cultures successives
сбор нескольких урожаев в год
culture successive oor Russies
culture successive
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
последовательное возделывание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Indonésie, par exemple, était en train de mettre sur pied un programme de diversification des activités de boisement et reboisement, fondé principalement sur la diversification des produits (cultures successives
Предпочитаю иметь позитивный настройMultiUn MultiUn
L’Indonésie, par exemple, était en train de mettre sur pied un programme de diversification des activités de boisement et reboisement, fondé principalement sur la diversification des produits (cultures successives).
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыUN-2 UN-2
Il est regrettable que le Moyen-Orient, berceau des religions monothéistes et creuset de civilisations et de cultures successives, continue de souffrir de l'occupation étrangère de sa terre depuis
Я должен сообщить ДжеюMultiUn MultiUn
Il est regrettable que le Moyen-Orient, berceau des religions monothéistes et creuset de civilisations et de cultures successives, continue de souffrir de l’occupation étrangère de sa terre depuis 1967.
Не в обмен на папайю, но в знак вечной любви к нейUN-2 UN-2
Il ressort des communications qui ont été faites ainsi que du débat que la diversification économique pourrait prendre des formes très variées − intensification de la production agricole, cultures successives, diversification des activités minières ou développement des industries manufacturières et de service.
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонUN-2 UN-2
Il ressort des communications qui ont été faites ainsi que du débat que la diversification économique pourrait prendre des formes très variées − intensification de la production agricole, cultures successives, diversification des activités minières ou développement des industries manufacturières et de service
Я чувствую его одобрениеMultiUn MultiUn
Redisons-le: l'esprit et la culture se sont développés concurremment et non successivement.
Я не буду продолжать сеансыLiterature Literature
Les agriculteurs ont également réduit le stockage de grains ce qui a conduit à des échecs successifs de culture et à la réduction des réserves de semences nécessaires à la récolte de la saison suivante.
Есть хочешь?UN-2 UN-2
s) Les États donateurs, les institutions financières internationales et l'ONUDC devraient aider les États à lutter contre la culture du cannabis par des activités successives comme l'évaluation de l'ampleur des cultures, l'identification des motivations sociales et économiques des cultivateurs et, finalement, la conception d'interventions permettant de régler le problème
Это успокоит их на некоторое времяMultiUn MultiUn
En outre, des coups d’État militaires successifs ont contribué à l’instauration d’une culture de la violence qui continue de régner dans le pays.
Поверьте мне, приятельUN-2 UN-2
C'est pourquoi les gouvernements zambiens successifs ont gardé un oeil attentif sur la culture, la récolte, l'achat et la vente de farine de maïs aux consommateurs.
Ты знаешь, на что это похоже?gv2019 gv2019
L’Assemblée générale a reconnu la nécessité de mieux intégrer la culture dans les stratégies de développement durable dans deux résolutions successives, en 2010 (65/166) et 2011 (66/208).
* Попаду в Проект Кайла Гасса *UN-2 UN-2
Cependant, l’échec de la communauté internationale à mettre en place les recommandations de ces rapports et l’immunité dont a toujours bénéficié Israël ont contribué à instaurer une culture d’impunité permanente des Gouvernements israéliens successifs, ont renforcé l’impression qu’a Israël d’être au-dessus des lois et l’ont encouragé à continuer de commettre ses crimes.
Координатор трансплантацииUN-2 UN-2
Il est essentiel de préserver les fondements de la famille arabe, qui ont aidé à préserver les valeurs, les principes et la culture qui ont protégé des générations successives et leur ont évité de tomber dans la délinquance, comme il est essentiel de s’employer par tous les moyens à éliminer le risque d’effondrement et de déliquescence de la famille.
Как ты там, Фергус?UN-2 UN-2
Il est essentiel de préserver les fondements de la famille arabe, qui ont aidé à préserver les valeurs, les principes et la culture qui ont protégé des générations successives et leur ont évité de tomber dans la délinquance, comme il est essentiel de s'employer par tous les moyens à éliminer le risque d'effondrement et de déliquescence de la famille
Я сижу напротив него или неё?MultiUn MultiUn
Plusieurs années successives de sécheresse, des pluies insuffisantes et les politiques économiques en place ont gravement compromis les cultures et l'élevage
Я возьму весьMultiUn MultiUn
Il y a eu ensuite deux résolutions successives de l’Assemblée générale sur la culture et le développement (A/65/166 adoptée en 2010 et A/66/208 adoptée en 2011) dans lesquelles l’Assemblée a reconnu la contribution positive des connaissances traditionnelles locales et autochtones, comme moyen de préserver et de conserver les connaissances des peuples autochtones.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуUN-2 UN-2
Cela a contribué largement à la diffusion de la culture de la durabilité, renforcée par la publication des catalogues successifs qui publient le résultat de ces compétitions et par une exposition itinérante qui a déjà été montée en diverses occasions, tant en Espagne que dans d’autres pays.
Почему ты так говоришь?UN-2 UN-2
Cela a contribué largement à la diffusion de la culture de la durabilité, renforcée par la publication des catalogues successifs qui publient le résultat de ces compétitions et par une exposition itinérante qui a déjà été montée en diverses occasions, tant en Espagne que dans d'autres pays
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяMultiUn MultiUn
Depuis que les premières mesures de confiance et de sécurité ont été approuvées à la Conférence de Stockholm au milieu des années # le Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe et les documents successifs de Vienne ont permis d'instaurer une nouvelle culture militaire d'ouverture et de transparence
Пожалуйста, откройте дверьMultiUn MultiUn
Depuis que les premières mesures de confiance et de sécurité ont été approuvées à la Conférence de Stockholm au milieu des années 80, le Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe et les documents successifs de Vienne ont permis d’instaurer une nouvelle culture militaire d’ouverture et de transparence.
Kaкoй чacтью?UN-2 UN-2
Depuis que les premières mesures de confiance ont été approuvées à la Conférence de Stockholm au milieu des années # le Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe, le Traité Ciel Ouvert et les documents successifs de Vienne ont permis d'instaurer une nouvelle culture militaire de transparence et de confiance
Ты большой- Лексс.Ты огромный!MultiUn MultiUn
Depuis que les premières mesures de confiance ont été approuvées à la Conférence de Stockholm au milieu des années 80, le Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe, le Traité Ciel Ouvert et les documents successifs de Vienne ont permis d’instaurer une nouvelle culture militaire de transparence et de confiance.
Ты был прав, СэмUN-2 UN-2
Elle a été successivement Ministre de la santé et de la protection sociale, de l’éducation et de la culture, des affaires étrangères et des relations internationales, du tourisme et des transports internationaux.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеUN-2 UN-2
53 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.