conférence internationale sur le terrorisme international oor Russies
conférence internationale sur le terrorisme international
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
международная конференция по международному терроризму
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon pays, la Thaïlande, est favorable à la tenue dans les plus brefs délais d’une conférence internationale au niveau ministériel sur le terrorisme international, sous l’égide de l’ONU.
Так, приземляемсяUN-2 UN-2
Mon pays, la Thaïlande, est favorable à la tenue dans les plus brefs délais d'une conférence internationale au niveau ministériel sur le terrorisme international, sous l'égide de l'ONU
Поделись туалетной бумагойMultiUn MultiUn
Nous sommes favorables à l’idée de convoquer une conférence internationale sur le terrorisme et d’élaborer une stratégie internationale de lutte contre ce fléau.
Медитация- это путь к просветлениюUN-2 UN-2
Nous sommes favorables à l'idée de convoquer une conférence internationale sur le terrorisme et d'élaborer une stratégie internationale de lutte contre ce fléau
Хорошо, в защиту моего клиента, есть какой- либо неужасный способ порвать с кем- нибудь?НетMultiUn MultiUn
La délégation mongole attend avec intérêt les résultats des travaux du groupe de travail chargé de finaliser le projet de convention générale sur le terrorisme international et d’examiner la possibilité de convoquer une conférence de haut niveau sur le terrorisme international.
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилUN-2 UN-2
Bien qu’elle ne soit pas opposée en principe à la tenue d’une conférence internationale de haut niveau sur le terrorisme international, il importe, pour ne pas répéter l’examen de la Stratégie mondiale, d’achever le projet de convention avant de convoquer une telle conférence.
Не передумал?UN-2 UN-2
Étant donné l’énormité du défi qui se pose à la communauté internationale, la convocation d’une conférence internationale de l’ONU sur le terrorisme servirait à galvaniser un effort collectif international fondé sur un large consensus au plus haut niveau possible.
Как ты ещё ходишь, пареньUN-2 UN-2
Étant donné l'énormité du défi qui se pose à la communauté internationale, la convocation d'une conférence internationale de l'ONU sur le terrorisme servirait à galvaniser un effort collectif international fondé sur un large consensus au plus haut niveau possible
Зачем суд, мадам?MultiUn MultiUn
Il demande à la communauté internationale de s'unir pour éliminer le terrorisme, de finaliser le texte de la Convention générale sur le terrorisme international et de convoquer une conférence internationale de haut niveau, sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies, pour définir le terrorisme
Выстрел.Отсюда, где я стоюMultiUn MultiUn
Il demande à la communauté internationale de s’unir pour éliminer le terrorisme, de finaliser le texte de la Convention générale sur le terrorisme international et de convoquer une conférence internationale de haut niveau, sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, pour définir le terrorisme.
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насUN-2 UN-2
En septembre 2000, le Conseil consultatif a organisé à Courmayeur (Italie) la Conférence internationale sur la lutte contre le terrorisme grâce au resserrement de la coopération internationale.
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюUN-2 UN-2
Dans le cadre de la campagne contre le terrorisme qu'il mène à l'échelle internationale, le Royaume a ratifié la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international qui a été adoptée en # et a ratifié l'ensemble des # instruments internationaux de lutte contre le terrorisme
Как ты можешь быть чемпионом?MultiUn MultiUn
Dans le cadre de la campagne contre le terrorisme qu’il mène à l’échelle internationale, le Royaume a ratifié la Convention de l’Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international qui a été adoptée en 1999, et a ratifié l’ensemble des 13 instruments internationaux de lutte contre le terrorisme.
Переговоры?UN-2 UN-2
Les États membres du Conseil de coopération du Golfe ont récemment signé la convention du Conseil de coopération du Golfe sur la lutte contre le terrorisme, dont le Parlement koweïtien est saisi pour examen, ainsi que la Convention arabe sur la répression du terrorisme, la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique (OCI) sur la lutte contre le terrorisme international et la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюMultiUn MultiUn
Les États membres du Conseil de coopération du Golfe ont récemment signé la convention du Conseil de coopération du Golfe sur la lutte contre le terrorisme, dont le Parlement koweïtien est saisi pour examen, ainsi que la Convention arabe sur la répression du terrorisme, la Convention de l’Organisation de la Conférence islamique (OCI) sur la lutte contre le terrorisme international et la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme.
Такая жестокость- это личноеUN-2 UN-2
Il a par exemple signé et ratifié la Convention de l’Organisation de l’Unité africaine sur la prévention et la répression du terrorisme, la Convention de l’Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international et la Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l’explosif.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновUN-2 UN-2
Il a par exemple signé et ratifié la Convention de l'Organisation de l'Unité africaine sur la prévention et la répression du terrorisme, la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international et la Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойMultiUn MultiUn
Mme Nworgu (Nigéria) dit que sa délégation appuie la convocation, sous les auspices des Nations Unies, d'une conférence de haut niveau sur le terrorisme car une telle conférence, avec la finalisation souhaitée du projet de convention générale sur le terrorisme international, contribuerait de manière importante à l'action antiterroriste internationale
Привет, БэттиMultiUn MultiUn
Mme Nworgu (Nigéria) dit que sa délégation appuie la convocation, sous les auspices des Nations Unies, d'une conférence de haut niveau sur le terrorisme car une telle conférence, avec la finalisation souhaitée du projet de convention générale sur le terrorisme international, contribuerait de manière importante à l'action antiterroriste internationale.
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?UN-2 UN-2
L’adoption du projet de résolution à l’examen est importante car il contribuera à hâter l’élaboration et l’adoption d’une convention générale sur le terrorisme et d’une convention sur le terrorisme nucléaire, et la convocation d’une conférence internationale chargée de définir une riposte commune face au terrorisme international.
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереUN-2 UN-2
L'adoption du projet de résolution à l'examen est importante car il contribuera à hâter l'élaboration et l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme et d'une convention sur le terrorisme nucléaire, et la convocation d'une conférence internationale chargée de définir une riposte commune face au terrorisme international
Или прорицательница лишила тебя и желаний?MultiUn MultiUn
Le Sultanat d'Oman s'est appuyé, pour l'élaboration du présent rapport, sur les dispositions des résolutions internationales pertinentes et sur le contenu de la Convention arabe sur la répression du terrorisme de # de la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international de # et sur les conventions internationales relatives au terrorisme auxquelles le Sultanat a adhéré ( # conventions sur les # conventions originelles) et les dispositions de la résolution # du Conseil de sécurité, adoptée le # décembre
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиMultiUn MultiUn
Elle espère que les négociations sur une convention générale sur le terrorisme international pourront s'achever et estime que la convocation d'une conférence internationale sur la lutte antiterroriste ne devra être envisagée qu'après qu'un accord ait été conclu sur le projet de convention générale
Но это всё меняет!MultiUn MultiUn
Elle espère que les négociations sur une convention générale sur le terrorisme international pourront s'achever et estime que la convocation d'une conférence internationale sur la lutte antiterroriste ne devra être envisagée qu'après qu'un accord ait été conclu sur le projet de convention générale.
У тебя появился второй шансUN-2 UN-2
Le rapport de l'atelier a été incorporé au rapport du Dixième Congrès # n septembre # le Conseil consultatif a organisé à Courmayeur (Italie) la Conférence internationale sur la lutte contre le terrorisme grâce au resserrement de la coopération internationale
О чём вы говорили?MultiUn MultiUn
353 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.