dodeliner la tête oor Russies
dodeliner la tête
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
кивать
[ кива́ть ]
кивнуть
[ кивну́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il remarqua que la vieille dame commençait à dodeliner de la tête devant son bureau.
Нам надо парней завестиLiterature Literature
Louise, transportée et épuisée de bonheur, laisse retomber la photo et, dans le ravissement, dodeline de la tête.
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насLiterature Literature
Caroline a dodeliné de la tête quand j’ai arrêté la voiture puis elle a ouvert les yeux.
Откуда я всё это знаю?Literature Literature
J’ai dodeliné de la tête, surpris de les voir de retour si tôt.
Алло, отец, это срочноLiterature Literature
Il dodeline de la tête en permanence, qu’elle parle ou non.
Ты как лесная ланьLiterature Literature
Le pape Pie 3.14 dodeline de la tête, et prend un air protecteur.
Иначе ты был бы сейчас мёртвLiterature Literature
» Ils reprenaient alors leur récit au point où il avait commencé à dodeliner de la tête.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваLiterature Literature
Je ne saurais dire s'il prie ou s'il dodeline de la tête en dormant
Держи...Это тебе... подарокLiterature Literature
* Quand son père commença à dodeliner de la tête auprès de la cheminée, Tom Dolan m’escorta à ma chambre.
За первую я простилаLiterature Literature
Quand j’ai souri il a fait une mimique différente, il a dodeliné de la tête, puis il s’est approché, confiant
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?Literature Literature
L’Oncle Martin a dodeliné de la tête, comme s’il avait eu du mal à croire à ce qu’il racontait : « Minuit dix, hein ?
Если ты не будешь её целовать, в чем смысл встречаться?Literature Literature
La tête de Harry dodeline mollement sur l’appui-tête, comme s’il se prélassait à la lumière d’un invisible soleil.
Я не обеспокоенLiterature Literature
Pour se détendre, il dodeline lentement de la tête, de bas en haut d'abord puis de droite à gauche.
Он отдает нацистский салютLiterature Literature
Pour se détendre, il dodeline lentement de la tête, de bas en haut d’abord puis de droite à gauche.
База, прием, базаLiterature Literature
Elle défait lentement son écharpe et dodeline trois fois de la tête avant de laisser voir son cou gracile.
Надо всё проверитьLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.