dossier administratif oor Russies
dossier administratif
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
личное дело
Les contrats de mission sont versés au dossier administratif des hauts fonctionnaires.
Тексты вышеупомянутых соглашений хранятся в личном деле каждого старшего руководителя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dossiers administratifs de services de l’emploi.
Велик нужен?UN-2 UN-2
Les contrats de mission sont versés au dossier administratif des hauts fonctionnaires.
Джон Уэйкфилд сбежалUN-2 UN-2
Projet de loi pour lever le secret sur les dossiers administratifs
Мне Он никогда не нравилсяUN-2 UN-2
Administrer et archiver les dossiers administratifs des membres du personnel en poste dans les missions;
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаUN-2 UN-2
Il est proposé que soit explorée la possibilité de tenir les dossiers administratifs sous forme électronique.
Поверьте, я знаюUN-2 UN-2
Un avertissement écrit officiel a été adressé à l'intéressé et joint à son dossier administratif
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаMultiUn MultiUn
En cas de crime avéré, transmettre le dossier administratif au ministère public pour poursuites; et
А что насчет деда?MultiUn MultiUn
Il est proposé de prévoir un crédit de # dollars pour scanner le reste des dossiers administratifs
А вы ее квартирные соседи?MultiUn MultiUn
Ces détachements étaient enregistrés dans le dossier administratif des candidats à des fins de mobilité.
Пришельцы ответили ужасающимUN-2 UN-2
La déclaration que les fonctionnaires souscrivent lors de leur nomination est versée à leur dossier administratif.
В любом случае времени малоUN-2 UN-2
En pareil cas, l'état de l'affaire est consigné dans le dossier administratif de l'intéressé(e
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойMultiUn MultiUn
Progression et organisation des carrières (suivi du comportement professionnel, recrutement et sélection, dossiers administratifs et gestion des contrats);
Никаких вопросовUN-2 UN-2
Quelques essais ont été menés s’agissant de la numérisation des dossiers administratifs, juridiques et médicaux.
Йоу, Смэш, посмотри- каUN-2 UN-2
En pareil cas, l’état de l’affaire est consigné dans le dossier administratif de l’intéressé(e).
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиUN-2 UN-2
Elle ne figure dans aucun dossier administratif de l’État, pas plus que sa mère, Eileen.
ТребованияLiterature Literature
Procéder à la classification des emplois; tenir tous les dossiers administratifs des fonctionnaires;
Где мы, черт побери?UN-2 UN-2
Un avertissement écrit officiel a été adressé à l’intéressé et joint à son dossier administratif;
Я ведь только прилеглаUN-2 UN-2
Actuellement, l'archive comporte quelque # dossiers administratifs du personnel d'environ # pages, soit un total de # millions de pages
Ты уже прочитал мой сценарий?MultiUn MultiUn
Pour la constitution d'un dossier administratif, les mêmes documents sont exigés aussi bien des femmes que des hommes
Клои, чо тут происходит ваще?MultiUn MultiUn
— Mon second prénom est inscrit en toutes lettres dans mon dossier administratif.
Это не поможетLiterature Literature
Les dossiers administratifs sont largement utilisés pour établir des statistiques sociales et des statistiques des entreprises
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделMultiUn MultiUn
S’il y a lieu, cette disposition est consignée dans le dossier administratif des fonctionnaires ayant démissionné.
Ты слышишь меня?UN-2 UN-2
Enfin, il sera responsable de l’élimination des dossiers administratifs applicables durant la période.
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летUN-2 UN-2
Les dossiers administratifs, comme le système de signalement des transactions internationales, peuvent aussi servir de sources de données.
Смотри, что ты наделала!UN-2 UN-2
e) Procéder à la classification des emplois; tenir tous les dossiers administratifs des fonctionnaires
Это проверенная временем политическая традицияMultiUn MultiUn
1336 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.