diagramme en secteurs oor Russies

diagramme en secteurs

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

секторная диаграмма

voorbeelde

Il a fait de même pour la méthode proposée dans le document WGMA/2010/Inf.3‐WGIWRM/2010/Inf.2 pour utiliser les renseignements donnés par les pays pour produire les diagrammes en secteurs relatifs à l’utilisation des terres/la couverture du sol et les graphiques de la population et combler les éventuelles lacunes qui subsisteraient dans les données respectives de GlobCover et de LandScan.
Рабочая группа также одобрила предложенный в документе WGMA/2010/Inf.3–WGIWRM/2010/Inf.2 подход к использованию информации, предоставляемой странами для создания круговых диаграмм землепользования/земного покрова и диаграмм населения и восполнения любых остающихся пробелов за счет наборов данных "GlobCover" и "LandScan", соответственно.

L’objectif principal est de présenter des profils de pays, c’est-à-dire des diagrammes à secteurs qui mettent d’emblée en évidence les atouts et les points faibles d’un pays donné.
Основное внимание уделяется представлению обобщенной картины страны в виде секторных диаграмм, позволяющих с первого взгляда оценить сильные и слабые стороны данной страны.

L'objectif principal est de présenter des profils de pays, c'est-à-dire des diagrammes à secteurs qui mettent d'emblée en évidence les atouts et les points faibles d'un pays donné
Основное внимание уделяется представлению обобщенной картины страны в виде секторных диаграмм, позволяющих с первого взгляда оценить сильные и слабые стороны данной страны

Le Comité consultatif note que, comme il l’avait demandé dans de précédents rapports, la Directrice exécutive s’est efforcée de présenter brièvement dans le résumé analytique les mesures prises pour donner suite à ses recommandations, et des tableaux et des diagrammes en bâtons et en secteurs ont été utilisés dans tout le document pour illustrer et mettre en relief les points clefs.
Консультативный комитет отмечает, что во исполнение содержащихся в предыдущих докладах Комитета просьб была предпринята попытка включить в резюме краткие сведения об исполнении его рекомендаций и последующих мерах в связи с ними и что для иллюстрации и освещения основных ключевых вопросов в документе используются таблицы и диаграммы.