directive sur la gestion des risques opérationnels aéronautiques oor Russies

directive sur la gestion des risques opérationnels aéronautiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Руководство по вопросу управления оперативными рисками при осуществлении воздушных перевозок

управление оперативными рисками при осуществлении воздушных перевозок

voorbeelde

Compte tenu des besoins des missions en cours, le Secrétariat devrait recenser et supprimer les obstacles à l’utilisation de ces appareils, notamment en cas d’urgence opérationnelle ou médicale, en modifiant sa directive sur la gestion des risques opérationnels aéronautiques et en révisant les conditions dans lesquelles les règles de l’Organisation de l’aviation civile internationale et autres s’appliquent aux moyens militaires déployés dans les zones d’opérations difficiles.
В свете требований современных миссий Секретариату следует выявить и устранить препятствия для применения военной авиации, особенно для оперативных целей и оказания срочной медицинской помощи, посредством внесения поправок в свою политику управления оперативными рисками при авиационных перевозках и пересмотра заявки в Международную организацию гражданской авиации и других правил использования военных средств в сложных условиях оперативной среды.