niveau des plus basses mers, marée de vive eau
нижний уровень отливов
eau de marée oor Russies
eau de marée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
приливная вода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mangrove Forest: C'est une collection de la végétation naturelle et à s'adapter à la vie de l'eau de mer de marée.
Надеюсь, она её мне вернётCommon crawl Common crawl
Les analyses de l’eau des mares de ces élevages a permis d’identifier et d’isoler en plus d’autres salmonelles non liées aux flambées.
В каком смысле не сделала тест?WHO WHO
— C’est comme ça que je les ai maudits, de mon dernier souffle tout gargouillant d’eau de la mare.
Какая ты оказывается сердечнаяLiterature Literature
Les figuiers, surplombant le bord de l'eau, nourrissent les marées de poissons affamés.
Много денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me demandais... si tu avais avalé de l’eau de la mare, ça pourrait te rendre malade.»
Мы попытаемся найти одного из их инженеров, чтобы помочь намLiterature Literature
La Cour a jugé que, même dans les eaux non navigables, le droit public de pêche était exerçable dans toute la zone intertidale, y compris dans les eaux de marée (eaux affectées par les «bras de mer»).
Рад, что пойдешь во взрослую школу, Бад?UN-2 UN-2
Canalisation manuelle – On pratique à la binette dans les sédiments des marais salins des incisions afin d’allonger la durée de séjour des eaux de marée dans le voisinage («microcanalisation») et d’encourager les eaux de marée à pénétrer plus profond dans les sédiments;
Хихикает) Не надо извинятьсяUN-2 UN-2
Et, juste avant votre arrivée, j’ai ajouté une substance à l’eau de la mare pour attirer les vers à la surface.
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимLiterature Literature
Il se demanda si c’était l’air d’Asgard qui avait fait cela, ou si c’était arrivé lorsqu’il avait bu l’eau de la mare.
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и ГонзуLiterature Literature
Abdullah commença à regretter de ne pas avoir vidé le vin pour le remplacer par l’eau boueuse de la mare.
Вы нуждаетесь в помощи, ледиLiterature Literature
Chaque molécule d'eau n'a pas de marée, mais l'océan entier en a.
Я люблю тебя всем сердцем!ted2019 ted2019
Elle est obligée de parcourir des kilomètres dans certains endroits à la recherche de l’eau des mares et des fleuves.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоUN-2 UN-2
En choisissant des spécimens adultes et en les sortant de l’eau, je reproduis les conditions de la marée basse.
Умирать- так с музыкой!Literature Literature
C’était de l’eau, et la marée montait.
Зангетсу научил меня только Гетсуга ТеншоуLiterature Literature
L’île s’abîma dans l’eau, et la marée de la nuit emporta les collines de rose et de lavande.
Давай, дорогая, дыши!Literature Literature
Dans l’estuaire de l’Amazone, la rencontre des eaux du fleuve et de la marée montante provoque un phénomène bruyant et destructeur.
Это необходимо было сделатьjw2019 jw2019
Ils ont leur propre ligne de bouteille d'eau qui, d'ailleurs, ça a le goût de mare stagnante
ПоздоровайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Recherche sur la qualité de l'eau de boisson, le traitement de l'eau, la pollution des eaux souterraines, les marées, l'échantillonnage et l'analyse;
Теперь знаюUN-2 UN-2
Il a dit qu’on s’entendrait bien, et il m’a indiqué aussi où se trouvait la mare d’eau de pluie.
Она не со зла, ДжорджLiterature Literature
Il l’essora jusqu’à avoir une petite mare d’eau de mer à ses pieds, puis il appela Jenna et Halli.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаLiterature Literature
À notre gauche, les étendues boueuses étaient de plus en plus parsemées de mares d’eau laissées par la marée.
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамLiterature Literature
Ils avaient tous trois débattu la question autour de chopes de bière, quelques nuits avant la marée de vive eau.
Да она просто властная подружкаLiterature Literature
Ou aurons-nous reculé au bord de l’eau, résignés à attendre une nouvelle marée montante d’effusion de sang et de douleur?
Я на самом деле думала, что все закончилосьUN-2 UN-2
Ou aurons-nous reculé au bord de l'eau, résignés à attendre une nouvelle marée montante d'effusion de sang et de douleur?
Как ваша жена, Дарлин?MultiUn MultiUn
Parallèlement à la recherche de ressources en eau supplémentaires, la MINUAD prendra des mesures de conservation de l'eau et construira notamment des dispositifs de récupération des eaux de ruissellement (barrages de terre et mares) et des structures de collecte de l'eau de pluie et de retraitement des eaux usées, en particulier dans les zones où rien de tel n'avait été entrepris l'année précédente
Это я в лодке.А вы- в водеMultiUn MultiUn
260 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.