diffuser en boucle oor Russies
diffuser en boucle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
цикл
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinon votre rôle dans cette affaire sera diffusé en boucle sur CNN vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Сморщенное Лицо?Я не хочу сидеть в камере с таким уродом!Literature Literature
Alexandra chantait par-dessus et nous, nous imaginions sa chanson diffusée en boucle à la radio.
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вамиLiterature Literature
C'était diffusé en boucle depuis 16 ans, Jack.
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remarque : Les animations plus courtes peuvent être diffusées en boucle ou répétées, mais doivent s'arrêter au bout de 30 secondes.
лет неудач, ну примета такаяsupport.google support.google
Dans le salon, Mark et Nige étaient hypnotisés devant une vidéo diffusée en boucle où on le voyait jouer au football.
Живем, как все остальныеLiterature Literature
La chaine de télévision musicale canadienne, MuchMusic, par contre diffusera largement le clip et devant le succès qu'il obtient, MTV revoit sa position et le diffuse en boucle.
А человек создал, чем закусить!WikiMatrix WikiMatrix
Mike Horner commence à jouer dans de petits films pornographiques appelés « loops » (petits films, souvent de mauvaise qualité, diffusés en boucle dans les cabines de vidéoclubs) en 1978.
Вытри пыль, поставь микрофонWikiMatrix WikiMatrix
Le programme a eu un impact considérable car il a été diffusé en boucle toute la journée dans l’ensemble du pays par les médias nationaux et d’autres moyens d’information.
Сначала все кажется безнадежнымUN-2 UN-2
On diffuse à la place, en boucle, inlassablement, une séquence vidéo d’Ashok Rânâ, qu’elle n’a jamais apprécié.
Не говорите так!Literature Literature
Je vais diffuser par antenne parabolique dans toutes les caméras une image en boucle des dix dernières secondes.
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалLiterature Literature
Il a détourné le signal et a diffusé à la place un enregistrement, une séquence de 20 secondes où on les voyait parler calmement à table... passée en boucle sur le poste du gardien.
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.