comptoir des cortèges motorisés
служба автомобильного кортежа
cortège motorisé oor Russies
cortège motorisé
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
автоколонна
[ автоколо́нна ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'autorisation de stationner sur le rond-point du Secrétariat ne sera accordée qu'aux cortèges motorisés à haut risque
Это мы в салоне курили!MultiUn MultiUn
L’autorisation de stationner sur le rond-point du Secrétariat ne sera accordée qu’aux cortèges motorisés à haut risque.
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиUN-2 UN-2
b) Exception faite des cortèges motorisés reconnaissables, tous les véhicules devront faire l'objet d'un permis spécial pour pénétrer dans l'enceinte de l'Organisation
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноMultiUn MultiUn
Les délégations souhaitant quitter le Siège devront en aviser les agents du guichet des cortèges motorisés, qui appelleront les véhicules et préviendront les délégations lorsque ceux-ci seront arrivés.
А у нас ведь даже не свидание!UN-2 UN-2
Les délégations souhaitant quitter le Siège devront en aviser les agents du guichet des cortèges motorisés, qui appelleront les véhicules et préviendront les délégations lorsque ceux-ci seront arrivés
Ты был бы ничемMultiUn MultiUn
À cet effet, seuls les cortèges motorisés escortés par la police (deux véhicules par cortège) seront admis à l'ONU par l'entrée de la # e Rue entre # h # et # heures
Пожалуйста, откройте дверьMultiUn MultiUn
Les délégations souhaitant quitter le complexe devront en aviser les agents du comptoir des cortèges motorisés, qui feront venir les véhicules et préviendront les délégations lorsque ceux-ci seront arrivés
Тут ничего нет!MultiUn MultiUn
Les délégations souhaitant quitter le complexe devront en aviser les agents du comptoir des cortèges motorisés, qui feront venir les véhicules et préviendront les délégations lorsque ceux-ci seront arrivés.
А он такой, " Ты в группе играешь? "UN-2 UN-2
Le nombre de véhicules des cortèges motorisés sera déterminé par les autorités du pays hôte chargées du maintien de l'ordre, en fonction du niveau de risque attaché à la personnalité concernée
Позовите бортпроводника!MultiUn MultiUn
Le nombre de véhicules des cortèges motorisés sera déterminé par les autorités du pays hôte chargées du maintien de l’ordre, en fonction du niveau de risque attaché à la personnalité concernée.
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошьюUN-2 UN-2
Les délégations souhaitant quitter l’enceinte de l’Organisation le feront savoir aux agents du comptoir des cortèges motorisés qui feront venir les véhicules et préviendront les délégations lorsque ceux-ci seront arrivés.
Только вот тяжеловатыUN-2 UN-2
À cet effet, seuls les cortèges motorisés escortés par la police (deux véhicules par cortège) seront admis à l’ONU par l’entrée de la 43e Rue entre 7 h 30 et 9 heures.
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разUN-2 UN-2
Les délégations qui désirent quitter le Siège devront entrer en contact avec le personnel du guichet des cortèges motorisés, qui fera venir les véhicules et informera la délégation lorsqu’ils sont prêts à partir.
Я считаю, он получает то, что заслужилUN-2 UN-2
Les délégations qui désirent quitter le Siège devront entrer en contact avec le personnel du guichet des cortèges motorisés, qui fera venir les véhicules et informera la délégation lorsqu'ils sont prêts à partir
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *MultiUn MultiUn
Un guichet des cortèges motorisés sera installé au rez-de-chaussée, au nord de l'entrée des délégués ( # ), pour faciliter la communication avec les personnes chargées de la sécurité lors du départ des personnalités
Это не ты, это я злюсь на негоMultiUn MultiUn
Exception faite des cortèges motorisés escortés par la police et/ou les services secrets, toute délégation arrivant à l’ONU en voiture devra être munie d’un permis spécial de l’ONU pour pénétrer dans l’enceinte de l’Organisation.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!UN-2 UN-2
Exception faite des cortèges motorisés escortés par la police et/ou les services secrets, toute délégation arrivant à l’ONU en voiture devra être munie d’un permis spécial de l’ONU pour pouvoir pénétrer dans l’enceinte de l’Organisation.
Я нашла это у тебя в сумкеUN-2 UN-2
c) Exception faite des cortèges motorisés escortés par la police et/ou les services secrets, toute délégation arrivant à l'ONU en voiture devra être munie d'un permis spécial de l'ONU pour pénétrer dans l'enceinte de l'Organisation
У нас огромная проблемаMultiUn MultiUn
c) Exception faite des cortèges motorisés escortés par la police et/ou les services secrets, toute délégation arrivant à l'ONU en voiture devra être munie d'un permis spécial de l'ONU pour pouvoir pénétrer dans l'enceinte de l'Organisation
Тренер, всегда с удовольствиемMultiUn MultiUn
Pour être autorisées à franchir les différents points de contrôle et à pénétrer dans le bâtiment du Siège, les personnes circulant à bord d’un cortège motorisé DOIVENT, sans exception, détenir un document d’identité valide des Nations Unies.
Да, может быть в Художественной школеUN-2 UN-2
Pour faciliter les départs du Siège des chefs d'État et de gouvernement, un comptoir des cortèges motorisés sera installé au rez-de-chaussée (au nord de l'entrée des délégués), au poste de commandement des services de sécurité
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебяубивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредMultiUn MultiUn
Afin de faciliter le départ des chefs d'État ou de gouvernement du Siège, un guichet des cortèges motorisés sera installé au rez-de-chaussée, au nord de l'entrée des délégués dans le poste de commandement de la sécurité
Казалось, во сне они совсем не ворочались.Что странноMultiUn MultiUn
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.