droit de propriété industrielle oor Russies
droit de propriété industrielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
права на промышленную собственность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’État protège les droits d’auteur, et les droits de propriété industrielle».
ошибка при чтении данных лентыUN-2 UN-2
DISPOSITIONS CONSTITUTIONNELLES ET LÉGISLATIVES RELATIVES AUX DROITS DE PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE
Бeреги голoвуMultiUn MultiUn
Les services de gestion de droits de propriété industrielle (brevets, licences, marques, franchises, etc.), cf.
Надо вернуться домой и заправитьсяUN-2 UN-2
Le Ministère de l'économie est globalement responsable des droits de propriété industrielle et supervise l'Office des brevets
Я из кожи готов выпрыгнутьMultiUn MultiUn
M. Voulgaris (Grèce) attire l'attention sur la question des droits de propriété industrielle et intellectuelle qui étaient soumis à inscription
Думаешь, такая крутаяMultiUn MultiUn
Areva conservait certains droits de propriété industrielle sur le CPR-1000, ce qui limitait les possibilités d'exportation par la Chine.
Давай подьедем к тому сараюWikiMatrix WikiMatrix
iii) De tous les actes affectant les droits de propriété industrielle, les contrats de licences et de cessions sur ces droits
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанMultiUn MultiUn
Des litiges relatifs aux droits d’auteur et aux droits de propriété industrielle entre les parties visées à l’alinéa a du présent paragraphe;
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаUN-2 UN-2
Nées d’un contrat initial de vente, de location ou de concession de licence d’un droit de propriété industrielle ou intellectuelle ou d’autres informations;
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоUN-2 UN-2
Nées d’un contrat initial de vente, de location ou de concession de licence d’un droit de propriété industrielle ou intellectuelle ou d’autres informations;
Безопасно ли наверху?UN-2 UN-2
Moins de # affaires, y compris les affaires de droits de propriété industrielle et de droits d'auteur, avaient été jugées par la Cour suprême
Вложить Вставить файл (в рамкеMultiUn MultiUn
Cette loi contient l'ensemble des règles qui permettent de reconnaître et de protéger effectivement les droits de propriété industrielle, conformément aux exigences actuelles
Да что же вы делаете?!MultiUn MultiUn
Nées d’un contrat initial de vente, de location ou de concession de licence d’un droit de propriété industrielle ou intellectuelle ou d’autres informations;
Не решай в одиночкуUN-2 UN-2
b) Nées d'un contrat initial de vente, de location ou de concession de licence d'un droit de propriété industrielle ou intellectuelle ou d'autres informations
Клевая травкаMultiUn MultiUn
Qui naît d’un contrat initial de vente, de location ou d’octroi sous licence d’un droit de propriété industrielle ou intellectuelle ou d’une autre information;
А теперь можноUN-2 UN-2
La loi sur la protection contre les pratiques déloyales (droits de propriété industrielle) qui institue une responsabilité civile et pénale en cas de pratiques déloyales.
У меня теперь есть другаяUN-2 UN-2
À son avis, les droits de propriété industrielle et intellectuelle inscrits devraient être régis par la loi de l’État dans lequel l’inscription a été réalisée.
Я на самом деле думала, что все закончилосьUN-2 UN-2
À son avis, les droits de propriété industrielle et intellectuelle inscrits devraient être régis par la loi de l'État dans lequel l'inscription a été réalisée
Как вы любите пить кофе?MultiUn MultiUn
Il en va de même pour ce qui est de protéger les droits de propriété intellectuelle en général et les droits de propriété industrielle en particulier.
О, да, это тебе поможет смыть ееUN-2 UN-2
Nées d’un contrat de vente, location ou concession de licence d’un droit de propriété industrielle ou autre propriété intellectuelle ou d’informations protégées ayant une valeur commerciale;
Она просто... еще этого не знаетUN-2 UN-2
Il en va de même pour ce qui est de protéger les droits de propriété intellectuelle en général et les droits de propriété industrielle en particulier
Их контролируют вьетконговцы.Не волнуйся насчет этогоMultiUn MultiUn
Nées d’un contrat initial de vente, location ou concession de licence d’un droit de propriété industrielle ou autre propriété intellectuelle ou d’informations protégées ayant une valeur commerciale;
ПомилосердствуйтеUN-2 UN-2
382 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.