espingole oor Russies
espingole
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мушкетон
[ мушкето́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Mais prenez garde: si le Navarro se réveille, il sautera sur son espingole, et gare à vous!
Но смотрите: если Наварро проснется, он схватится за мушкетон, и тогда берегитесь!Literature Literature
—Avez-vous entendu ce coup d'espingole qu'on a lâché là-haut parmi les broussailles?
– Слышали выстрел из мушкета – там, наверху, в чаще кустарников?Literature Literature
J’ai vu des canons, des fauconneaux, des espingoles.
Я видел пушки, фальконеты, мушкетоны.Literature Literature
Elle était gardée par des espingoles montées sur des chariots ; des chaînes et des menottes étaient accrochées aux murs.
Она охранялась мушкетонами, установленными на подвижных вагонетках, а стены были увешаны цепями и кандалами.Literature Literature
J’ai déjà abattu des géants avec mon espingole pour avoir causé moins de dégâts que vous n’en avez fait.
Я стрелял в великанов из ружья за ущерб куда меньший, чем причинил ты.Literature Literature
D’aucuns pourraient bien demander ce qu’était une espingole.
Читатели, наверное, спросят, что такое ружье с раструбом.Literature Literature
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.