L'économie verte dans le contexte du développement durable et de l'élimination de la pauvreté
экологизация экономики в контексте устойчивого развития и искоренения нищеты
développement vert oor Russies
développement vert
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
«зеленое» развитие
Toutefois, un développement vert exigeait des institutions fortes et des réformes de la gouvernance internationale de l’environnement.
Однако для "зеленого" развития требуется наличие сильных институтов и реформ в сфере международного экологического руководства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, un développement vert exigeait des institutions fortes et des réformes de la gouvernance internationale de l’environnement.
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?UN-2 UN-2
c) La promotion de la viabilité environnementale et du développement vert;
Не волнуйсяUN-2 UN-2
Toutefois, un développement vert exigeait des institutions fortes et des réformes de la gouvernance internationale de l'environnement.
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеUN-2 UN-2
En ce qui concerne la promotion de politiques en faveur du développement vert:
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюUN-2 UN-2
Durabilité environnementale et développement vert
Она была счастлива в ИталииUN-2 UN-2
c) La promotion de la viabilité environnementale et du développement vert;
Ты должен был разозлитьсяUN-2 UN-2
Ministre de l’environnement, du développement vert de Mongolie
Это, должно быть, Нина написалаUN-2 UN-2
En 2014, la Mongolie a adopté un plan de développement vert en tant que stratégie nationale de développement durable.
Мы тоже платим взносыUN-2 UN-2
Ce ministère s’est employé, avec l’appui du PNUD, à concevoir une stratégie nationale de développement vert et un programme d’action correspondant.
Это сразу за пределами пространства ДоминионаUN-2 UN-2
Il a également utilisé les fonds du programme ONU-REDD pour stimuler une évolution vers un développement vert et une économie verte.
Он нам всем целовалUN-2 UN-2
Elle s’articule autour de quatre priorités : l’économie, le développement social, le développement vert, et le climat des affaires et de la gouvernance.
Ты мечтаешь не о свободеUN-2 UN-2
Le soutien de l'''''ASEAN à d'''''autres initiatives correspondantes témoigne de son engagement pour la poursuite d'''''un programme de développement vert
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьMultiUn MultiUn
Les deux prochaines années devront être mises à profit pour établir un dispositif de développement vert, fondé sur les trois Conventions de Rio.
Мне нечего добавитьUN-2 UN-2
Pour relever plus efficacement les défis en matière d’environnement, le Gouvernement a créé un nouveau grand Ministère de l’environnement et du développement vert.
Ну что за черт, мужик?UN-2 UN-2
Jamais auparavant n’avait été observée une telle dynamique en faveur d’un changement de paradigme au niveau mondial dans le sens d’un développement « vert ».
Ребенок мойUN-2 UN-2
Le soutien pour un “développement vert” à l'intérieur d'organisations du gouvernement central, comme le Bureau de protection de l'environnement, offre peu d'assurance d'un contrepoids efficace.
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во ВьетнамеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nous demandons aux partenaires de développement de fournir à nos pays les moyens nécessaires, tant financiers que technologiques, de poursuivre un développement vert et durable.
Дайте ему причину надеятьсяUN-2 UN-2
Afin de combler ces lacunes, le Gouvernement mongol a engagé une action décisive en créant le Ministère de l’environnement et du développement vert en juillet 2012.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеUN-2 UN-2
Et l’on s’attend à une reprise réduite, dans ce domaine, du fait que les entreprises n’aspirent guère à des fusions-acquisitions transfrontalières ou à un développement « vert »
Ты не улыбаешься и не здороваешьсяUN-2 UN-2
Travaillant avec des partenaires en entreprises et dans l'industrie, le PNUE identifie les opportunités d'investissement pour d’autres modèles économiques et des modes alternatifs de développement vert dans l’industrie.
Ты обманул меня снова, правда?UN-2 UN-2
Oyun, membre du Cabinet, Membre du Parlement, Ministre de l’environnement et du développement vert a récemment été élu comme le premier Président de l’Assemblée des Nations Unies pour l’environnement.
Перестань, ты прекрасно знаешь, что ты красиваUN-2 UN-2
La plupart des régions ont connu une baisse des flux d’investissements étrangers directs, et toute reprise dans ce domaine sera affaiblie par l’intérêt moindre que manifestent les entreprises pour le développement « vert »
Линда будет кирпичами сратьUN-2 UN-2
Bien des pays sont à un stade peu avancé de la mise en application de politiques de développement vertes, même si certains ont pris un peu d’avance, y compris certains pays en développement.
Я принесла вам этоUN-2 UN-2
Tenant compte des discussions de modèles pour une économie verte, le Kirghizistan a choisi de poursuivre une stratégie à long terme orientée vers un développement « vert » et durable et une économie écologiquement rationnelle.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиUN-2 UN-2
3984 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.