сидячих мест (включая место водителя), соединено с электрическими проводами или приводится в движение с помощью дизельного двигателя и передвигается по рельсам.

Véhicule routier pour le transport de voyageurs conçu pour plus de neuf places assises (y compris celle du conducteur), relié à un conducteur électrique ou possédant un moteur diesel et circulant sur rails
Пассажирское дорожное транспортное средство, которое предназначено для перевозки пассажиров, имеет более девяти сидячих мест (включая место водителя), соединено с электрическими проводами или приводится в движение с помощью дизельного двигателя и передвигается по рельсам