enclore oor Russies

enclore

/ɑ̃.klɔʁ/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

огородить

[ огороди́ть ]
werkwoord
Les enclos étaient constitués d’un muret de pierre et d’une porte.
Такие загоны представляли собой место, огороженное низкой каменной стеной, в которой был проем.
Reta-Vortaro

огораживать

[ огора́живать ]
werkwoord
Reta-Vortaro

оградить

[ огради́ть ]
werkwoord
Reta-Vortaro

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

обносить · отгородить · заключать · загораживать · загородить · обводить · отгораживать · окружать · закрыть со всех сторон · обнести

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

enclos de pisciculture
садок для рыбы
enclos
Загон · загон · огороженное место · пастбище
enclos marin
морская ферма
enclos agricole
сельскохозяйственный комплекс

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme les années précédentes, les témoins ont signalé au Comité spécial que le tracé du mur de séparation était conçu pour enclore un maximum de colonies et de colons israéliens et un minimum de Palestiniens.
Внимателно, овој е незгоденUN-2 UN-2
Je me mis à enclore (comme disait le journal de modes) mon corps dans cette gaine, non sans mal, d'ailleurs.
ТребованияLiterature Literature
Par ailleurs, le verbe ‘ enclore ’ signifie parfois dresser des obstacles ou des barrières pour placer un individu, ou même une nation, dans une situation irrémédiable d’impuissance ou d’abandon (Jb 3:23 ; Ho 2:6 ; voir aussi Jb 19:8 ; Lm 3:7-9).
Как будто кто- то таскает мебельjw2019 jw2019
Dès septembre 1662, par une nouvelle extension, on décidait d'enclore une partie du territoire de Saint-Antoine-du-Buisson et l'intégralité de celui de Trianon.
Я говорил не об ЭллиWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, le mur de séparation avait pour but d’enclore des terres palestiniennes très fertiles, ainsi que des ressources naturelles.
Некоторые дети никогда не знали мираUN-2 UN-2
Par ailleurs, le mur de séparation a pour but d'enclore des terres palestiniennes très fertiles, ainsi que des ressources naturelles
Твердила мама мнеMultiUn MultiUn
Le tracé du mur est conçu pour enclore un maximum de colonies et de colons israéliens et un minimum de Palestiniens.
Таким, как он, встречи не назначаютUN-2 UN-2
Vous voudriez achever d’enclore ce que vous appelez le paralllogramme du Louvre.
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныLiterature Literature
Les murailles de la cité s’arrondissaient sur l’eau comme deux bras, se rejoignant presque pour enclore le port.
Абсолютно безупречноLiterature Literature
J'adorerais m'enclore moi-même dans la paix laissée par la femme qui vivait là et effrayait tout le monde.
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоLiterature Literature
Enclore la lumière, c’est préparer les voies pour la vie.
Это не так уж и плохоLiterature Literature
— J’obtiendrai une loi pour enclore le communal de Nunnely et le diviser en fermes
ВкуснятинаLiterature Literature
Par ailleurs, le mur de séparation avait pour but d'enclore des terres palestiniennes très fertiles, ainsi que des ressources naturelles
Мы сможем выращивать овощиMultiUn MultiUn
Comme les années précédentes, les témoins ont signalé au Comité spécial que le tracé du mur de séparation était conçu pour enclore un maximum de colonies et de colons israéliens et un minimum de Palestiniens
Кто вас заставил?MultiUn MultiUn
Bois, brique, acier, béton, verre... l’espace semble différent suivant la matière dont vous décidez de l’enclore.
Нам не следует так говоритьLiterature Literature
L'Arhat doit enclore conquérir trois grades plus élevés [I 191] s'il veut atteindre le sommet de l'échelle.
Паря, сбавь обороты!Literature Literature
En revanche, il aura étreint le comique, au lieu de l’enclore dans un cercle plus ou moins large.
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьLiterature Literature
Puis ses regards descendirent vers le sud jusqu’aux caps bleuissants qui semblent enclore le lac.
Твой парень товар не донесLiterature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.