droit de propriété intellectuelle oor Russies
droit de propriété intellectuelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
права на интеллектуальную собственность
право интеллектуальной собственности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou de voisinage;
Она была несколько нравоучительнаUN-2 UN-2
Les cours ne doivent être soumis à aucun droit de propriété intellectuelle.
Откуда ты это взял?Common crawl Common crawl
Toutefois, les lois concernant les droits de propriété intellectuelle peuvent s'appliquer à ces éléments
Хватит, перестань!MultiUn MultiUn
Droits de propriété intellectuelle rattachés à des biens corporels
Завтра же встреча выпускников!UN-2 UN-2
Contrats autorisant l’utilisation limitée de droits de propriété intellectuelle;]
Я в углеводном раю, ммм ...UN-2 UN-2
c) Disposition d'un droit de propriété intellectuelle grevé
Все документы в полном беспорядке!MultiUn MultiUn
Inscription d'avis relatifs à des sûretés grevant des droits de propriété intellectuelle futurs
У меня только две рукиMultiUn MultiUn
L'année précédente, 29 affaires d'atteinte aux droits de propriété intellectuelle avaient été portées à la connaissance des tribunaux.
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомUN-2 UN-2
Propositions spontanées comportant des droits de propriété intellectuelle, des secrets professionnels ou d’autres droits exclusifs
Просто Ворфу сейчас тяжелоUN-2 UN-2
Contrats autorisant l’utilisation limitée de droits de propriété intellectuelle;
Ты где?Мы ещёUN-2 UN-2
Politique du CEFACT‐ONU en matière de droits de propriété intellectuelle
Верни волныUN-2 UN-2
[Faire l’acquisition de licences et autres droits de propriété intellectuelle;]
Что ж, попьем кофеUN-2 UN-2
h) Protéger le savoir autochtone, notamment en renforçant les droits de propriété intellectuelle; et
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответMultiUn MultiUn
k) Droits de propriété intellectuelle, transfert de technologie et développement
Никто не должен войтиMultiUn MultiUn
Les représentants ont évoqué l’importance de la protection des droits de propriété intellectuelle.
Думаешь он погиб?UN-2 UN-2
En outre, le débat international sur les droits de propriété intellectuelle et les ressources génétiques est très confus
Я тебе днём звонила, но ты не отвечалMultiUn MultiUn
La commercialisation et la protection des droits de propriété intellectuelle.
Как дела, Пол?UN-2 UN-2
Recommandation 4 (aéronefs, matériel roulant ferroviaire, objets spatiaux, navires et droits de propriété intellectuelle)
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсUN-2 UN-2
Exposé oral d’un représentant de l’organisation sur la sécurité alimentaire et les droits de propriété intellectuelle.
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!UN-2 UN-2
UN/CEFACT Intellectual property rights policy (Politique du CEFACT relative aux droits de propriété intellectuelle)
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеUN-2 UN-2
DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET QUESTIONS RELATIVES À L'ACCÈS ET AU PARTAGE DES AVANTAGES
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?MultiUn MultiUn
Les droits de propriété intellectuelle des peuples autochtones, des exploitants agricoles et des communautés locales doivent être respectés.
Ниже материю, ещё нижеUN-2 UN-2
Droit d’inscrire un droit de propriété intellectuelle
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяUN-2 UN-2
Dans ces conditions, il sera sans doute très difficile de faire respecter les droits de propriété intellectuelle
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюMultiUn MultiUn
L’examen de l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Что ж, ты ошибалсяUN-2 UN-2
12731 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.